El Portale delle Duchesse (Portal de las Duquesas ) del Conjunto Monumental de la Certosa de Pavía va a ser restaurado: la Dirección Regional de los Museos Nacionales de Lombardía y Soroptimist International d’Italia han anunciado la firma de un acuerdo de colaboración destinado a la restauración conservadora de las superficies de piedra del Portal, situado en el transepto derecho de la iglesia de Santa Maria delle Grazie, en el interior de la Certosa de Pavía.
Si los relieves del portal de la antigua sacristía celebran a los duques de Milán, los del portal de la sacristía del lavabo están dedicados a las duquesas milanesas, de ahí el nombre de Portale delle Duchesse. El tímpano representa en el centro a Caterina Visconti, flanqueada por Antonietta Malatesta y Beatrice di Tenda. En el friso, dispuestas en parejas opuestas, aparecen Bianca Maria Sforza y Beatrice d’Este, Isabel de Aragón y Bona de Saboya. El tímpano alberga un altorrelieve que representa a Dios Padre bendiciendo, mientras que el luneto representa a la Virgen con el Niño, objeto de veneración por parte de los adoradores cartujos, coronados por las Virtudes que decoran el vano del arco. Las jambas de la puerta albergan, dentro de nichos, las figuras de los cuatro Doctores de la Iglesia. Desde el punto de vista estilístico y estructural, los relieves del portal parecen más coherentes y unificados que los de la antigua sacristía. La obra está fechada en la última década del siglo XV: el luneto se atribuye a Tommaso Cazzaniga, mientras que los bustos de las duquesas son obra de Gian Cristoforo Romano.
La intervención forma parte del programa Fondo de Arte promovido por Soroptimist, creado con el objetivo de apoyar proyectos de protección y conservación del patrimonio cultural y artístico nacional. Entre las numerosas propuestas presentadas, la Comisión seleccionó la presentada por el Club Soroptimista de Pavía, que fue aprobada posteriormente por el Consejo Nacional de la asociación. La comisión de evaluación, compuesta por Cinzia Lacchia, conservadora del Museo Borgogna de Vercelli, la arquitecta Alessandra Quendolo, de la Universidad de Trento - Departamento de Ingeniería Civil, y la arquitecta Donatella Aprile, ex Superintendente del Patrimonio Cultural y Medioambiental de Catania para la Región de Sicilia, identificó el proyecto por el alto valor artístico del portal, que celebra figuras femeninas de la época.
El acuerdo fue formalizado por la Directora de los Museos Estatales de Lombardía, Rosario Maria Anzalone, y la Presidenta Nacional de Soroptimist International de Italia, Adriana Macchi. La contribución financiera puesta a disposición por Soroptimist para la restauración conservadora de las superficies de piedra del Portale delle Duchesse asciende a 29.920 euros. El acuerdo prevé asimismo que la Dirección Regional de los Museos Nacionales de Lombardía identifique a la empresa encargada de los trabajos y garantice la supervisión técnica y científica de la intervención. Salvo posibles prórrogas, está previsto que las obras de restauración finalicen el 31 de julio de 2026. Las fases operativas de la intervención serán supervisadas directamente por el Director del Conjunto Monumental de la Certosa de Pavía, el arquitecto Stefano Aiello, la restauradora Sara Rossotti y la conservadora Flora Berizzi, en colaboración con la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Monza-Brianza y Pavía.
“La iniciativa pretende devolver todo su esplendor a una obra escultórica de valor excepcional que representa a mujeres en primera línea de la historia de su tiempo. Exalta el conjunto de figuras femeninas aquí representadas y potencia el empoderamiento de las mujeres restauradoras profesionales que se ocuparán de ella, de acuerdo con los principios de valores de Soroptimist International”, declaró la Presidenta de Soroptimist International de Italia , Adriana Macchi.
“Certosa di Pavia es un suntuoso tesoro de obras de arte, testimonio de un periodo histórico extraordinariamente fértil para el arte lombardo”, subrayó la Directora de los Museos Estatales de Lombardía, Rosario Maria Anzalone. “Esta riqueza excepcional debe incitarnos aún más a consolidar nuestro compromiso con las actividades de protección, para garantizar la integridad de este patrimonio cultural a las generaciones futuras. Por ello, acogemos con satisfacción iniciativas meritorias como ésta, por la que no puedo sino agradecer sinceramente a Soroptimist International de Italia y a su Presidenta su activa disponibilidad y colaboración”.
 |
| El Portal de las Duquesas de la Certosa de Pavía será restaurado gracias a una aportación soroptimista |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
