La Biennale de Venise n'accepte pas les appels contre Israël et l'Iran : "Nous n'excluons personne".

La Biennale de Venise n’exclura pas Israël et l’Iran de l’édition 2024 de la grande exposition internationale. La première, promue par un groupe se faisant appeler “Art Not Genocide Alliance”, demandait l’exclusion d’Israël pour ce qui se passe à Gaza, tandis que la seconde demandait le retrait de l’Iran pour ses politiques répressives à l’encontre des femmes, des étudiants et des artistes.

Pas question : la Biennale n’exclura personne. “En ce qui concerne la participation à l’exposition internationale d’art des pays présents dans les pavillons des Giardini, de l’Arsenale et de la ville, lit-on dans une note envoyée hier, La Biennale di Venezia précise que tous les pays reconnus par la République d’Italie peuvent, de manière indépendante, demander à participer officiellement. La Biennale, par conséquent, ne peut considérer aucune pétition ou demande visant à exclure la présence d’Israël ou de l’Iran de la prochaine 60e exposition internationale d’art (20 avril - 24 novembre 2024)”.

Quant à la non-participation de la Russie en 2022, la Biennale a rappelé “que la fermeture du pavillon de la Russie à la 59. Exposition internationale d’art 2022 a été décidée par le commissaire et le conservateur nommés par le ministre de la Culture de la Fédération de Russie, qui ont informé qu’ils ne participeraient pas à la 60e Exposition internationale d’art à venir.” La question russe est en fait plus subtile, puisque, bien que la Biennale n’ait pris aucune mesure d’exclusion à l’encontre du pavillon russe en 2022, puisque ce sont les participants qui ont décidé de manière autonome de ne pas participer, plus tard, le 2 mars de la même année, par le biais d’une note officielle, la Biennale a décidé de refuser “ [...]toute forme de collaboration avec ceux qui [...] ont [...] réalisé ou soutiennent un acte d’agression d’une gravité sans précédent [ndlr : la guerre en Ukraine], et n’acceptera donc pas la présence à ses événements de délégations officielles, d’institutions et de personnalités liées d’une manière ou d’une autre au gouvernement russe”.

Enfin, “en ce qui concerne les exclusions susmentionnées des demandes d’admission en tant qu’événements collatéraux de la 60e exposition, il convient de noter que sur 72 projets éligibles, deux impliquaient la participation d’artistes palestiniens, dont l’un a été inclus parmi les 30 événements collatéraux approuvés par le conservateur Adriano Pedrosa, en toute autonomie et à sa discrétion artistique incontestable”. La Biennale a ensuite précisé qu’“il y a également des artistes palestiniens dans la 60e exposition internationale dont le commissaire est Adriano Pedrosa, comme le reflète la liste des participants publiée par la Biennale le 31 janvier 2024”.

La Biennale de Venise n'accepte pas les appels contre Israël et l'Iran : "Nous n'excluons personne".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.