La preciosa cruz procesional realizada en 1501 por Gian Francesco dalle Croci para la iglesia de San Francesco será trasladada a Florencia el 29 de julio, donde será sometida a una cuidadosa restauración en el Opificio delle Pietre Dure, renombrado instituto del Ministerio de Cultura especializado en la conservación de obras de arte.
Esta pieza de alta joyería fue creada gracias al legado testamentario de Fray Francesco Sansone de Brixia, Ministro General de la Orden Franciscana de 1475 a 1499. El comisionado proporcionó indicaciones iconográficas precisas para la creación de la obra, concebida como una especie de santuario franciscano, en el que los principales representantes de la Orden se disponen a lo largo de los brazos de la cruz, convergiendo en torno a las figuras centrales de Cristo crucificado y San Francisco, representado en el momento en que recibe los estigmas.
Gian Francesco dalle Croci, exponente de una célebre familia de orfebres y plateros brescianos, realizó esta obra litúrgica en plata fundida, repujada y dorada, embelleciéndola con esmaltes policromados y relieves nielados, refinada técnica que utilizó para representar con extrema delicadeza las escenas de la Pasión y Resurrección de Cristo, insertadas entre las figuras de los santos franciscanos. Decorada por ambas caras, la cruz celebra simbólicamente el profundo vínculo entre San Francisco y Cristo, reflejando la concepción del santo como “alter Christus”, aquel que más que ningún otro encarnó los valores cristianos, tanto en el sufrimiento como en la misericordia. Los elementos decorativos revelan una original síntesis de formas góticas y antiguas, en plena armonía con la cultura figurativa de la Italia del Renacimiento temprano.
La cruz permanecerá durante todo el año 2026 en el Opificio delle Pietre Dure, donde será objeto de un importante proyecto de restauración, estudio e investigación, gracias a un acuerdo firmado con la Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Bergamo e Brescia, que seguirá de cerca cada fase de la intervención.
Una vez restaurada, la cruz volverá a la sacristía de la iglesia de San Francisco, donde se conservará en un relicario especialmente diseñado, fruto del compromiso de la comunidad franciscana y de la voluntad del fraile guardián Alberto Tortelli, promotor de todo el proyecto.
El inicio de la restauración tiene lugar en un año especialmente simbólico: 2025, en efecto, se celebra el octavo centenario del Cántico de las Criaturas, la célebre composición de San Francisco escrita en 1225.
 |
| Restauración en el Opificio delle Pietre Dure de la cruz procesional de oro de Gian Francesco dalle Croci |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
