La Galleria Borghese de Roma se prepara para un nuevo año de actividad con un programa de exposiciones que confirma su compromiso de mantener su colección accesible a un público amplio y diverso. Tras el éxito de la edición de 2025, en la que se vendieron 630.759 entradas, superando la cifra media de unos 600.000 visitantes de años anteriores, el museo propone una serie de iniciativas que combinan la protección y valorización del patrimonio, la investigación científica y la innovación expositiva, al tiempo que abren diálogos con instituciones internacionales.
El año expositivo se inaugura el 20 de enero con la exposición Zanabazar en la Galleria Borghese. Dalla Mongolia al Barocco globale (De Mongolia al Barroco global), realizada en colaboración con el MAO - Museo d’Arte Orientale di Torino (Museo de Arte Oriental de Turín), que se prolongará hasta el 22 de febrero. La exposición presenta por primera vez en Europa dos obras de Zanabazar (1635-1723), figura central de la cultura mongola y del budismo tibetano. En el Salón Mariano Rossi, la Tara Verde y un autorretrato en bronce del artista en un trono, procedentes del Museo Nacional Chinggis Khaan de Ulan Bator (Mongolia), dialogan con la colección de Scipione Borghese, que cultivó intensamente las relaciones con Extremo Oriente. La yuxtaposición con obras de Gian Lorenzo Bernini pone de relieve las conexiones entre mundos geográfica y culturalmente distantes, pero que comparten una fuerza creativa y una innovación formal. El proyecto es la continuación de la anterior exposiciónBarocco Globale. Il mondo a Roma all’epoca di Bernini (Scuderie del Quirinale, 2025), que exploraba el tema de las conexiones interculturales y la circulación de formas en el siglo XVII.
2026 continúa con las exposiciones dossier, dedicadas al estudio en profundidad de obras seleccionadas del museo. Del 10 de marzo al 3 de mayo tendrá lugar Retorno a la Galería Borghese. Giovan Francesco Penni y el taller de Rafael, mientras que del 17 de marzo al 10 de mayo Marcello Provenzale da Cento. Un genio del mosaico barroco en la Roma de los Borghese, realizada en colaboración con la Pinacoteca di Cento. Ambas exposiciones, instaladas en una única sala, ofrecen al público nuevas perspectivas sobre la historia de la colección y el proceso en curso de reconstitución de su aspecto original. La primera exposición celebra el regreso de una alegoría atribuida a Rafael, recientemente adquirida por la Galleria Borghese, mientras que la segunda destaca la figura de Marcello Provenzale, innovador de la técnica del mosaico en la Roma de Pablo V.
El corazón del programa expositivo será la gran exposición Metamorfosis. Ovidio y las artes, comisariada por Francesca Cappelletti y Frits Scholten, en colaboración con el Rijksmuseum de Ámsterdam, programada del 23 de junio al 20 de septiembre. Nacido de un diálogo científico compartido, el proyecto propone una exposición autónoma y original, concebida en estrecha relación con la colección y la historia de la Galleria Borghese. Partiendo de las Metamorfosis de Ovidio, uno de los textos fundadores del imaginario occidental, la exposición explora el tema de la metamorfosis como principio universal y clave para comprender el cosmos, la materia y la condición humana. La exposición incluye obras de artistas del Renacimiento y el Barroco, como Correggio, Miguel Ángel, Tiziano, Rubens y Poussin, hasta intérpretes de siglos posteriores como Gerôme, Rodin y Brancusi. Entre las obras maestras de tema mitológico expuestas figuranApolo y Dafne y Plutón y Proserpina, de Gian Lorenzo Bernini, que confirman la centralidad del mito en la construcción del imaginario europeo.
El programa 2026 integra itinerarios temáticos, subtítulos multilingües, audioguías actualizadas y experiencias atractivas, herramientas diseñadas para profundizar en la historia de la Galería, la arquitectura del edificio y las exposiciones, acompañando al público en el descubrimiento de las colecciones y las transformaciones que han sufrido a lo largo del tiempo. La Galleria Borghese confirma así su vocación de museo en diálogo con el presente, reforzando la accesibilidad cultural y promoviendo formas renovadas de relación entre el público y las obras, valorizando el patrimonio material e inmaterial que conserva. El apoyo de Intesa Sanpaolo - Gallerie d’Italia y Webuild Spa contribuye a la realización de las iniciativas expositivas y a la mejora de la experiencia del público.
 |
| Del barroco al mito: la Galería Borghese presenta el programa 2026 |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN