Pistoia, restauration achevée du crucifix attribué à Giovanni Pisano

Les travaux de restauration du crucifix en bois attribué à Giovanni Pisano dans l’église de San Bartolomeo in Pantano à Pistoia sont terminés : l’œuvre retournera dans l’église. Les travaux avaient commencé après que la sculpture eut été exposée l’année dernière dans le cadre de l’exposition " Hommage à Giovanni Pisano" organisée au Palazzo Fabroni, également dans la ville toscane.

L’œuvre a subi une désinfestation sous azote par les vers du bois (et l’application conséquente d’un produit contre les insectes xylophages) et l’arrêt du soulèvement des couches picturales. L’intervention, supervisée par ELena Bartolozzi, a été décidée par la municipalité de Pistoia, la paroisse de San Bartolomeo et le diocèse de Pistoia, en accord avec la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de la ville métropolitaine de Florence et des provinces de Pistoia et de Prato.

Le crucifix, datant du XIVe siècle, est attribué à Giovanni Pisano, mais sans l’unanimité des critiques : selon certains, il s’agit en fait d’une œuvre d’un artiste proche de la manière du grand sculpteur, peut-être de son école.

Pistoia, restauration achevée du crucifix attribué à Giovanni Pisano

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.