佛罗伦萨，"米开朗基罗密室 "50 年后向公众开放

在佛罗伦萨， ，在其被发现近五十年后（1975年），所谓的“米开朗基罗密室”，一个藏有伟大的米开朗基罗-布奥纳罗蒂的一系列绘画作品的小房间，将于2023年11月15日在圣洛伦索新圣堂 向公众开放， 。公众可以从美第奇教堂博物馆内的新圣堂进入。作为一项预防措施，开放时间将以试运行的形式进行，预约开放时间为 2024 年 3 月 30 日。

2023 年 9 月 26 日，文化部博物馆司司长马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）在美第奇礼拜堂博物馆新出口展示新闻发布会上宣布开放该空间，美第奇礼拜堂博物馆是保拉-达戈斯蒂诺（Paola D’Agostino）领导的巴杰罗博物馆国家组的组成部分。

这个房间是在 1975 年 11 月发现的，当时的美第奇教堂博物馆馆长保罗-达尔-波盖托（Paolo Dal Poggetto）委托修复师萨比诺-乔凡诺尼（Sabino Giovannoni ）在新圣龛天顶下的狭窄走廊进行清洁测试，并在初步检查中寻找适合博物馆新出口的空间。

这个小房间长 10 米，宽 3 米，拱顶高 2.50 米，1955 年之前一直被用作存放木炭的地方，之后几十年一直被闲置、封闭和遗忘，被橱柜、家具和堆放的家具完全覆盖在活板门下。正是在这里，修复师在对墙壁进行研究时，在两层灰泥下发现了 一系列人物壁画，这些 壁画是用烧焦的木棍和丹青描绘的，大小不一，有很多重叠在一起，达尔-波盖托认为这些 壁画大多出自米开朗基罗之手。教皇克莱门特七世因为米开朗基罗（在美第奇家族被赶出城市期间）在短暂的共和国统治时期（1527-1530 年）担任过防御工事的监督员而勃然大怒。米开朗基罗获得了家族的赦免，大约两个月后（根据重建，应该是 1530 年 6 月底到 10 月底），他终于重获自由，重新开始了他在佛罗伦萨的工作，直到 1534 年最终离开这座城市前往罗马。根据达尔-波盖托（Dal Poggetto）的论文，这些图画是艺术家在 “自我封闭 ”期间绘制的，评论家们目前仍在研究这些图画。 他可能利用这个小房间的墙壁 “勾勒 ”了他的一些计划，包括为新圣器室绘制的作品（如内穆尔公爵朱利亚诺-德-美第奇的腿）、古代名言（如拉奥孔的头像）以及与其他雕塑和绘画有关的计划。

密室以前从未以规范的方式向公众开放过，它的开放也要归功于未来几个月与Opificio delle Pietre Dure 合作进行的监测。从 11 月 15 日开始，将 限制 参观人数， 每次 参观人数 不超过四人， 以保护绘画作品，并保持足够的保护条件，这对保护珍贵文物是必不可少的。每个时段的参加人数有限，是因为需要交替使用 LED 灯光和长时间的黑暗。2018 年，在文化部与 Lottomatica 公司的合作下，大师马里奥-南尼（Mario Nanni）在当时在巴杰罗博物馆工作的建筑师玛丽亚-克里斯蒂娜-瓦伦蒂（Maria Cristina Valenti）的协助下，对密室的新 LED 照明进行了监督。

马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）说：“新出口的工程完工以及美第奇教堂博物馆根据安全规定进行的改建，将使米开朗基罗的密室得以开放，”"这是一个魅力非凡的地方，但由于狭窄的房间位于博物馆的行程中，而且要保护墙上的炭笔画，因此非常脆弱。

"巴杰罗博物馆馆长保拉-达戈斯蒂诺（Paola D’Agostino）说：“这是一项长期而耐心的工作，需要各种专业人士的参与，我要感谢巴杰罗博物馆的所有工作人员，他们多年来一直与我一起努力实现这一目标。”其中，我要特别感谢艺术史学家、美第奇教堂和马泰利之家负责人弗朗西斯卡-德-卢卡（Francesca de Luca），以及巴杰罗博物馆修复官贝内黛塔-坎蒂尼（Benedetta Cantini），感谢他们对这一非凡环境的精心照料。我还要衷心感谢我在Opificio delle Pietre Dure的同事们，他们以精湛的技艺和满腔的热情为巴杰罗博物馆的杰作分担了大量的修复、诊断、监测和研究项目"。

“这个小房间的独特之处在于其非凡的唤醒潜力。它的墙壁上似乎几乎没有任何人物素描，其中大部分都是不朽的巨幅作品，这些素描都有痕迹可循，证明其设计非常清晰，”卡佩勒医学院博物馆馆长弗朗西斯卡-德-卢卡解释道。“这些作品还附有对解剖细节、面孔和不寻常姿势的研究，这些研究或准确或粗略。根据 1975 年这个房间的发现者保罗-达尔-波盖托（Paolo dal Poggetto）的重建，1530 年，米开朗基罗为了躲避教皇克莱门特七世-美第奇（Pope Clement VII Medici）的怒火而潜逃时，正是在这里进行创作的。然而，今天的参观者可以在这里获得独特的体验，不仅可以直接接触到大师的创作过程，还可以了解到他作为神圣艺术家的神话的形成过程，他的当代同事以及米开朗基罗被任命为 ”父亲和大师 “的设计艺术学院的年轻成员都将他视为楷模，该学院于 1563 年在 Sagrestia 建立了总部”。

密室仅限预约参观，每个陪同团体最多可参观四人， ， 每周最多可参观 100 人。开放时间为周一（15:00、16:30 和 18:00）、周三（9:00、10:30、12:00、13:30、15:00、16:30 和 18:00）、周四（9:00、10:30、12:00、15:00、16:30 和 18:00）：00、10:30、12:00、13:30、15:00）、周五（15:00、16:30 和 18:00）和周六（9:00、10:30、12:00、13:30、15:00、16:30、18:00）。在博物馆安保人员的陪同下，最长停留时间为 15 分钟。由于进入展室需要下一个狭窄的楼梯，因此残疾人或出于安全考虑，10 岁以下儿童不能进入展室。

门票价格为每人 20.00 欧元（减价票为 2.00 欧元；18 岁以下免费），另需支付强制预订费用（3 欧元）和美第奇教堂博物馆门票价格（全价票 10 欧元，2023 年 12 月 15 日前减价票 3 欧元）。全票加强制预订费共 30.00 欧元，减价票加强制预订费 3.00 欧元，共 5.00 欧元。 信息：bargellomusei.beniculturali.it。预订：operalaboratori.com - 055.

佛罗伦萨，"米开朗基罗密室 "50 年后向公众开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。