伦敦，Courtauld 美术馆经过三年全面翻修后重新开放

在关闭三年之后，伦敦 考陶尔德美术馆（Courtauld Gallery）重新向公众敞开大门：位于萨默塞特宫（Somerset House）的考陶尔德美术馆自 2018 年起关闭，在经历了其历史上最重要的现代化项目之后，将于 2021 年 11 月 19 日重新开放。事实上，英国最大的艺术收藏馆之一的所在地已经完全焕然一新，并进行了优雅的修复。

LVMH 大展厅是伦敦历史最悠久的专用展览空间，曾是英国皇家艺术学院夏季展览（Royal Academy’s Summer Exhibition）的举办地。馆藏的重要作品包括文森特-梵高的《缠着绷带的耳朵的自画像》（1889 年）、爱德华-马奈的《Bergère 酒会上的酒吧》（1882 年）和保罗-高 更的《Nevermore》（1897 年），克劳德-莫奈、保罗-塞尚和乔治-修拉的其他杰作也在这里展出。房间经过修复，恢复了原来的比例。

布拉瓦尼克精品厅占据了整栋建筑的二层，陈列着 从文艺复兴时期到十八世纪的收藏杰作 。这些房间拥有华丽的天花板和壁炉，曾是一些最重要的艺术、科学和历史学会的会议场所：皇家学院、皇家学会和古物学会；萨默塞特宫的建筑师威廉-钱伯斯（William Chambers）也是皇家学院的创始成员之一。布拉瓦特尼克美术馆陈列的最重要的作品包括桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）的《 三位一体与圣徒抹大拉的马利亚和施洗者约翰》、彼得-保罗-鲁本斯（Peter Paul Rubens）的《十字架上的沉思》和老卢卡斯-克拉纳赫（Lucas Cranach the Elder）的《 亚当 与 夏娃》。

新展厅专门展示 20 世纪布鲁姆斯伯里集团的艺术作品，展示了藏品中鲜为人知的部分；还有一个新空间专门用于展览和临时项目。

例如，位于萨默塞特宫顶层的新丹尼斯-科茨展览馆（Denise Coates Exhibition Galleries）将于 2022 年首次举办文森特-梵高的自画像展览，首先展出的是标志性的《缠着绷带的耳朵的自画像》，这幅作品是博物馆收藏的最著名的作品之一。

翻新工程由建筑师威瑟福德-沃森-曼（Wilderford Watson Mann）和画廊业主尼森-理查兹（Nissen Richards）合作完成。慈善家伦纳德-布拉瓦特尼克（Leonard Blavatnik）夫妇和布拉瓦特尼克家庭基金会也参与了修复工作。

"科陶尔德艺术学院 Märit Rausing 院长德博拉-斯沃洛（Deborah Swallow）说：“我们期待着在关闭三年多之后再次欢迎游客参观科陶尔德画廊。参观设施得到了改善，交通更加便利，还新建了一个学习中心”。

图为改造后的 Courtauld 画廊 LVMH 大厅。图片来源：萨默塞特宫

伦敦，Courtauld 美术馆经过三年全面翻修后重新开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。