帕维亚塞托萨尔纪念性建筑群的公爵夫人入口（Portale delle Duchesse）将得到修复：伦巴第大区国家博物馆和 国际职业妇女福利互助会意大利分会宣布签署一项合作协议，旨在对位于帕维亚塞托萨尔内的圣玛丽亚教堂（Santa Maria delle Grazie）右翼的公爵夫人入口的石面进行保守修复。
如果说旧圣器室入口处的浮雕是为了纪念米兰公爵，那么拉瓦博圣器室入口处的浮雕则是为了纪念米兰公爵夫人，因此被称为公爵夫人之门（Portale delle Duchesse）。门楣中央是卡特琳娜-维斯康蒂，两侧是安东涅塔-马拉泰斯塔和比阿特丽斯-迪-坦达。在中楣上，比安卡-玛丽亚-斯福尔扎（Bianca Maria Sforza）和比阿特丽斯-德-埃斯特（Beatrice d’Este）、阿拉贡的伊莎贝拉（Isabella of Aragon）和萨沃伊的博娜（Bona of Savoy）成对出现。门楣上的高浮雕描绘的是天父赐福的画面，而门楣上描绘的是圣母和圣婴的画面，这也是卡图尔派教徒崇拜的对象，拱门上部装饰着美德。门框上的壁龛里有教会四位博士的雕像。从风格和结构的角度来看，入口处的浮雕比旧圣器室的浮雕显得更加协调统一。这件作品的年代为 15 世纪最后十年：月形图案出自托马索-卡扎尼加（Tommaso Cazzaniga）之手，而公爵夫人的半身像则出自吉安-克里斯托弗罗曼诺（Gian Cristoforo Romano）之手。
这项活动是由职业妇女福利互助会推动的 艺术基金计划的一部分，该计划旨在支持保护和保存国家文化艺术遗产的项目。委员会从提交的众多提案中选出了帕维亚职业妇女福利互助会俱乐部提出的提案，该提案随后得到了该协会全国理事会的批准。评估委员会由韦尔切利博尔戈尼亚博物馆馆长 Cinzia Lacchia、特伦托大学土木工程系建筑师 Alessandra Quendolo 和西西里大区卡塔尼亚文化和环境遗产前总监建筑师 Donatella Aprile 组成，他们认为该项目 具有很高的艺术价值，因为该 门户是对当时女性形象的赞美。
伦巴第州博物馆馆长Rosario Maria Anzalone 和意大利职业妇女福利互助会国际协会全国主席Adriana Macchi 正式签署了协议。职业妇女福利互助会为公爵宫石面的保守修复工作提供的资助总额为29 920 欧元。协议还规定，伦巴第国家博物馆地区管理局将确定负责工程的公司，并确保对工程进行技术和科学监督。如果不延期，修复工作计划于 2026 年 7 月 31 日完成。在蒙扎-布里安扎省和帕维亚省考古、艺术和文化遗产管理局的合作下，帕维亚切尔托萨纪念馆馆长、建筑师斯特凡诺-艾略（Stefano Aiello）、修复师萨拉-罗索蒂（Sara Rossotti）和馆长弗洛拉-贝里齐（Flora Berizzi）将直接监督修复工作的实施阶段。
"该倡议旨在恢复一件具有特殊价值的雕塑作品的辉煌，该作品描绘了处于时代历史前沿的女性。根据职业妇女福利互助会国际协会的价值观原则，该倡议旨在全面修复这件具有特殊价值的雕塑作品，展现当时历史最前沿的女性形象，弘扬这里所代表的女性形象，并增强专业女性修复师的能力。
"伦巴第国家博物馆馆长 罗萨里奥-玛丽亚-安扎隆（Rosario Maria Anzalone）强调说：“帕维亚塞托萨宫是一个奢华的艺术宝库，见证了伦巴第艺术异常繁荣的历史时期。”这一非凡的财富必须激励我们更加坚定地致力于保护活动，为子孙后代确保这一文化遗产的完整性。因此，我们欢迎像这样有意义的活动，为此我衷心感谢国际职业妇女福利互助会意大利分会及其主席的积极支持与合作。
 |
| 由于职业妇女福利互助会的捐助，帕维亚塞托萨宫的公爵夫人入口将得到修复 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
