弗罗西诺内正在对城市考古遗产进行重要的重建和提升。事实上，在弗罗西诺内和拉蒂纳省考古、美术和文化遗产管理局的调查下，位于科萨河畔的罗马浴场的发掘工作正在计划之中，这一具有非凡历史价值的建筑群将于 2021 年重见天日。该项目得到了国家恢复和复原计划任务 1、组成部分 3、投资 4.3--“Caput Mundi 下一代欧盟”--的资金支持，是保护和促进该地区文化遗产的最重要项目之一。
监管局制定的项目计划扩大发掘区域，继续进行考古调查，加深我们对热建筑群的了解。事实上，近年来进行的初步分析表明，还有更多的建筑尚未浮出水面。主要目标是确保全面保护和加强已发现的所有考古证据，这些证据是弗罗西诺内地区复杂的历史和城市分层的重要组成部分。
据弗罗西诺内市长里卡多-马斯特朗热里（Riccardo Mastrangeli）称，该项目旨在将科学研究、保护和可访问性结合起来，将这一具有重要历史意义的遗址还给城市和公众。“市长解释说：”由于初步调查发现了更多的考古结构，因此监管局制定的价值评估项目计划扩大挖掘范围。我们的目标是确保保护所有重新出现的结构，它们是该地区复杂的历史考古分层的证据。将对出土文物进行保护性修复：其中，冷藏室环境的珍贵马赛克尤为突出。整个遗址将成为一项重大干预措施的重点，包括建造一个保护马赛克的盖子、一条便于进入和欣赏的人行道、安装教育展板以及安排通往考古区的通道"。
该项目旨在使该地区可供公众使用和进入，将由监管局和弗罗西诺内市政府协同实施。事实上，该项目不仅要保护遗址，还要通过灯光基础设施来加强遗址的保护，让游客能够在不影响遗址保护的情况下近距离观察这些发现。安装教学展板和开辟一条设备齐全的参观路线 将有助于把该地区改造成一个真正的知识和城市考古遗产传播中心。
马斯特兰杰里市长公开感谢弗罗西诺内省和拉蒂纳省美术和景观总监亚历山德罗-贝托里（Alessandro Betori），以及总监办公室和相关市政办公室的工作人员，感谢他们的承诺和专业精神，使如此大规模的项目得以实现。
在实施 PNRR 项目的同时，弗罗西诺内市政府还将科萨河轴线作为其国土战略的核心，将其确定为城市发展和文化提升的指导方针。作为该战略的一部分，市政府通过欧洲地区发展基金共同资助的地区计划获得了 1,618 万欧元的资金。计划采取的干预措施包括保护布鲁内拉环岛附近的里约桥考古区，以及改善沿河发现的罗马浴场。
该项目的起源可以追溯到 2021 年 3 月，当时在重建丰塔纳桥（Ponte della Fontana）的污水处理系统时，意外发现了一座可追溯到罗马帝国时期的温泉建筑遗迹。最初的考古调查发现了装饰建筑群房间的部分马赛克地板和大理石墙面。鉴于这一发现的重要性和保存状况，监管局下令立即与当时的奥塔维亚尼政府合作，继续开展认知研究，以启动部级保护程序，并制定该地区未来的公共改善项目。
随后的调查使我们得以绘制出该遗址的初步地图，并确定了该建筑群的年代，可追溯到公元 2 世纪。考古学家发现了用网状结构和砖砌结构建造的房间遗迹，以及一个可能属于冷藏室的四方形水池。在地面上，一块以海洋为主题的双色马赛克格外引人注目，上面装饰的人物形象灵感来自水世界，是罗马浴场的典型代表，象征着这座建筑最初的功能。
从圣朱塞佩路（Via San Giuseppe）可以进入该地区，其位置似乎可以追溯到连接罗马城与河流的古代道路。这证实了科萨河左岸在帝国时代就已经有人光顾并实现了城市化，这很可能是当时更广泛的城市改造进程的一部分。因此，浴场建筑群直接证明了罗马弗罗西诺内的经济和社会活力，这个城市中心虽然规模不大，却充分参与了帝国的文化和建筑动态。
因此，加强科萨河罗马浴场的项目是该地区更广泛的文化复兴战略的一部分，旨在将遗产保护、旅游促进和城市可持续发展结合起来。这一干预措施证实了弗罗西诺内监管局和市政府作为重新发现和保护历史记忆的共同道路上的主角所发挥的作用，将一个具有重要考古和象征价值的地方还给了社区。
 |
| 弗罗西诺内，科萨河罗马浴场的新发现和改造工程 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES