La Sala delle Colonne, la Sala dei Reparti d’Assalto y la Sala della Cavalleria, decoradas por Duilio Cambellotti entre 1925 y 1926 para albergar las banderas de los regimientos disueltos tras la Primera Guerra Mundial, reabren hoy al público en el Castillo de Sant’Angelo. La reapertura de estas salas, de gran valor histórico y artístico, coincide con dos importantes aniversarios: el 150 aniversario del nacimiento del artista (1876-1960) y el centenario de la creación de las decoraciones, celebrado con una exposición.
Cambellotti. Todo se convierte en forma. Textiles y decoración entre visión y materia, comisariada por Luca Mercuri, director del Instituto del Panteón y Castel Sant’Angelo - Dirección de los Museos Nacionales de Roma, con la colaboración científica delArchivo de la Ópera Duilio Cambellotti y bajo la coordinación de Chiara Capulli, propone una nueva interpretación de la trayectoria artística y formativa de Cambellotti. La exposición, que podrá visitarse hasta el 6 de septiembre de 2026, pretende relacionar las bóvedas pintadas de las salas con una selección de obras del Archivo, entre esculturas, témperas, dibujos y carteles, junto con tejidos que pertenecieron al artista, donados al Castel Sant’Angelo por Francesco Tetro y presentados al público tras una cuidadosa restauración.
En 1940, Cambellotti se definía simplemente como “un autodidacta”. Figura central de las artes decorativas italianas, desarrolló su propio lenguaje a través de un proceso constante de asimilación cultural: desde las cerámicas recogidas en Constantinopla hasta los bordados de seda chinos y los motivos geométricos de la moda parisina de los años veinte. Sin adherirse a movimientos o escuelas específicas, atravesó diferentes culturas y épocas, transformando la historia y la naturaleza en un repertorio de formas esenciales -árboles, escudos, caballos- recurrentes en toda su producción.
En las salas del Castillo de Sant’Angelo, esta visión alcanza una síntesis lograda: follaje, caballos, estandartes, cortinas y panoplias pertenecen al mismo universo visual. Naturaleza y guerra se funden aquí en un único sistema ornamental.
En la Sala delle Colonne, bajo la gran corona de laurel pintada en trampantojo, las obras del Archivo dialogan con las decoraciones de la bóveda sin superponerse, mientras que los tejidos, entre ellos telas de Anatolia compradas en Constantinopla en 1898, dan testimonio del largo camino de investigación que alimentó el lenguaje del artista. Son las huellas de una educación construida al margen de las academias, a través de la observación directa del mundo y su continua transformación en forma. La exposición va acompañada de dos composiciones sonoras inmersivas. La primera nace del encuentro entre una textura electroacústica obtenida a partir del sonido del violonchelo interpretado en sautillé y componentes electrónicos abstractos y armónicos. La segunda, en cambio, se construye a partir de sonidos naturales, como banderas movidas por el viento, galopes, relinchos y resoplidos de caballos, procesados mediante reverberaciones espaciales que devuelven la percepción de un vasto y lejano entorno suspendido en el tiempo.
Teniendo en cuenta las características arquitectónicas del monumento, que hacen que algunas salas no sean fácilmente accesibles para personas con dificultades motrices, la exposición también será accesible a través de una visita virtual inmersiva disponible desde los propios dispositivos. La accesibilidad es uno de los elementos centrales del proyecto. En colaboración con Handy Systems Onlus, el recorrido integra paisajes sonoros, reproducciones tridimensionales de elementos decorativos y transliteraciones en braille de los contenidos, con el fin de ofrecer a los visitantes una experiencia táctil y sonora. La exposición pretende recuperar la imagen de Cambellotti como figura simbólica de una Italia que construye su identidad visual a través del diálogo con diferentes culturas, la valoración de las artes aplicadas y la continua tensión entre forma y significado. La iniciativa también forma parte del programa del Día Nacional del Made in Italy 2026, dedicado este año al tema de la Educación.
“La reapertura de las Salas Cambellotti representa una nueva etapa en el proceso de restitución progresiva al público de los espacios históricos del Castel Sant’Angelo, tras la apertura del Appartamento del Castellano y del Passetto di Borgo”, declaró Luca Mercuri, director del Panteón y del Castel Sant’Angelo - Dirección de los Museos Nacionales de Roma. “Este proyecto también forma parte del trabajo iniciado con la exposición Castel Sant’Angelo 1911-1925. L’Alba di un Museo, dedicada a la temporada de las grandes exposiciones retrospectivas que contribuyeron al nacimiento del Museo Nacional del Castel Sant’Angelo, en el marco de las celebraciones del 50 aniversario de la Unificación de Italia, cuyo manifiesto fue la obra de Duilio Cambellotti. Hoy volvemos al artista con un proyecto deliberadamente reunido y construido en diálogo directo con las salas que decoró, más cerca de un relato de educación e imágenes que de una exposición monográfica tradicional. Las telas donadas por Francesco Tetro, expuestas al público tras una cuidadosa restauración, nos permiten además adentrarnos en el taller visual de Cambellotti y leer su formación a través de materiales, sugerencias y geografías que alimentaron su imaginario decorativo”.
“Esta exposición demuestra cómo el diálogo entre instituciones culturales y la colaboración entre los sectores público y privado pueden generar proyectos capaces de ampliar de forma concreta el conocimiento y el disfrute del patrimonio”, ha declarado Massimo Osanna, Director General de Museos. “La donación de los tejidos que pertenecieron a Cambellotti permite enriquecer la narrativa de las salas de forma coherente con el lugar que las acoge, devolviendo al público no sólo ambientes extraordinarios, sino también el proceso creativo que los generó. Al mismo tiempo, el proyecto confirma la atención de la Dirección General de Museos hacia formas de accesibilidad cada vez más amplias y diversificadas, con especial atención a la accesibilidad cognitiva y sensorial, capaces de favorecer la participación y la vivencia del patrimonio cultural incluso dentro de contextos históricos monumentales particularmente complejos”.
“La reapertura de la Venta Cambellotti en Castel Sant’Angelo permite acceder de nuevo a los ciclos decorativos creados por el artista. Esta exposición permite captar la continuidad entre la dimensión monumental de las salas y la investigación más íntima y cotidiana que emerge en los dibujos, proyectos y esculturas conservados en el Archivo de la Obra de Duilio Cambellotti. Junto a las obras, también hay espacio para los elementos que alimentaron su imaginación, como telas y cerámicas coleccionadas por él, a través de las cuales Cambellotti construyó un lenguaje único y reconocible, capaz aún de hablar al presente”, subraya el Comité Científico del Archivio dell’Opera di Duilio Cambellotti.
|
| Las Salas Cambellotti del Castillo de Sant'Angelo reabren al público con motivo de la exposición dedicada a Duilio Cambellotti |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN