Obras maestras de la Galería Borghese, de Rafael a Rubens, se trasladarán temporalmente al Palacio Barberini


Cincuenta obras maestras de la Galería Borghese se trasladarán temporalmente al ala sur del piano nobile del Palacio Barberini para que el público pueda seguir admirándolas incluso durante las obras de renovación y protección de la Galería Borghese.

Del 29 de marzo al 30 de junio de 2024, las Galerías Nacionales de Arte Antiguo y la Galería Borghese de Roma colaborarán para que el público pueda seguir admirando el patrimonio conservado en la primera planta de la Galería Borghese durante el proyecto de renovación y protección realizado gracias a los fondos del PNRR. De hecho, cincuenta obras se trasladarán alala sur del piano nobile del Palacio Barberini.

Esta iniciativa pretende establecer un diálogo entre dos colecciones que comparten una historia similar, vinculada a dos figuras fundamentales de la vida política y cultural romana del siglo XVII, Maffeo Barberini y Scipione Borghese. De este modo, obras maestras como el Retrato de hombre de Antonello da Messina, la Virgen con el Niño de Giovanni Bellini , San Juan y los ángeles de Sandro Botticelli, la Dama del unicornio de Rafael, Susana y los viejos de Peter Paul Rubens,Amor sagrado y amorprofano de Tiziano y La predicación del Bautista de Paolo Veronese, por citar sólo algunas, seguirán estando a la vista del público.

“Un acontecimiento del máximo valor institucional que atestigua la proximidad, no sólo geográfica sino también profesional, que une a los dos museos”, ha declarado Thomas Clement Salomon, director de las Galerías Nacionales de Arte Antiguo. “Siguiendo la estela trazada por Scipione Borghese y Maffeo Barberini”, prosiguió el director, “que hoy se habrían alegrado de esta iniciativa, esperamos que el público pueda admirar las obras maestras Borghese en el Palacio Barberini y celebrar esta exposición difícilmente repetible en las próximas décadas”.

“En el curso de las grandes intervenciones del PNRR que cambiarán el aspecto de la Pinacoteca en la primera planta del edificio, la Galería Borghese, con un esfuerzo excepcional de todo su personal, no cerrará nunca y permanecerá abierta durante las obras. La exposición en el Palacio Barberini permitirá hacer visible en todo momento el patrimonio de la Galería y establecer relaciones y resonancias con otra excepcional colección barroca y otra gran institución museística”, declaró Francesca Cappelletti, Directora de la Galería Borghese.

En la Galería Borghese, tras la restauración de las fachadas, las obras del PNRR consistirán en la sustitución del papel pintado y la modernización de las instalaciones con vistas a la eficiencia energética, la ampliación de la accesibilidad cultural, la actualización de los almacenes y la restauración de algunos lienzos de gran tamaño. El proyecto, en toda su complejidad, se ilustrará como prólogo a la exposición del Palacio Barberini.

En el Palacio Barberini, el desmontaje temporal de las salas del ala sur será la ocasión para una campaña de conservación fotográfica y preventiva en profundidad de las obras expuestas normalmente en estas salas: desde la colección napolitana del siglo XVII a la del siglo XVIII, desde Mattia Preti a los pintores del Grand Tour.

Habrá descuentos en las entradas durante todo el periodo de la exposición. La entrada a la Galería Borghese es reducida y cuesta 11 euros (excepto los gastos de reserva obligatorios, las propinas y las reducciones exigidas por la ley). Quienes hayan adquirido esta entrada tienen derecho a visitar las Galerías Nacionales de Arte Antiguo a un precio reducido (5 euros), disfrutando de todo el patrimonio y de las iniciativas en curso.

Foto de Alberto Novelli

Obras maestras de la Galería Borghese, de Rafael a Rubens, se trasladarán temporalmente al Palacio Barberini
Obras maestras de la Galería Borghese, de Rafael a Rubens, se trasladarán temporalmente al Palacio Barberini


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.