Los Mercati di Traiano brillan con nueva luz: se ha presentado la nueva iluminación artística del famoso complejo monumental, uno de los símbolos históricos y arquitectónicos más representativos de Roma. Situado en el corazón de la ciudad, el yacimiento arqueológico se transforma así también en un pintoresco telón de fondo urbano.
A la ceremonia de inauguración asistieron el Ministro de Cultura, Alessandro Giuli, el Alcalde de Roma, Roberto Gualtieri, el Superintendente Capitolino, Claudio Parisi Presicce, y la Presidenta de Acea, Barbara Marinali.
El proyecto ha sido realizado por Areti, empresa del Grupo Acea especializada en la gestión del alumbrado público y artístico de la capital. El proyecto, fruto de la sinergia entre los técnicos internos de Areti y el Departamento de Arquitectura de la Universidad Roma Tre y el Máster en Diseño de Iluminación de la Universidad “La Sapienza” de Roma, se ha concebido para aprovechar al máximo las peculiaridades arquitectónicas del antiguo complejo.
Entre las soluciones adoptadas figura el uso deiluminación de proyección para las paredes exteriores, que garantiza una luz suave y homogénea en los distintos niveles, creando una lectura global del monumento como telón de fondo urbano. Elementos como la Torre delle Milizie (Torre de las Milicias), los nichos y el deambulatorio interior se destacaron en cambio con una luz semirradiante, capaz de resaltar los detalles sin alterar su percepción.
La intervención no se limitó a una simple sustitución de las instalaciones preexistentes, sino que implicó un rediseño global de la iluminación, con la valorización de las zonas menos destacadas y una mayor armonización del conjunto. La elección de un tono de luz cálido (2700 Kelvin) garantiza la continuidad visual con la iluminación de otros monumentos del opus latericium, contribuyendo a crear un ambiente evocador y respetuoso con el carácter histórico de los lugares. Gracias a la utilización de tecnología LED de última generación, se instalaron 259 nuevas luminarias con una potencia total aproximada de 7,5 kW, en sustitución de los 107 dispositivos anteriores con una potencia total de 11,5 kW. Además, el sistema de control inteligente permite ajustar la intensidad luminosa de cada punto, optimizando aún más el ahorro de energía.
“Es un privilegio poder cuidar de un patrimonio único en el mundo y, al hacerlo, prestar especial atención al diseño y a la forma en que la arquitectura de la luz puede rediseñar estos lugares, optando por el uso de tecnologías de última generación con alta reproducción cromática que nos permiten realzar la arquitectura en sus detalles individuales y hacerla utilizable, incluso de noche, a los ojos del mundo”, declaró Barbara Marinali, Presidenta de Acea.
![]() |
Nueva iluminación artística con tecnología punta para el Mercati di Traiano de Roma |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.