En el Sottoporticodel Cortile d’Onore de laUniversità degli Studi di Milano Statale, en el marco del Fuorisalone, con motivo del Salone del Mobile Milano (21-26 de abril de 2026), toma forma Regeneration, una monumental composición en cerámica policromada creada por Bertozzi & Casoni y Galleria De Ambrogi Milano. La instalación se documenta en un avance exclusivo para Finestre sull’Arte.
Según informa Interni Magazine, la escultura se configura como una estructura piramidal de fuerte impacto, construida en torno al tema del renacimiento y el cuidado, elementos recurrentes en la investigación del dúo artístico. En el centro de la composición aparece un gorila que sostiene un corzo en su regazo. Las manos del animal, abiertas y vueltas hacia fuera, sugieren una actitud de escucha y acogida que recuerda una forma de piedad, activando en el espectador una respuesta emocional similar a la asociada al disfrute de las imágenes sagradas.
La obra pretende suscitar una reflexión orientada hacia valores como la bondad, la paz, la compasión y la aceptación. En esta construcción simbólica, el gorila asume el papel de emblema de fuerza y confianza, mientras que el corzo introduce una dimensión de gracia y vulnerabilidad, vinculada a un sentimiento de respeto hacia la humanidad. En la base de la escultura hay una acumulación de colchones sucios y basura, elemento que remite a las contradicciones de la condición humana.
El conjunto genera un cortocircuito estético: cada elemento se reproduce y transfigura a través de la cerámica sin despertar repulsión, sino atracción, gracias a la calidad cromática y compositiva. La superficie está puntuada por la presencia de pequeños pájaros dorados, que intervienen como signos distribuidos en el espacio. Lo que surge es una construcción visual en la que la compasión, el intercambio y la estructura formal se combinan para definir el núcleo conceptual de la obra.
 |
| Fuorisalone, Bertozzi & Casoni en Milán: "Regeneración" y fotos exclusivas de la instalación |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN