La Galleria Borghese de Rome se prépare à une nouvelle année d’activité avec un programme d’expositions qui confirme son engagement à maintenir sa collection accessible à un public large et diversifié. Après le succès de 2025, qui a vu la vente de 630 759 billets, dépassant la moyenne d’environ 600 000 visiteurs des années précédentes, le musée propose une série d’initiatives qui allient la protection et la valorisation du patrimoine, la recherche scientifique et l’innovation en matière d’exposition, tout en ouvrant le dialogue avec des institutions internationales.
L’année d’exposition s’ouvre le 20 janvier avec l’exposition Zanabazar à la Galleria Borghese. Dalla Mongolia al Barocco globale (De la Mongolie au baroque mondial), réalisée en collaboration avec le MAO - Museo d’Arte Orientale di Torino (Musée d’art oriental de Turin), qui se poursuivra jusqu’au 22 février. L’exposition présente pour la première fois en Europe deux œuvres de Zanabazar (1635-1723), figure centrale de la culture mongole et du bouddhisme tibétain. Dans le salon Mariano Rossi, la Tara verte et un autoportrait en bronze de l’artiste sur un trône, provenant du musée national Chinggis Khaan d’Oulan Bator (Mongolie), dialoguent avec la collection de Scipione Borghese, qui avait intensément cultivé les relations avec l’Extrême-Orient. La juxtaposition avec des œuvres de Gian Lorenzo Bernini met en évidence les liens entre des mondes géographiquement et culturellement éloignés, mais qui partagent une force créative et une innovation formelle. Le projet fait suite à l’exposition précédenteBarocco Globale. Il mondo a Roma all’epoca di Bernini (Scuderie del Quirinale, 2025), qui explorait le thème des connexions interculturelles et de la circulation des formes au XVIIe siècle.
2026 se poursuit avec des expositions-dossiers, consacrées à des études approfondies d’œuvres sélectionnées dans le musée. Du 10 mars au 3 mai, l’exposition Retour à la Galerie Borghèse. Giovan Francesco Penni et l’atelier de Raphaël, et du 17 mars au 10 mai Marcello Provenzale da Cento. Un génie de la mosaïque baroque dans la Rome des Borghèse, réalisée en collaboration avec la Pinacothèque de Cento. Les deux expositions, présentées dans une seule salle, offrent au public de nouvelles perspectives sur l’histoire de la collection et sur le processus en cours de reconstitution de son aspect d’origine. La première exposition célèbre le retour d’une allégorie attribuée à Raphaël, récemment acquise par la Galleria Borghese, tandis que la seconde met en lumière la figure de Marcello Provenzale, innovateur de la technique de la mosaïque dans la Rome de Paul V.
Le cœur du programme d’exposition sera la grande exposition Métamorphose. Ovide et les arts, organisée par Francesca Cappelletti et Frits Scholten, en collaboration avec le Rijksmuseum d’Amsterdam, du 23 juin au 20 septembre. Né d’un dialogue scientifique partagé, le projet propose une exposition autonome et originale, conçue en étroite relation avec la collection et l’histoire de la Galleria Borghese. À partir des Métamorphoses d’Ovide, l’un des textes fondateurs de l’imaginaire occidental, l’exposition explore le thème de la métamorphose comme principe universel et clé de compréhension du cosmos, de la matière et de la condition humaine. L’exposition comprend des œuvres d’artistes de la Renaissance et du Baroque, tels que Corrège, Michel-Ange, Titien, Rubens et Poussin, ainsi que des artistes des siècles suivants, tels que Gérôme, Rodin et Brancusi. Parmi les chefs-d’œuvre à sujets mythologiques exposés,Apollon et Daphné et Pluton et Proserpine de Gian Lorenzo Bernini confirment la place centrale du mythe dans la construction de l’imaginaire européen.
Le programme 2026 intègre des itinéraires thématiques, des légendes multilingues, des audioguides actualisés et des expériences engageantes, des outils conçus pour approfondir l’histoire de la Galerie, l’architecture du bâtiment et les expositions, accompagnant le public dans la découverte des collections et des transformations qu’elles ont subies au fil du temps. La Galleria Borghese confirme ainsi sa vocation de musée en dialogue avec le présent, en renforçant l’accessibilité culturelle et en promouvant de nouveaux modes de relation entre le public et les œuvres, en valorisant le patrimoine matériel et immatériel qu’elle conserve. Le soutien d’Intesa Sanpaolo - Gallerie d’Italia et de Webuild Spa contribue à la réalisation des initiatives d’exposition et à l’amélioration de l’expérience du public.
![]() |
| Du baroque au mythe : la Galerie Borghèse présente le programme 2026 |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.