El dúo Allora & Calzadilla se exhibe en el MAXXI para narrar las contradicciones de la globalización


En el MAXXI de Roma, la exposición "Blackout" del dúo Allora & Calzadilla: una muestra para narrar las contradicciones de la globalización.

La exposición Blackout del dúo Allora & Calzadilla, compuesto por Jennifer Allora (Filadelfia, 1974) y Guillermo Calzadilla (La Habana, 1971), más conocidos por sus performances así como por representar a Estados Unidos en la Bienal de Venecia de 2011, se inauguró en el MAXXI - Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo de Roma. La exposición, que estará abierta hasta el 30 de mayo de 2018 y está comisariada por Hou Hanru y Anne Palopoli, muestra un núcleo de obras que pretenden abordar el tema de las contradicciones del mundo globalizado, entre los límites y la desintegración. Este particular relato de la globalización parte de un lugar muy concreto, Puerto Rico, la isla donde viven y trabajan Allora y Calzadilla: A través de la narración de la paradójica situación de este territorio no incorporado por EEUU, los dos artistas, leemos en la presentación, “nalizan la criticidad y las contradicciones vinculadas a la energía en su relación con el poder, la investigación, el ecologismo y la situación política global, confirmando su vocación de reflexionar sobre hechos y circunstancias vinculados a la actualidad histórico-política”. Se trata de obras visionarias que intentan interpretar el presente ofreciendo diferentes puntos de reflexión al público.

“La exposición” de Allora & Calzadilla, continúa la presentación, “da testimonio de su visión poética y experimental que desafía las categorías establecidas y pone de relieve la hibridación y contaminación que los artistas han cultivado en su obra durante los últimos veinte años”. Parte del proyecto es también la creación de un sistema de energía solar: las tecnologías y la iluminación funcionan, de hecho, con paneles fotovoltaicos.

La exposición irá acompañada de la performance Mains Hum, una composición sonora para grupo vocal del compositor estadounidense David Lang, que actúa como “marco” sonoro de la obra principal de la exposición, titulada Blackout y que da título a la muestra. La representación tendrá lugar en fechas fijas, en fines de semana o festivos: 3 y 4 de marzo, 17 y 18 de marzo, 31 de marzo y 1 de abril, 7 de abril, 22 de abril, 28 y 29 de abril, 12 y 13 de mayo, 26 y 27 de mayo. Siempre dos veces cada día, a las 11.30 h y a las 16 h. Mains Hu está interpretada por un grupo vocal compuesto por Monica Benvenuti (soprano), Elisa Prosperi (soprano), Virginia Guidi (mezzo soprano), Sandro Naglia (tenor), Alessandro Tamiozzo (tenor) y Nicholas Isherwood (bajo). La exposición está abierta durante el horario de apertura del MAXXI: de martes a viernes de 11.00 a 19.00 h, sábados de 11.00 a 22.00 h y domingos de 11.00 a 19.00 h. Cerrado todos los lunes y el 1 de mayo. Entradas: tarifa completa 12 euros, tarifa reducida 8 euros (para menores de 30 años, grupos de 15 personas, periodistas, miembros de familias compuestas por dos adultos y al menos un niño), tarifa reducida especial 4 euros (para menores de 14 años y grupos escolares que adquieran las actividades educativas del MAXXI), gratuita para los menores de 14 años, los visitantes discapacitados y sus acompañantes, los empleados del MiBACT, los guías turísticos de la Región del Lacio y sus acompañantes, un profesor por cada 10 alumnos, los miembros del ICOM y de la AMACI, los periodistas acreditados, los titulares del carné de miembro del MAXXI, los estudiantes universitarios de arquitectura y arte y los investigadores de martes a viernes excepto los días festivos, para todos el día de su cumpleaños). Posibilidad de adquirir entradas para el MAXXI+La Triennale di Milano (15 euros) y entradas válidas durante 48 horas (15 euros). Para más información, visite la página de la exposición en el sitio web del MAXXI. Hashtags: #BlackoutExhibit y #AlloraCalzadilla.

Imagen: Allora & Calzadilla, Blackout (2017; transformador electromagnético, aislantes cerámicos, acero, hierro, oscilador, altavoz; Colección Thyssen-Bornemisza Art Contemporary).

El dúo Allora & Calzadilla se exhibe en el MAXXI para narrar las contradicciones de la globalización
El dúo Allora & Calzadilla se exhibe en el MAXXI para narrar las contradicciones de la globalización


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.