那不勒斯MANN博物馆将举办八场晚间开放活动,内容包括表演、音乐和互动装置展


9月3日至10月22日,那不勒斯国家考古博物馆将推出“MANNight”活动,这是一系列共八场的特别夜间开放活动,在展示考古藏品的同时,还将呈现表演、音乐、舞蹈、数字装置艺术以及互动体验活动。

9月3日至10月22日 那不勒斯国家考古博物馆 将推出“MANNight”特别开放活动——“未来与过去的邂逅”。该活动包含八场晚间开放,在参观馆藏的同时,还将呈现一系列表演、多媒体装置、现场音乐及互动体验活动。 该活动将每周举行一次,具体日期为9月3日、10日和17日,以及9月26日(适逢欧洲文化遗产日),还有2026年10月1日、8日、15日和22日。

所有活动当晚,博物馆将开放至23:30,最后入场时间为22:30。 19:00起,观众可凭10欧元的特别门票入场;20:30起,各类表演将在博物馆各展厅同时展开,并沿展览路线以固定间隔循环上演。 该项目旨在让MANN的考古遗产与当代艺术语言展开对话,并邀请公众积极参与这些特别策划的体验活动。

“博物馆是一个实验空间:通过‘MANNnight’系列活动,我们希望为观众群体呈现的不仅仅是一次简单的时光之旅,更是一次全新的内心探索之旅,让大家发现博物馆不仅是一个历史场所,更是一个艺术殿堂,”MANN总馆长弗朗切斯科 ·西拉诺Francesco Sirano)表示。 “我们设计的路线充满惊喜与参与感:观众不仅可以观赏各种表演,更重要的是被邀请参与其中——按照演出地图指引,与艺术家们互动。 当这种充满创造力的渗透式体验在我们这座壮丽博物馆的展厅中展开时,每位参观者都能创造出独一无二的魔力,这是毋庸置疑的。”

那不勒斯MANN博物馆的演出
那不勒斯MANN的演出

由MANN委托“当代之家”戏剧制作公司,并与“La Santissima社区中心”合作推出的MANNight,源于不同艺术门类的交融。 观众的参与是该活动的核心要素之一:参观者既可以作为模特,参与受博物馆藏品启发的人体彩绘环节,也可以协助创作数字艺术作品,将情感、语言和动作转化为视觉与声音符号。 活动还将设有以部落打击乐为伴奏的舞蹈环节,以及由弦乐四重奏带来的演出,曲目将交替呈现古典乐与流行乐。

活动日程包含多场音乐与舞蹈表演。 由维罗妮卡·门迪托(Veronica Menditto)、莱迪亚·尼科拉(Ledia Nikolla)、亚历山德拉·加洛(Alessandra Gallo)和乔瓦尼·萨纳里科(Giovanni Sanarico)组成的弦乐四重奏将演绎巴斯蒂尔乐队(Bastille)的《庞贝》(Pompeii)和凯特·布什(Kate Bush)的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)的改编版,唤起人们对维苏威火山城市重见天日所产生的浪漫情怀。 卢卡·约维内将与舞者伊达·马里诺和乔苏埃·卡博内携手,在斯特法尼亚·康托卡拉基斯的编舞下,呈现米莫·纳波利塔诺的《棱镜》——这是一部以利贝拉托的《帕尔泰诺佩》为主题的单簧管幻想曲,重新诠释了那不勒斯的建城神话。 恩里科·瓦兰祖奥洛和弗朗切斯科·谢尔佐将演绎《角斗士》和《勇敢的心》原声带的重新诠释版本;而吉乌西·洛·萨皮奥与舞者玛尔塔·佩佩尔纳则将带来一场融合声乐与舞蹈的演出,致敬古坎帕尼亚地区的仪式与民间传统。

那不勒斯MANN博物馆的演出
那不勒斯MANN博物馆的演出
那不勒斯MANN博物馆的演出
那不勒斯MANN博物馆的演出

此次艺术之旅还将包含“Teatri 35”艺术团体带来的“活人画”(Tableaux Vivants),这些表演将融入常规参观流程,观众与表演者之间不设隔阂。这些艺术作品将逐步呈现,其灵感源自雕塑碎片、庞贝壁画以及馆藏细节所唤起的共鸣。 在“日晷厅”(Salone della Meridiana)内,萨拉·卢波利(Sara Lupoli)将以音乐为背景呈现一场编舞表演。

展览还将为“未来之物”(Cose dal Futuro)艺术集体的多媒体装置作品留出大量空间,这些作品均遵循参与式原则:唯有通过参观者的互动,作品才能真正呈现其形态。 《Mixels》是一件生成式装置,由移动的微粒组成,这些微粒记录着观众的经过,从而形成对所观察面孔的分层视觉记忆。 而《Hoop》则邀请参与者在包含麦克风、电脑和打印机的装置内许下心愿;心愿将以打印件的形式呈现,既可作为纪念品带走,也可留在展厅内。

此外,每晚还将呈现由Club Tasso集体创作的《Docubeat》——该集体是一个声音与视觉工作室,通过结合录音、图像以及工作人员和参观者的证言,制作视听拼贴作品,从而重新诠释博物馆的遗产。 活动还包括Weronique Art带来的人体彩绘和面部彩绘表演,她将创作受考古藏品启发的图案,并邀请观众参与其中; 艺术家安东内拉·罗马诺(Antonella Romano)将现场创作她的铁丝艺术作品;此外,Soul Express Collective乐队的DJ表演将呈现精心设计的音乐之旅,作为对博物馆空间进行当代诠释的媒介。 活动期间还将同步推出“声音档案”项目,这是一系列围绕黑胶文化、涵盖不同曲目和音乐地域的聆听之旅;而博物馆花园则将举办开胃酒会,并在活动结束时举行闭幕环节,届时艺术家与观众将齐聚一堂。

那不勒斯MANN博物馆将举办八场晚间开放活动,内容包括表演、音乐和互动装置展
那不勒斯MANN博物馆将举办八场晚间开放活动,内容包括表演、音乐和互动装置展



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们