En Frosinone se está gestando una importante remodelación y puesta en valor del patrimonio arqueológico de la ciudad. De hecho, está prevista la reurbanización de la excavación de las termas romanas situadas a orillas del río Cosa, un complejo de extraordinario valor histórico que saldrá a la luz a partir de 2021 gracias a las investigaciones de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Frosinone y Latina. El proyecto, apoyado por la financiación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, Misión 1, Componente 3, Inversión 4.3 - “Caput Mundi Next Generation EU” - representa uno de los proyectos más significativos para la protección y promoción del patrimonio cultural de la zona.
El proyecto elaborado por la Superintendencia prevé la ampliación de las áreas de excavación para continuar las investigaciones arqueológicas y profundizar en el conocimiento del complejo termal. De hecho, los análisis preliminares, realizados en los últimos años, han indicado la presencia de otras estructuras aún por sacar a la superficie. El objetivo principal es garantizar la plena conservación y valorización de todos los testimonios arqueológicos que han salido a la luz, que constituyen una parte esencial de la compleja estratificación histórica y urbana de la zona de Frosinone.
Según el alcalde de Frosinone , Riccardo Mastrangeli, el proyecto pretende combinar investigación científica, protección y accesibilidad, con el fin de devolver a la ciudad y al público un yacimiento de gran importancia histórica. “El proyecto de valorización elaborado por la Superintendencia”, explicó el alcalde, “prevé la ampliación de la excavación, ya que las investigaciones preliminares han revelado la presencia de estructuras arqueológicas adicionales. El objetivo es garantizar la conservación de todas las estructuras que han vuelto a aparecer, prueba de la compleja estratificación histórico-arqueológica que caracteriza la zona. Los hallazgos descubiertos serán objeto de una restauración de conservación: entre ellos destacan los preciosos mosaicos del entorno del frigidarium. El yacimiento, en su totalidad, será objeto de una importante intervención, con la construcción de una cubierta para proteger los mosaicos, una pasarela que permitirá su accesibilidad y disfrute, la instalación de paneles didácticos y el arreglo del itinerario de acceso a la zona arqueológica”.
El proyecto, cuyo objetivo es hacer la zona utilizable y accesible al público, se llevará a cabo en sinergia entre la Superintendencia y el Ayuntamiento de Frosinone. De hecho, el proyecto prevé no sólo la protección del yacimiento, sino también su valorización mediante infraestructuras luminosas que permitan a los visitantes observar de cerca los hallazgos sin comprometer su conservación. La instalación de paneles didácticos y la creación de un recorrido equipado para los visitantes contribuirán a transformar la zona en un verdadero centro de conocimiento y difusión del patrimonio arqueológico de la ciudad.
El Alcalde Mastrangeli ha querido agradecer públicamente al Superintendente de Bellas Artes y Paisaje de las Provincias de Frosinone y Latina, Alessandro Betori, así como al personal de la Superintendencia y de las oficinas municipales implicadas, su compromiso y profesionalidad, que han hecho posible la realización de un proyecto de tal magnitud.
Paralelamente al proyecto del PNRR, la administración municipal de Frosinone ha situado el eje fluvial de la Cosa en el centro de su Estrategia Territorial, identificándolo como una directriz para el desarrollo urbano y la valorización cultural. En el marco de esta estrategia, el municipio es beneficiario de una financiación de 16.180.000 euros, obtenida a través del Programa Regional cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Las intervenciones previstas incluyen la protección de la zona arqueológica del Puente del Río, cerca de la rotonda de Brunella, y la puesta en valor de las termas romanas descubiertas a lo largo del río.
Los orígenes del proyecto se remontan a marzo de 2021, cuando los restos de un edificio termal de la época romana imperial aparecieron inesperadamente durante la reconstrucción del sistema de alcantarillado del Ponte della Fontana. Las primeras investigaciones arqueológicas sacaron a la luz porciones de pavimentos de mosaico y revestimientos murales de mármol que decoraban las estancias del complejo. El descubrimiento, por su importancia y estado de conservación, llevó a la Superintendencia a ordenar la continuación inmediata de las investigaciones con fines cognoscitivos, en colaboración con la entonces administración Ottaviani, para iniciar los trámites de protección ministerial y establecer un futuro proyecto de valorización pública de la zona.
Las investigaciones posteriores permitieron definir un primer mapa del yacimiento y establecer la cronología del complejo, datable en el siglo II d.C. Los arqueólogos hallaron restos de habitaciones construidas en opus reticulatum y mampostería, así como una pila cuadrangular perteneciente probablemente al sector del frigidarium. Entre las superficies del suelo destaca un mosaico bicromático de tema marino, decorado con figuras inspiradas en el mundo acuático, representaciones típicas de las termas romanas, símbolo de la función original del edificio.
La ubicación de la zona, accesible desde la Via San Giuseppe, parece trazar una antigua ruta viaria que conectaba la ciudad romana con el río. Esto confirma que la orilla izquierda de la Cosa ya era frecuentada y urbanizada en época imperial, probablemente como parte de un proceso más amplio de renovación de la ciudad en aquella época. Así pues, el complejo de las termas representa un testimonio directo de la vitalidad económica y social de la Frosinone romana, un centro urbano que, aunque de pequeñas dimensiones, participó plenamente en la dinámica cultural y arquitectónica del Imperio.
El proyecto de valorización de las termas romanas del río Cosa se inscribe así en una estrategia más amplia de regeneración cultural del territorio, que pretende integrar la protección del patrimonio, la promoción turística y el desarrollo urbano sostenible. Una intervención que confirma el papel de la Superintendencia y del Ayuntamiento de Frosinone como protagonistas de un camino compartido de redescubrimiento y protección de la memoria histórica, devolviendo a la comunidad un lugar de gran valor arqueológico y simbólico.
 |
| Frosinone, nuevos descubrimientos y obras de valorización de las termas romanas del río Cosa |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN