为吉安-弗朗切斯科-达勒-克罗齐（Gian Francesco dalle Croci）设计的金质游行十字架在 "静物艺术馆"（Opificio delle Pietre Dure）进行修复

1501 年由 Gian Francesco dalle Croci为 布雷西亚 圣弗朗西斯科教堂制作的珍贵 十字架将于 7 月 29 日运往 佛罗伦萨，并在文化部专门从事艺术品保护的著名机构 Opificio delle Pietre Dure 进行 精心修复。

这件精美的珠宝得益于弗朗西斯科-桑松-德-布里夏（Francesco Sansone de Brixia）修士的遗赠，他曾于 1475 年至 1499 年担任方济各会的部长。委托人为作品的创作提供了精确的图标指示，作品被构想为某种 方济会圣地，其中方济会的主要代表沿着十字架的两臂排列，围绕着被钉在十字架上的基督和圣方济各的中心人物汇聚在一起，圣方济各被描绘成接受圣痕的那一刻。

Gian Francesco dalle Croci 是著名的布雷斯基金匠和银匠家族的代表人物，他用铸银、压花和镀金工艺制作了这件礼仪作品，并用多色珐琅和尼罗浮雕加以点缀。十字架的两面都有装饰，象征着圣方济各与基督之间的深厚感情，反映了圣方济各作为 “基督的改变”（alter Christus）的概念，他比任何人都更能体现基督教的价值观，既是受难的，也是仁慈的。装饰元素展现了哥特式和古代形式的原创性结合，与文艺复兴早期意大利的形象文化完全一致。

根据与贝尔加莫省和布雷西亚省考古、美术和文化遗产管理局签署的协议，该十字架将在 2026 年期间一直保存在 “虔诚之心 ”展览馆（Opificio delle Pietre Dure），成为重要的修复、研究和调查项目的主题。

修复完成后，十字架将被送回圣弗朗西斯教堂的圣器室，存放在一个特别设计的灵位盒中，这是方济各会的承诺，也是整个项目的发起人、守护修士阿尔贝托-托尔泰利（Alberto Tortelli）的意愿。

修复工作是在一个特别具有象征意义的年份开始的：2025 年是圣方济各于 1225 年创作的著名作品《众生颂》问世八百周年。

为吉安-弗朗切斯科-达勒-克罗齐（Gian Francesco dalle Croci）设计的金质游行十字架在 "静物艺术馆"（Opificio delle Pietre Dure）进行修复

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。