En el Museo Nacional Etrusco de Villa Giulia, en Roma, la sección de la tapa del Sarcófago de los Novios relativa a las piernas de los novios se ha vuelto a exponer en la vitrina, tras la finalización de su restauración. Esta intervención se llevó a cabo en el marco de un acuerdo entre el Museo Nacional Etrusco y el Instituto Central de Restauración: entre marzo y junio de 2025, de hecho, se inició una obra experimental sobre esta parte de la obra, con el objetivo de establecer los procedimientos, materiales, tiempos y costes necesarios para la restauración completa del sarcófago etrusco.
La parte ya restaurada se colocó sobre un soporte provisional, realizado especialmente en el interior de la vitrina; esta solución se hizo indispensable al trasladarse la parte correspondiente de la pila al taller de restauración, donde se someterá a una intervención de conservación similar a partir de septiembre.
La parte restaurada puede distinguirse claramente de las secciones no restauradas gracias al redescubrimiento del tono original de la superficie, surgido tras la limpieza que eliminó las antiguas capas protectoras y los depósitos de suciedad acumulados con el paso del tiempo. De hecho, la restauración ha revelado la superficie original con los signos de la mano de obra y los restos de engobe, conservando su pátina y brillo.
Foto del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia.
![]() |
Museo Etrusco de Villa Giulia, parte del Sarcófago Nupcial restaurado y reubicado |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.