经过三年的闭馆 ，阿尔塔穆拉 （巴里），该展区经过全面翻新，这得益于第一阶段的修复、现代化改造和重新布展工程，其资金部分来自《国家复苏与韧性计划》（PNRR），部分来自国家拨款。新的布展方案使 博物馆最重要的展区之一——专门展示巴里穆尔杰地区从铁器时代到中世纪早期的历史——得以 全面向公众开放 ，同时引入了包括沉浸式体验在内的全新传播和参观方式。 随着博物馆的重新开放，来自阿尔塔穆拉及周边地区的众多文物再次向公众展示，这些文物是重建该地区古代历史的关键佐证。 展览路线展示了钱币小藏品、青铜器、珠宝、陶制小雕像和带装饰图案的陶罐，这些文物讲述了曾居住在巴里穆尔杰地区的社区的发展历程，并构成了博物馆馆藏的重要组成部分。
此次改造是阿尔塔穆拉国家考古博物馆更广泛振兴计划的第一阶段，未来几年还将通过新的施工项目和进一步的展陈调整持续推进。 其目标是逐步更新展览路线，无论从科学角度还是从传播与可及性角度进行升级，使博物馆能够向不同受众群体日益开放。
一楼的展厅将带领参观者穿越巴里穆尔杰地区从铁器时代到中世纪早期的历史发展历程，重现曾居住于此的各族群的经历，以及古佩乌切齐亚（Peucezia）部分主要聚落所扮演的角色。 事实上，阿尔塔穆拉、格拉维纳、耶谢和托里托这四大中心是叙事的核心，它们作为历史、文化和经济进程的主角，塑造了普利亚大区这一区域数个世纪以来的发展特征。
该项目重点关注的方面之一是普及方式的创新。博物馆通过引入新的传播工具，拓展了其科学和教育内容：目标是提供一种能够吸引不同受众的参观体验，促进对考古遗产及其所记录的历史事件的更直观理解。无障碍设施也受到了特别关注。新的参观路线包括旨在 促进更具包容性参观体验的触觉辅助装置 、双语解说牌，以及在保持科学严谨性的同时力求简单明了的解说语言。 这一选择旨在与参观者建立更直接的对话，并加强与新一代观众的联系——新一代被视为此次博物馆改造的主要受众之一。
参观之旅从一个全新的多媒体展区开始，该展区向公众介绍该地区的历史，概述了这一区域漫长的发展历程——在这里，考古、历史和景观价值紧密交织。 通过数字内容和视听工具，参观者可以探索巴里穆尔杰地区发展的主要阶段，从而理解后续展厅中展品所处的背景。 博物馆旨在不仅讲述馆藏文物本身，更展现其所源自的文化景观，将古代聚落、环境变迁以及数千年来影响该地区的历史动态相互关联起来。
此次重新布展项目是巴里施韦沃城堡——普利亚大区国家博物馆管理局推动的文化遗产价值提升主要举措之一。 该项目由建筑师弗朗切斯科·隆戈巴尔迪（Francesco Longobardi）负责统筹，设计工作则委托给建筑师多纳泰拉·坎帕尼莱（Donatella Campanile），她同时担任了工程总监。 新展览路线的学术策划由考古学家卡拉·巴尼乌洛负责，而项目的总体协调则由阿尔塔穆拉国家考古博物馆馆长埃贝·基亚拉·普林西加利负责。
然而，一楼的重新开放仅仅是该博物馆更广泛改造计划中的一个阶段。事实上，旨在扩展展览路线并提升新设地区历史展区价值的后续改造项目，目前已进入设计阶段。
已启动的项目包括 建设一个专门展示阿尔塔穆拉市 及拉克罗切考古遗址的 展区，该遗址紧邻博物馆。目前，针对该区域正在研究设计方案，旨在充分发挥其考古潜力，并将其更深入地融入博物馆的叙事体系中。
与此同时，馆内改造工程也将同步推进，其中史前展区将进行全面重新布展，旨在追溯穆尔杰地区最早期的定居历史。 未来的参观路线将带领游客从人类存在的最早证据一直追溯到青铜时代，重现史前时期居住在该地区的社区的演变历程。
其中，“阿尔塔穆拉人”将占据特别重要的地位——作为欧洲最重要的古人类学发现之一，它将成为新展区的核心亮点之一。 此外，展览还将深入探讨该地区新石器时代社区的起源，阐释农业兴起和定居生活带来的深刻经济、社会及文化变革。
此次重新布展还将专门展示拉泰尔扎（Laterza）和尼斯科洞穴（Grotta Nisco）遗址出土的铜器时代遗存，这些遗存对于理解该地区在意大利史前关键阶段所经历的变革具有重要意义。 展览的最后部分将重点探讨青铜时代早期至晚期期间发生的迅猛文化发展，在此期间，意大利南部的社区巩固了交流网络， 技术创新以及新的社会组织形式，为后续的变革奠定了基础——这些变革在博物馆今日重新开放的展区中都有详细记载。
|
| 经过三年的修缮工程，阿尔塔穆拉国家考古博物馆的一楼重新开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
