Parque Herculano, los Baños Suburbanos abren por primera vez


Del 14 de septiembre al 30 de noviembre de 2025, el Parque Arqueológico de Herculano hará accesible al público por primera vez la restauración de las Termas Suburbanas, un extraordinario edificio romano con salas inéditas, suelos de mármol, decoraciones y un raro sistema de calefacción.

El Parque Arqueológico de Herculano se prepara para ofrecer al público una experiencia única: por primera vez, será posible acceder a las Termas Suburbanas durante las obras de restauración en curso. Del 14 de septiembre al 30 de noviembre de 2025, los visitantes podrán descubrir salas nunca antes abiertas, extraordinariamente bien conservadas y enriquecidas con elementos arquitectónicos y decorativos de excepcional valor.

La presentación oficial está prevista para el domingo 14 de septiembre, con un preestreno dedicado a la prensa a las 9.00 h, seguido de la apertura al público a las 10.00 h. La iniciativa ha sido fuertemente deseada por Francesco Sirano, director del Parque, que ha querido hacer accesible uno de los lugares más preciosos de la antigua ciudad romana, hoy objeto de un complejo proyecto de restauración y valorización. Las Termas Suburbanas, situadas entre la antigua orilla arenosa y las murallas de la ciudad, representan uno de los edificios públicos mejor conservados de todo el Imperio Romano. Construidas originalmente como baños privados para la poderosa familia Nonii Balbi, fueron ampliadas posteriormente y puestas a disposición de la comunidad.

La restauración actual afecta a todo el complejo y pretende conservar y realzar un patrimonio que ha conservado características únicas a lo largo de los siglos. Entre sus elementos más valiosos se encuentran los suntuosos suelos de mármol, las decoraciones de estuco y pintura, las puertas de madera originales que aún se conservan y un sistema de calefacción “samovar” muy raro para las piscinas calientes. Este particular sistema atestigua el ingenio técnico de los romanos para diseñar edificios termales, capaces de garantizar confort y funcionalidad.

El proyecto de restauración, con un valor total de 5.281.408,63 euros, se ha financiado a través de la programación prevista en el artículo 1, apartados 9 y 10, de la Ley 190 de 2014 (Ley de Estabilidad de 2015), con fondos del Parque Arqueológico de Herculano para los ejercicios presupuestarios de 2022, 2023, 2024 y 2025. Desempeña un papel fundamental la asociación público-privada con el Packard Humanities Institute, activo en el yacimiento desde 2001 y comprometido en numerosos proyectos de conservación.

Termas suburbanas de Herculano. Foto: Luciano Pedicini
Termas suburbanas de Herculano. Foto: Luciano Pedicini

La apertura extraordinaria de las Termas Suburbanas, posible gracias al avanzado estado de las obras, permite combinar la visita con la experiencia directa de un lugar en restauración. Del 14 de septiembre al 30 de noviembre de 2025, los visitantes podrán acceder al recinto con una entrada adicional, cuya recaudación se destinará a apoyar la restauración del Parque. Las visitas serán acompañadas y tendrán lugar los sábados y domingos, en turnos horarios de 9 a 18 horas. A partir del 18 de octubre, el último turno se adelantará a las 15 horas, para adaptarse a la reducción de las horas de luz.

Esta iniciativa se enmarca dentro de las actividades del proyecto regulado por la Ley 132, de 18 de noviembre de 2019, que permite destinar parte de la recaudación de la venta de entradas en las instituciones con autonomía especial a retribuir al personal dedicado a proyectos de mejora local. De esta forma, la gestión de los recursos generados por el turismo cultural beneficia al propio patrimonio, mejorando su usabilidad y conservación.

La visita a las Termas Suburbanas ofrecerá la oportunidad de observar no sólo los entornos monumentales, sino también las técnicas de restauración aplicadas a suelos, estucos y estructuras. Una perspectiva sin precedentes que permitirá comprender cómo se lleva a cabo el trabajo de arqueólogos, restauradores y técnicos dedicados a la conservación de un patrimonio frágil y precioso.

Las Termas Suburbanas son un lugar emblemático de la antigua ciudad de Herculano. Su función original, vinculada a una importante familia de la ciudad, pronto se transformó en un servicio para la comunidad, convirtiéndose en un punto de encuentro y social. La riqueza de las decoraciones y la complejidad de las estructuras muestran hasta qué punto la experiencia de las termas era fundamental para la vida urbana romana. No eran sólo lugares para el cuidado del cuerpo, sino verdaderos espacios públicos de relación e identidad cívica.

Con esta iniciativa, el Parque Arqueológico de Herculano refuerza su estrategia de valorización, que persigue un diálogo constante entre la investigación científica y el uso público. La apertura de una obra en curso es también una forma de sensibilizar a los visitantes sobre la importancia de la conservación y la complejidad del trabajo que hay detrás de la devolución de un monumento a la comunidad.

Las entradas para las visitas extraordinarias están disponibles en línea en ercolano.cultura.gov.it y ercolano.coopculture.it, a través del centro de atención telefónica al +39 081 0106490 (operativo de lunes a sábado, de 9.00 a 17.00 horas), o directamente en la taquilla del Parque, según disponibilidad.

Parque Herculano, los Baños Suburbanos abren por primera vez
Parque Herculano, los Baños Suburbanos abren por primera vez


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.