Im Sottoporticodes Cortile d’Onore derUniversità degli Studi di Milano Statale entsteht im Rahmen des Fuorisalone anlässlich des Salone del Mobile Milano (21.-26. April 2026) die Regeneration, eine monumentale Komposition aus polychromer Keramik, die von Bertozzi & Casoni und der Galleria De Ambrogi Milano geschaffen wurde. Die Installation wird in einer exklusiven Vorschau für Finestre sull’Arte dokumentiert.
Wie das Interni Magazine berichtet, ist die Skulptur als eine pyramidenförmige Struktur von großer Wirkung gestaltet, die um das Thema der Wiedergeburt und der Pflege herum aufgebaut ist, die in der Forschung des Künstlerduos immer wieder vorkommen. Im Zentrum der Komposition steht ein Gorilla, der ein Reh auf seinem Schoß hält. Die geöffneten und nach außen gerichteten Hände des Tieres suggerieren eine Haltung des Zuhörens und der Aufnahme, die an eine Form der Frömmigkeit erinnert und beim Betrachter eine emotionale Reaktion auslöst, die derjenigen ähnelt, die mit dem Genuss heiliger Bilder verbunden ist.
Das Werk soll zu einer Reflexion anregen, die sich an Werten wie Güte, Frieden, Mitgefühl und Akzeptanz orientiert. In dieser symbolischen Konstruktion übernimmt der Gorilla die Rolle eines Symbols für Stärke und Vertrauen, während das Reh eine Dimension der Anmut und Verletzlichkeit einbringt, die mit einem Gefühl der Achtung vor der Menschheit verbunden ist. Am Sockel der Skulptur befindet sich eine Ansammlung von schmutzigen Matratzen und Müll, ein Element, das auf die Widersprüche des menschlichen Daseins verweist.
Das Ganze erzeugt einen ästhetischen Kurzschluss: Jedes Element wird durch die Keramik reproduziert und verklärt, ohne dass es Abstoßung hervorruft, sondern eher Anziehung, dank der chromatischen und kompositorischen Qualität. Die Oberfläche wird durch die Anwesenheit von kleinen Vögeln mit goldenen Krusten unterbrochen, die als im Raum verteilte Zeichen intervenieren. Es entsteht eine visuelle Konstruktion, in der Mitgefühl, Teilhabe und formale Struktur den konzeptionellen Kern des Werks definieren.
![]() |
| Fuorisalone, Bertozzi & Casoni in Mailand: "Regeneration" und exklusive Installationsfotos |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.