伦敦国家美术馆将让公众参与决策过程


伦敦国家美术馆启动 "NG 公民 "项目:美术馆将组建一个公民小组,在公众参与项目中决定美术馆的未来。

伦敦 国家美术馆 正在成立一个普通人小组,邀请他们为 美术馆的未来献计献策。来自英国所有四个国家(英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰)的人们将受邀帮助塑造国家美术馆的未来,这是一项名为 " NG Citizens"的为期五年的开创性合作项目的一部分。这是英国美术馆或博物馆首次成立全国性的公民大会,尽管这并非首创:该项目是继伯明翰博物馆公民评审团等以往地区性倡议之后的又一举措,旨在展示博物馆如何以新的方式吸引观众。

通过将公众置于决策过程的中心,国家美术馆旨在根据英国各地社区的需求和愿望制定其计划和优先事项,从而建立有意义的持久联系。该项目将首先通过公民抽签的方式选出50 名参与者,组成一个公民大会。邀请函将发送至全英 15000 个家庭;最终的小组将反映英国的广泛多样性,包括以前从未与博物馆打过交道的人。他们将受邀根据国家美术馆提供的数据,思考国家美术馆的宗旨、优先事项和公共价值。

Involve 是英国领先的公众参与慈善机构,在设计和实施公众参与项目方面拥有 20 多年的经验。Involve 与政府、民间社会和国家机构合作,创造了自下而上 参与的创新形式 ,旨在振兴民主和改善决策过程。Involve 与专门从事公民彩票的 Sortition 基金会合作,该基金会将招募大会成员。

伦敦,国家美术馆
伦敦,国家美术馆

根据大会的建议,一个长期的公民委员会将继续与国家美术馆合作,开发和调整新的想法。这种结构确保了公众的声音不仅在现在,而且在未来五年内都能融入到美术馆的所有决策过程中。

伦敦国家美术馆有着与公众合作开发项目和计划的优良传统。最近,学校和慈善机构就最近翻新的罗登创意学习中心的建筑特点和计划安排征求了儿童的意见。博物馆还在其增强现实项目 "绘画守护者“(”Keeperverse "项目的一部分)中采用了共同创造的方法,与全国各地的儿童咨询小组、家庭和学校合作。从叙事主题到角色发展和游戏玩法,他们的意见决定了项目的方方面面。

国家美术馆表示,《NG Citizens》是在美术馆二百周年之际推出的,“代表着向观众参与迈出了大胆的一步,巩固了国家美术馆作为观众包容先驱的地位,并为国家文化机构与其服务对象的互动方式树立了新的标准”。

国家美术馆馆长Gabriele Finaldi 说:“国家美术馆的核心是我们对属于英国公众的藏品的管理:我们的主要目标是将人们和绘画联系在一起。NG Citizens 标志着我们实现这一目标的大胆新篇章。通过让公众参与我们的决策过程,我们希望确保博物馆继续成为一个真正的国家机构:具有包容性、顺应民意,并由博物馆为之而存在的人们所塑造”。

国家美术馆公众参与总监简-诺尔斯(Jane Knowles)补充说:“公众参与是我们作为国家机构的核心宗旨。这一行业领先的公民大会代表了一种变革性的工作方式,让人们积极参与塑造博物馆的未来。这是塑造文化、加深我们与全英国观众的关系、确保我们与目标观众保持相关性、包容性和真实代表性的一步。这不是一次咨询,而是一次合作”。

"Involve 临时联席首席执行官斯蒂芬-德雷珀(Steph Draper)表示:“我们很高兴看到国家美术馆采取大胆的、以公民为中心的方法,并很荣幸能与他们合作开展这项变革性的活动。”我们希望通过与公众合作,促进更大的包容性、更深层次的联系以及机构更快的响应速度,从而帮助树立一个新的标准,让文化机构能够真正服务于世界各地的每一个人。

伦敦国家美术馆将让公众参与决策过程
伦敦国家美术馆将让公众参与决策过程



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们