巴杰罗国家博物馆（Bargello National Museum）以其卓越的文艺复兴时期雕塑和装饰艺术收藏而闻名，今天它将庆祝两个重要展厅的重新开放：马约里奇厅（Sala delle Maioliche）和 伊斯兰厅（Sala Islamica）。经过 2023 年 9 月开始的整修和现代陈列柜安装工作后，这两个展厅将于 2024 年 6 月 8 日（星期六）重新向公众开放。两个展厅的翻新工作由Guicciardini & Magni 建筑事务所负责，重点是保护和提升展出作品。新展柜配备了防反射水晶和微气候控制装置，可以更好地展示和保护珍贵文物。该项目由文化部 “Grandi Progetti Beni Culturali ”战略计划出资 220 万欧元，工程合同由 Invitalia 公司管理，由 Goppion SpA 公司和 Masi 公司组成的临时集团公司（RTI）中标。
翻新后的伊斯兰厅（Sala Islamica）由乔瓦尼-库拉托拉（Giovanni Curatola）和马尔科-斯巴兰扎尼（Marco Spallanzani）两位世界顶尖的伊斯兰专家策划，收藏了 近 100 件作品，包括金属、象牙、陶瓷、纺织品和地毯。这些藏品是意大利最重要的藏品之一，它们的形成得益于古董商路易-卡兰（Louis Carrand，1827-1888 年）和朱利奥-弗朗切蒂男爵（Baron Giulio Franchetti，1840-1909 年）的重要捐赠，前者将自己的藏品捐赠给了博物馆，后者于 1906 年将自己从中世纪到 18 世纪的古董、东方和欧洲纺织品藏品留给了博物馆。在展出的作品中，有两块 16 世纪的地毯，它们来自Villa Medicea di Camugliano （庞萨科，比萨附近），是传到我们这里的唯一一对 “双胞胎 ”地毯，而且保存完好。这些地毯可能是在马穆鲁克王朝末期（16 世纪第一季度）用一台织机织成的，是伊斯兰纺织艺术的杰出代表。
巴杰罗的伊斯兰藏品见证了文艺复兴时期佛罗伦萨与穆斯林列强之间丰富的文化和商业交流（早在皮耶罗-德-美第奇和洛伦佐大帝时期，佛罗伦萨就与埃及的马穆鲁克人和土耳其的奥斯曼人建立了关系）。博物馆的象牙展厅展出了一些世界上最稀有、最著名的作品，如 10 世纪的西班牙木匣和同时期的伊拉克大象。馆藏中最重要的部分是金属藏品，其中包括众多杰作。其中最突出的是一个来自埃及或叙利亚（1363-1377 年）的雄伟壶、一个来自叙利亚摩苏尔（1259 年）的花瓶和一个球形香水瓶（1317-1335 年）。陶瓷器也很有代表性，尤其是墙砖。特别值得关注的是波斯产的 “金属光泽 ”瓷砖（13 世纪）和奥斯曼帝国产的鲜艳多色瓷砖（16 世纪）。在墙壁上，一块产自安纳托利亚的大型 “Lotto ”地毯和一对非常罕见的马穆鲁克地毯进一步丰富了展览的内容。伊斯兰装饰艺术并不 “次要”：它们代表了一种地域广泛（从西班牙到中国）、年代宽泛的文化，在本博物馆中涵盖了从 10 世纪到 17 世纪的时期。这些作品极其精致的装饰一直吸引着西方文化。书法作品有各种书写方式，但不一定是宗教书法，与阿拉伯式的几何和花卉装饰交替出现。这些作品中不乏人物形象，因为人的形象并不被禁止，但仅限于私人领域。
马约 利卡 厅由该领域的专家、博物馆陶瓷藏品科学目录的作者马里诺-马里尼（Marino Marini）策划，共展出 400 多件藏品。这些藏品来自各种捐赠和乌菲齐美术馆的转让（还有来自美第奇大帝 6000 多件藏品中的玛索里卡藏品，包括陶瓷、玛索里卡和瓷器），全面展示了 18 世纪至 20 世纪的意大利陶瓷生产。
其中最杰出的作品是乌尔比诺陶工制作的大理石陶器，他们的作品以取材于神话、希腊和罗马历史、圣典和印刷文本（如奥维德的《变形记》、凯撒的《De bello Gallico》和《圣经》）的形象而著称。特别值得一提的是由乌尔比诺的丰塔纳和帕塔纳齐家族工作室制作的饰有凯撒事迹的脸盆和茶点。这些作品复制了按照塔迪奥-祖卡里（Taddeo Zuccari）的设计制作的著名餐具，是乌尔比诺公爵吉多巴尔多二世（Guidobaldo II）要求送给西班牙国王菲利普二世的礼物。此外，还有一个印有弗朗切斯科一世-德-美第奇（Francesco I de’ Medici）侧面的徽章和一个圣约翰像的脸盆，都是用 “美第奇瓷器 ”制作的。美第奇家族的大公们在宫廷瓷器制造厂制作了这种独创的精英瓷器，目的是模仿中国瓷器。
墙壁上按照时间顺序和不同的原产地展示了 13 世纪至 20 世纪意大利生产的马乔利卡、涂鸦陶瓷和瓷砖，以及活跃在伊斯兰化的西班牙的摩尔人陶工制作的部分样品。展品涉及意大利最知名的陶瓷中心，包括萨沃纳、米兰、威尼斯、法恩扎、卡法乔洛、佛罗伦萨、蒙特鲁波、锡耶纳、德鲁塔、奥维耶托、乌尔比诺、罗马、卡斯泰利和卡尔塔吉罗内，以及圣塞波尔克罗、卡斯特菲奥伦蒂诺和比萨等鲜为人知的中心。除了在贵族府邸作为珍贵的 “巡游 ”服饰展示的精致造型外，该系列还包括各类日用陶瓷，如盘子、杯子、水壶、冷却器和钵，以及用于制药的陶瓷，如白瓷、斟酒器和罐子。
在天主教厅和伊斯兰厅向公众开放的同时，底层的展览厅也向公众开放。这里展出了 多纳太罗沙龙中最具代表性的13件作品。由巴杰罗国家博物馆藏品部主任伊拉利亚-西塞里（Ilaria Ciseri）策划的这一行程，重点介绍了这位雕塑家及其同时代的一些作品。在这座著名的纪念性大厅因修复和翻新工程而对公众关闭期间（6 月 5 日至 10 月底），参观者可以欣赏到文艺复兴时期的伟大雕塑杰作。
巴杰罗国家博物馆展厅的中心是三件文艺复兴时期佛罗伦萨雕塑的杰出杰作。绝对的主角是多纳太罗的著名作品《大卫》，这是自古以来第一尊真人大小的全浮雕裸体青铜像。在《大卫》旁边，多纳太罗创作的另一座举世闻名的青铜像是《爱茉莉-阿提斯》，这是一尊来自古代弗里吉亚的异教神像。这尊青铜像与安德烈亚-德尔-韦罗基奥的青铜《大卫》一起展出，都是艺术家最喜欢的圣像题材之一--“莆蒂 ”和 “精灵 ”的古典主题。后者创作于 1470 年至 1475 年，代表了文艺复兴时期雕塑的一个较晚但同样重要的时刻。
展厅的墙壁上还有更多的杰作。卢卡-德拉罗比亚是文艺复兴时期的另一位奠基人，也是釉陶的发明者，他的三幅浮雕展示了他对这种材料的精湛技艺。同时展出的还有菲利波-布鲁内莱斯基（Filippo Brunelleschi）和洛伦佐-吉贝尔蒂（Lorenzo Ghiberti）于1401年参加佛罗伦萨洗礼堂第二道门设计竞赛时创作的两幅著名的镀金铜板。在这些作品旁边，我们还可以看到德洛-德利（Dello Delli）和米歇尔-达-佛罗伦萨（Michele da Firenze）在十五世纪第三个十年制作的两幅彩绘陶俑高浮雕，它们证明了当时技术和风格的多样性。多纳太罗的另外两件作品：《耶稣受难》浮雕和《Via Pietrapiana的圣母》使该系列更加完整。最后，展览以多纳泰罗的得意门生之一德西德里奥-达-塞蒂尼亚诺（Desiderio da Settignano）的《潘西亚蒂奇圣母像》结束。在著名的纪念堂因正在进行修复和翻新工程而不对公众开放期间，游客可以通过这些精选作品欣赏到文艺复兴时期的伟大雕塑杰作。
|
| 佛罗伦萨，巴杰罗博物馆重新开放了天主教厅和伊斯兰厅 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES