por Redazione 28/10/2026
Categorías: Noticias / Descargo de responsabilidad
Se ha restaurado la iglesia de Santa María delle Fortezze de Viterbo. La intervención ha sido llevada a cabo por la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de la provincia de Viterbo y de la Etruria Meridional, gracias a los fondos del PNRR. También se han recuperado importantes elementos arqueológicos y se ha restaurado la Capilla Colonna.
En Viterbo, la iglesia de Santa María delle Fortezze, un edificio del siglo XVI situado junto a la Puerta de San Leonardo y las murallas medievales, ha sido objeto de una intervención de restauración y puesta en valor que recupera su legibilidad arquitectónica y mejora su accesibilidad. El proyecto, llevado a cabo por la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje para la provincia de Viterbo y para la Etruria Meridional gracias a los fondos del PNRR, ha abordado no solo la conservación de los restos monumentales, sino también la relación entre el conjunto y el espacio urbano circundante.
Antes de las obras, la iglesia se encontraba en una situación de gran aislamiento: situada a más de dos metros por debajo del nivel de la calle y delimitada por una valla, estaba rodeada al norte y al sur por zonas destinadas a aparcamiento. La rehabilitación se ha integrado en una intervención municipal más amplia de reordenación del paseo a lo largo de las murallas, contribuyendo a reconectar el monumento con el tejido urbano y a devolverle una nueva presencia en el espacio público.
La construcción de Santa María delle Fortezze comenzó en 1514 por voluntad del Ayuntamiento de Viterbo, en el lugar donde se alzaba una pequeña capilla votiva dedicada a la Beata María delle Fortezze. El nombre hace referencia a las fortificaciones construidas en esta zona en 1077 por orden del emperador Enrique IV. El proyecto se encargó al arquitecto Battista di Giuliano da Cortona, mientras que las obras se asignaron al maestro Ambrogio di Bartolomeo da Milano. La primera piedra fue colocada el 21 de junio de 1514 por el obispo Ottaviano Visconti Riario. En 1577, cuando el edificio aún estaba sin terminar, el Ayuntamiento cedió la iglesia y el convento a la Orden de los Mínimos de San Francisco de Paula. Los religiosos reanudaron las obras, que se prolongaron durante décadas entre dificultades económicas y problemas técnicos. En 1618 se completó la cubierta con una cúpula octogonal, realizada según el modelo de dovelas ideado por Francesco Monaldo. La consagración oficial tuvo lugar el 30 de mayo de 1649 de manos del cardenal Brancaccio.
Entre mediados del siglo XIX y principios del XX, el complejo cayó progresivamente en el abandono y se destinó a usos indebidos. Según el testimonio recogido por Signorelli, la iglesia llegó a utilizarse como garaje para coches fúnebres.
Los daños más graves se produjeron en mayo y junio de 1944, cuando los bombardeos angloamericanos provocaron el derrumbe de la fachada oriental y de la parte central del edificio, incluida la cúpula. Tras la guerra, la demolición de los muros perimetrales norte y sur y de los restos de las capillas angulares que aún se conservaban modificó aún más la estructura del monumento. Las intervenciones del Cuerpo de Ingenieros transformaron su aspecto, reconfigurándolo en una especie de gran pórtico y alterando su unidad espacial original.
El proyecto ha identificado como principales objetivos de la intervención la recomposición de la unidad espacial de la iglesia y el restablecimiento de su relación con Viterbo. Dentro de los límites de los recursos disponibles, las obras de restauración se han concebido para sugerir de nuevo los volúmenes perdidos y hacer más comprensible la organización arquitectónica del edificio.
Revistieron especial importancia las prospecciones arqueológicas realizadas durante las obras, que sacaron a la luz los cimientos de la iglesia del siglo XVI, que habían permanecido ocultos bajo las sucesivas obras viales, así como algunas sepulturas y un complejo sistema de recogida y gestión de aguas. Estos hallazgos han enriquecido el conocimiento del complejo y han contribuido a orientar las decisiones de diseño. La remodelación de los niveles exteriores también ha desempeñado un papel decisivo. En consonancia con la rehabilitación urbana llevada a cabo por el Ayuntamiento, la intervención ha permitido restablecer la transitabilidad de los accesos originales y hacer que las conexiones entre las distintas partes del monumento vuelvan a ser perceptibles.
Para facilitar la visita, se ha construido una pasarela metálica, apoyada sobre los antiguos suelos, que permite recorrer el perímetro de la iglesia. El recorrido conecta la fachada norte, donde se conservan las columnas y los zócalos de la antigua entrada —consolidados durante las obras—, con la fachada sur, en la que las excavaciones han revelado los restos de un acceso secundario, al que hoy se accede a través de una rampa.
La ampliación de la financiación del PNRR ha permitido intervenir también en la Capilla Colonna, donde la restauración ha devuelto la riqueza de los elementos decorativos atribuibles a la escuela de Pastura. Las obras han contribuido, además, a volver a centrar la atención en la figura de Valentino Pica, un artista ilustre en su época, cuya memoria se había perdido casi por completo.
La restauración de Santa Maria delle Fortezze es el resultado de un trabajo multidisciplinar coordinado por la Superintendencia, en el que han participado arqueólogos, arquitectos, geólogos, paisajistas y restauradores. Las actividades se han contrastado constantemente con las fuentes históricas y archivísticas, integrando la información documental con los datos obtenidos en los estudios de campo. Las obras han sido realizadas por la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de la provincia de Viterbo y del sur de Etruria, bajo la dirección de la superintendente y arquitecta Margherita Eichberg.
La restauración fue supervisada por la arquitecta Federica Cerroni en calidad de responsable única del proyecto. La dirección científica y de las obras de las investigaciones arqueológicas corrió a cargo de la doctora Beatrice Casocavallo, mientras que la restauración de la Capilla Colonna, diseñada por la arquitecta Chiara Bellassai, fue dirigida por el doctor Saverio Ricci. El proyecto de restauración de los restos de la iglesia fue elaborado por la arquitecta Maria Cristina Tullio, quien dirigió las obras; los aspectos relacionados con la seguridad se encomendaron a la arquitecta Alessandra Petretto. La ejecución de las obras se ha encargado a la empresa Ciorba para la restauración de la iglesia y a la empresa Koinè para la Capilla Colonna. También participaron la arquitecta Mónica Cola, responsable del levantamiento tridimensional; la empresa Archeomatica y el doctor Sergio Pregagnoli, en lo relativo a los aspectos arqueológicos; y la empresa Trigeo, en lo relativo a los estudios geofísicos. El resultado es una intervención que va más allá de la conservación de las estructuras conservadas: la rehabilitación de Santa Maria delle Fortezze devuelve a Viterbo un lugar de su propia memoria histórica, mejora su accesibilidad y refuerza su vínculo con el espacio urbano contemporáneo.
![]() |
| Viterbo: restaurada la iglesia de Santa María delle Fortezze; se devuelve a la ciudad una joya del siglo XVI |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.