Die Cambellotti-Säle in der Engelsburg werden für die Ausstellung über Duilio Cambellotti wieder geöffnet

Die Sala delle Colonne, die Sala dei Reparti d’Assalto und die Sala della Cavalleria, die Duilio Cambellotti zwischen 1925 und 1926 dekorierte, um die Fahnen der nach dem Ersten Weltkrieg aufgelösten Regimenter aufzubewahren, werden heute in der Engelsburg wieder eröffnet. Die Wiedereröffnung dieser historisch und künstlerisch wertvollen Räume fällt mit zwei wichtigen Jubiläen zusammen: dem 150. Geburtstag des Künstlers (1876-1960) und dem hundertsten Jahrestag der Schaffung der Dekorationen, der mit einer Ausstellung gefeiert wird.

Cambellotti. Alles wird zur Form. Textilien und Dekoration zwischen Vision und Materie, kuratiert von Luca Mercuri, Direktor des Pantheon-Instituts und der Engelsburg - Direktion der Nationalmuseen in Rom, in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit demOpernarchiv Duilio Cambellotti und unter der Koordination von Chiara Capulli, bietet eine neue Interpretation des künstlerischen und gestalterischen Weges von Cambellotti. Die Ausstellung, die bis zum 6. September 2026 zu sehen ist, setzt die bemalten Gewölbe der Räume in Beziehung zu einer Auswahl von Werken aus dem Archiv, darunter Skulpturen, Temperabilder, Zeichnungen und Plakate, sowie Textilien aus dem Besitz des Künstlers, die Francesco Tetro der Engelsburg geschenkt hat und die nach einer sorgfältigen Restaurierung der Öffentlichkeit präsentiert werden.

1940 bezeichnete sich Cambellotti selbst als “Autodidakt”. Als zentrale Figur der italienischen dekorativen Kunst entwickelte er seine eigene Sprache durch einen ständigen Prozess der kulturellen Assimilation: von in Konstantinopel gesammelten Keramiken über chinesische Seidenstickereien bis hin zu den geometrischen Motiven der Pariser Mode der 1920er Jahre. Ohne sich an bestimmte Strömungen oder Schulen zu halten, durchquerte er verschiedene Kulturen und Epochen und verwandelte Geschichte und Natur in ein Repertoire wesentlicher Formen - Bäume, Schilde, Pferde -, die in seiner gesamten Produktion wiederkehren.

In den Räumen des Castel Sant’Angelo erreicht diese Vision eine vollendete Synthese: Laub, Pferde, Banner, Vorhänge und Panoptiken gehören zum selben visuellen Universum. Natur und Krieg sind hier zu einem einzigen ornamentalen System verschmolzen.

In der Sala delle Colonne, unter dem großen, mit Trompe-l’oeil gemalten Lorbeerkranz, stehen die Werke des Archivs im Dialog mit den Dekorationen des Gewölbes, ohne sich zu überschneiden, während die Textilien, darunter 1898 in Konstantinopel erworbene anatolische Stoffe, von dem langen Weg der Forschung zeugen, der die Sprache des Künstlers nährte. Sie sind die Spuren einer Bildung, die außerhalb der Akademien durch die direkte Beobachtung der Welt und ihre kontinuierliche Umwandlung in Form erworben wurde. Die Ausstellung wird von zwei immersiven Klangkompositionen begleitet. Die erste entsteht aus dem Zusammentreffen einer elektroakustischen Textur, die aus dem Klang des in Sautillé gespielten Cellos und abstrakten, harmonischen elektronischen Komponenten besteht. Die zweite besteht aus natürlichen Klängen, wie vom Wind bewegten Fahnen, Galoppieren, Wiehern und dem Schnauben von Pferden, die durch einen räumlichen Nachhall verarbeitet werden, der die Wahrnehmung einer weiten, entfernten und in der Zeit verschobenen Umgebung wiederherstellt.

In Anbetracht der architektonischen Merkmale des Denkmals, die einige Räume für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten schwer zugänglich machen, wird die Ausstellung auch über einen immersiven virtuellen Rundgang zugänglich sein, der von den eigenen Geräten aus möglich ist. Die Barrierefreiheit ist eines der zentralen Elemente des Projekts. In Zusammenarbeit mit Handy Systems Onlus wurden in den Rundgang Geräuschkulissen, dreidimensionale Reproduktionen von dekorativen Elementen und Braille-Transkriptionen der Inhalte integriert, um den Besuchern auch ein taktiles und akustisches Erlebnis zu bieten. Die Ausstellung zielt darauf ab, das Bild von Cambellotti als Symbolfigur eines Italiens wiederherzustellen, das seine visuelle Identität durch den Dialog mit verschiedenen Kulturen, die Wertschätzung der angewandten Kunst und die ständige Spannung zwischen Form und Bedeutung aufbaut. Die Initiative ist auch Teil des Programms des Nationalen Tages des Made in Italy 2026, der in diesem Jahr dem Thema Bildung gewidmet ist.

“Die Wiedereröffnung der Cambellotti-Räume stellt eine neue Etappe im Prozess der schrittweisen Rückgabe der historischen Räume der Engelsburg an die Öffentlichkeit dar, nachdem bereits das Appartamento del Castellano und der Passetto di Borgo eröffnet wurden”, so Luca Mercuri, Direktor des Pantheon und der Engelsburg - Direktion der Staatlichen Museen von Rom. “Dieses Projekt ist auch Teil der Arbeit, die mit der Ausstellung Castel Sant’Angelo 1911-1925. L’Alba di un Museo, die der Saison der großen retrospektiven Ausstellungen gewidmet ist, die zur Entstehung des Nationalmuseums von Castel Sant’Angelo beigetragen haben, im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Vereinigung Italiens, deren Manifest das Werk von Duilio Cambellotti war. Heute kehren wir zu dem Künstler mit einem Projekt zurück, das bewusst gesammelt und in direktem Dialog mit den von ihm dekorierten Räumen aufgebaut ist, näher an einer Geschichte von Bildung und Bildern als an einer traditionellen monografischen Ausstellung. Die von Francesco Tetro gestifteten Stoffe, die nach einer sorgfältigen Restaurierung der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, erlauben es uns auch, in die visuelle Werkstatt Cambellottis einzutreten und seine Bildung anhand der Materialien, Anregungen und Geografien zu lesen, die seine dekorative Fantasie beflügelten”.

“Diese Ausstellung zeigt, wie der Dialog zwischen Kultureinrichtungen und die Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor Projekte hervorbringen können, die das Wissen und die Freude am Kulturerbe konkret erweitern”, sagte Massimo Osanna, Generaldirektor der Museen. “Die Schenkung der Textilien, die Cambellotti gehörten, ermöglicht es, die Erzählung der Räume auf eine Weise zu bereichern, die mit dem Ort, der sie beherbergt, übereinstimmt, und dem Publikum nicht nur außergewöhnliche Umgebungen, sondern auch den kreativen Prozess, der sie hervorgebracht hat, zurückzugeben. Gleichzeitig bestätigt das Projekt die Aufmerksamkeit der Generaldirektion für Museen für immer breitere und vielfältigere Formen der Zugänglichkeit, mit besonderem Augenmerk auf die kognitive und sensorische Zugänglichkeit, die in der Lage ist, die Teilhabe und das Erleben des kulturellen Erbes auch in besonders komplexen historischen monumentalen Kontexten zu fördern”.

“Die Wiedereröffnung des Cambellotti-Verkaufs in Castel Sant’Angelo ermöglicht einen erneuten Zugang zu den von dem Künstler geschaffenen Dekorationszyklen. Diese Ausstellung ermöglicht es, die Kontinuität zwischen der monumentalen Dimension der Räume und der intimeren und alltäglicheren Forschung zu begreifen, die in den Zeichnungen, Projekten und Skulpturen zum Ausdruck kommt, die im Archiv des Werks von Duilio Cambellotti aufbewahrt werden. Neben den Werken ist auch Platz für die Elemente, die seine Phantasie beflügelten, wie die von ihm gesammelten Stoffe und Keramiken, mit denen Cambellotti eine einzigartige und erkennbare Sprache schuf, die auch heute noch zu sprechen vermag”, betonte der wissenschaftliche Ausschuss des Archivio dell’Opera di Duilio Cambellotti.

Die Cambellotti-Säle in der Engelsburg werden für die Ausstellung über Duilio Cambellotti wieder geöffnet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.