伦敦国家美术馆（National Gallery）宣布了自两个世纪前成立以来 最大规模的变革。这一举措已经募集到 3.75 亿英镑的捐款，其中包括国际上博物馆或美术馆公开募集到的最大的两笔现金捐款。
作为这个雄心勃勃的项目的一部分，博物馆已经启动了 一个 国际建筑设计竞赛，以 建造一个新翼来容纳扩大后的藏品。这笔捐款还将支持历史藏品的扩展，并启动与 泰特美术馆以及英国和世界各地其他博物馆的新合作。
明日项目“被命名为 ”明日计划“，旨在进一步加强国家美术馆和英国在全球文化格局中的作用。”这项重大投资对国家美术馆和整个艺术界来说都是一个好消息，"首相 基尔-斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）评论道。"它刺激了经济，为年轻人打开了教育体验的大门，并将使伟大的艺术惠及子孙后代。正如我们在《公民社会契约》中所述，本届政府重视慈善家和像国家美术馆这样的机构在为所有人创造更美好、更公平的未来方面所发挥的作用。
此次建筑设计竞赛（于9月10日周三拉开帷幕）是国家美术馆2018年委托进行的广泛总体规划的第三阶段。国家美术馆收藏了大量绘画作品，并希望为越来越多的不同观众进一步开发这些作品，这就需要一个不仅能保护和展示作品，还能提升游客体验的空间。
新翼将建在圣文森特宫（St Vincent House）的原址上，这是国家美术馆目前园区内仅存的一部分，近三十年前被收购，目的是扩大美术馆的空间；目前这里是一家酒店和一座办公楼。明日项目还将为莱斯特广场和特拉法加广场之间的区域注入新的活力。新翼将采用最先进的建筑技术和可持续发展标准。
"国家美术馆馆长加布里埃尔-费尔迪（Gabriele Finaldi）说："随着二百周年纪念活动的结束，国家美术馆正在展望未来。我们希望在这里，英国公众和来自世界各地的游客可以在一流的建筑环境中欣赏到从中世纪到现代的世界上最优秀的绘画收藏。在国家美术馆进入第三个世纪之际，我们对这些发展感到非常兴奋，并对捐赠者给予的空前支持表示衷心感谢。我们期待着与泰特美术馆在这一重要的新举措上加强密切合作。
在庆祝建馆二百周年之后，国家美术馆的目标是扩大和丰富其藏品，因为绘画史是一个不断变化的过程，它反映了艺术家与神话、宗教、历史和当代事件、风景以及艺术传统本身之间的关系。因此，美术馆希望不断自我更新，扩大其提供的叙事内容。
有鉴于此，博物馆的目标是扩大藏品、展览和陈列，同时抓住机会与泰特美术馆开展更密切的合作。两家机构的理事最近开始了历史性的合作，共同开发英国的国家收藏，加强其作为国际参考的作用。
"泰特美术馆祝贺国家美术馆宣布这一突破性捐赠。泰特美术馆馆长玛丽亚-巴尔肖（Maria Balshaw）说：“作为英国自 1500 年以来的英国艺术和自 1900 年以来的国际艺术的国家收藏馆，泰特美术馆期待着与国家美术馆的同事们在借展、策展和保护专业知识方面密切合作，以支持其新藏品的发展。两家机构的受托人最近召开了一次联合会议，并共同成立了一个由两家机构的受托人和策展人代表组成的工作小组，以研究如何共同促进国家收藏的整体发展”。
迄今为止，捐款已达到 前所未有的 3.75 亿英镑：
迈克尔-莫里茨爵士（Sir Michael Moritz KBE）及其夫人哈丽雅特-海曼（Harriet Heyman）的慈善基金会 Crankstart 捐出 1.5 亿英镑；
Julia Rausing 信托基金会捐赠 1.5 亿英镑
国家美术馆信托基金、国家美术馆董事会主席约翰-布斯和其他匿名捐赠者提供的 7500 万英镑。
 |
| 伦敦国家美术馆将新建一翼，以扩充藏品。已有 3.75 亿美元捐赠 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES