Frosinone, nouvelles découvertes et travaux de mise en valeur des thermes romains sur le fleuve Cosa


Grâce aux fonds du PNRR et aux programmes européens, la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio (Département de l'archéologie, des beaux-arts et du paysage) de Frosinone et Latina entame le réaménagement de la zone des thermes romains sur le fleuve Cosa. Le projet comprend l'extension des fouilles, la restauration des mosaïques et de nouveaux itinéraires de visite.

Un important projet de réaménagement et de mise en valeur du patrimoine archéologique de la ville est en train de voir le jour à Frosinone. En effet, il est prévu de réaménager les fouilles des thermes romains situés sur les rives de la Cosa, un complexe d’une extraordinaire valeur historique mis en lumière à partir de 2021 grâce aux investigations de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio des provinces de Frosinone et de Latina. Le projet, soutenu par un financement du Plan national de récupération et de résilience, Mission 1, Composante 3, Investissement 4.3 - “Caput Mundi Next Generation EU” - représente l’un des projets les plus significatifs pour la protection et la promotion du patrimoine culturel de la région.

Le projet élaboré par la Surintendance prévoit l’extension des zones de fouilles afin de poursuivre les investigations archéologiques et d’approfondir les connaissances sur le complexe thermal. Les analyses préliminaires, réalisées ces dernières années, ont en effet indiqué la présence d’autres structures qui n’ont pas encore été mises au jour. L’objectif principal est d’assurer la conservation et la mise en valeur de tous les témoignages archéologiques mis au jour, qui constituent une partie essentielle de la stratification historique et urbaine complexe de la région de Frosinone.

Selon le maire de Frosinone, Riccardo Mastrangeli, le projet vise à combiner la recherche scientifique, la protection et l’accessibilité, afin de rendre à la ville et au public un site d’une grande importance historique. “Le projet de valorisation préparé par la Surintendance, a expliqué le maire, prévoit l’extension des fouilles, car les recherches préliminaires ont révélé la présence de structures archéologiques supplémentaires. L’objectif est d’assurer la conservation de toutes les structures réapparues, témoins de la stratification historique et archéologique complexe qui caractérise la zone. Les pièces mises au jour feront l’objet d’une restauration conservatoire : parmi celles-ci, les précieuses mosaïques de l’environnement du frigidarium se distinguent. Le site, dans son ensemble, fera l’objet d’une intervention majeure, avec la construction d’une couverture pour protéger les mosaïques, d’une passerelle qui permettra l’accessibilité et la jouissance, l’installation de panneaux didactiques et l’aménagement de la voie d’accès à la zone archéologique”.

Bains romains de Frosinone. Photo : Commune de Frosinone
Thermes romains de Frosinone. Photo : Commune de Frosinone
Rendu du projet de valorisation. Image : Municipalité de Frosinone
Rendu du projet de mise en valeur. Photo : Municipalité de Frosinone

Le projet, qui vise à rendre la zone utilisable et accessible au public, sera mené en synergie entre la Surintendance et la Ville de Frosinone. En effet, le projet prévoit non seulement la protection du site, mais aussi sa mise en valeur grâce à des infrastructures lumineuses qui permettent aux visiteurs d’observer les pièces de près sans compromettre leur conservation. L’installation de panneaux didactiques et la création d’un parcours de visite aménagé contribueront à transformer la zone en un véritable pôle de connaissance et de diffusion du patrimoine archéologique de la ville.

Le maire Mastrangeli a tenu à remercier publiquement le surintendant des beaux-arts et du paysage des provinces de Frosinone et de Latina, Alessandro Betori, ainsi que le personnel de la surintendance et des services municipaux concernés, pour leur engagement et leur professionnalisme qui ont permis la réalisation d’un projet d’une telle ampleur.

Parallèlement au projet PNRR, l’administration municipale de Frosinone a placé l’axe fluvial Cosa au centre de sa stratégie territoriale, en l’identifiant comme une ligne directrice pour le développement urbain et la valorisation culturelle. Dans le cadre de cette stratégie, la municipalité bénéficie d’un financement de 16 180 000 euros, obtenu par le biais du programme régional cofinancé par le Fonds européen de développement régional. Les interventions prévues comprennent la sécurisation de la zone archéologique du pont de Rio, près du rond-point de la Brunella, et la mise en valeur des thermes romains découverts le long du fleuve.

L’origine du projet remonte à mars 2021, lorsque les vestiges d’un bâtiment thermal datant de l’époque romaine impériale sont apparus de manière inattendue lors de la reconstruction du système d’égouts de Ponte della Fontana. Les premières recherches archéologiques ont permis de mettre au jour des portions de sols en mosaïque et des revêtements muraux en marbre qui décoraient les pièces du complexe. Cette découverte, de par son importance et son état de conservation, a incité la Surintendance à ordonner la poursuite immédiate des recherches à des fins cognitives, en collaboration avec l’administration Ottaviani de l’époque, afin d’entamer les procédures de protection ministérielle et de mettre en place un futur projet de mise en valeur publique de la zone.

Les recherches ultérieures ont permis de définir un premier plan du site et d’établir la chronologie du complexe, daté du IIe siècle de notre ère. Les archéologues ont trouvé des vestiges de pièces construites en opus reticulatum et en maçonnerie, ainsi qu’un bassin quadrangulaire appartenant probablement au secteur du frigidarium. Parmi les surfaces du sol, on remarque une mosaïque bichromatique à sujet marin, décorée de figures inspirées du monde aquatique, représentations typiques des thermes romains, symbolisant la fonction originelle de l’édifice.

Plan de la passerelle. Image : Commune de Frosinone
Plan de la passerelle. Image : Commune de Frosinone
Planimétrie. Image : Commune de Frosinone
Planimétrie. Image : Commune de Frosinone

L’emplacement de la zone, accessible depuis la Via San Giuseppe, semble tracer un ancien itinéraire routier qui reliait la ville romaine au fleuve. Cela confirme que la rive gauche de la Cosa était déjà fréquentée et urbanisée à l’époque impériale, probablement dans le cadre d’un processus plus large de rénovation de la ville à cette époque. Le complexe des thermes représente donc une preuve directe de la vitalité économique et sociale de la Frosinone romaine, un centre urbain qui, bien que de petite taille, participait pleinement à la dynamique culturelle et architecturale de l’Empire.

Le projet de mise en valeur des thermes romains sur la rivière Cosa s’inscrit donc dans une stratégie plus large de régénération culturelle du territoire, qui vise à intégrer la protection du patrimoine, la promotion du tourisme et le développement urbain durable. Une intervention qui confirme le rôle de la Surintendance et de la Municipalité de Frosinone en tant que protagonistes d’un parcours commun de redécouverte et de protection de la mémoire historique, en restituant à la communauté un lieu de grande valeur archéologique et symbolique.

Frosinone, nouvelles découvertes et travaux de mise en valeur des thermes romains sur le fleuve Cosa
Frosinone, nouvelles découvertes et travaux de mise en valeur des thermes romains sur le fleuve Cosa


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.