威尼斯双年展不接受针对以色列和伊朗的申诉："我们不排斥任何人

威尼斯双年展 将不会把以色列 和伊朗 排除在 2024 年的国际大展之外。前者由一个自称为 “艺术非种族灭绝联盟 ”的组织发起，要求将以色列排除在外，因为以色列在加沙正在发生的事情；后者要求将伊朗排除在外，因为伊朗对妇女、学生和艺术家采取镇压政策。

不可能：双年展不会排斥任何人。“昨天发出的一份说明中写道：”关于在 Giardini 展馆、Arsenale 展馆和市内展馆展出的国家参加国际艺术展的问题，威尼斯双年展明确规定，意大利共和国承认的所有国家均可独立申请正式参展。因此，威尼斯双年展不会考虑任何将以色列或伊朗排除在即将举行的第 60 届国际艺术展（2024 年 4 月 20 日至 11 月 24 日）之外的请愿或要求。

至于俄罗斯 不参加 2022 年双年展的问题，双年展忆及 “59.2022年国际艺术展俄罗斯馆的关闭是由俄罗斯联邦文化部长任命的专员和策展人决定的，他们告知俄罗斯将不参加即将到来的第60届国际艺术展”。俄罗斯的问题 实际上更为微妙，因为尽管 2022 年双年展没有对俄罗斯馆采取任何排斥措施，因为是参展方自主决定不参展的，但后来，在同年 3 月 2 日，双年展通过一份官方说明决定拒绝“......”。与那些[......]实施或支持空前严重的侵略行为（编者注：乌克兰战争）的人进行任何形式的合作，因此不接受与俄罗斯政府有任何联系的官方代表团、机构和个人参加其活动"。

最后，“关于上述不接受第 60 届展览附带活动的申请，应当指出的是，在 72 个符 合资格的项目中，有两个项目涉及巴勒斯坦艺术家的参与，其中一个被列入策展人阿 德里亚诺-佩德罗萨批准的 30 个附带活动中，这完全是策展人阿德里亚诺-佩德罗萨在艺 术上的自主决定，无可置疑”。双年展接着指出，“正如双年展于 2024 年 1 月 31 日公布的参展者名单所示，在阿德里亚诺-佩德罗萨策划的第 60 届国际展览中也有巴勒斯坦艺术家的身影”。

威尼斯双年展不接受针对以色列和伊朗的申诉："我们不排斥任何人

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。