自2023 年 5 月 6 日起，普拉托路易吉-佩奇当代艺术中心（Luigi Pecci Centre for Contemporary Art）将推出《偏心》（Eccentrica）展览。佩奇中心的藏品：重新审视佩奇中心收藏的作品，从 1988 年以来收购或捐赠的约 1200 件作品中挑选出50 多件。其中包括卢西奥-丰塔纳（Lucio Fontana）、阿利吉耶罗-博埃蒂（Alighiero Boetti）、安迪-沃霍尔（Andy Warhol）、格哈德-里希特（Gerhard Richter）、扬尼斯-库内利斯（Jannis Kounellis）、莫妮卡-邦维奇尼（Monica Bonvicini）和基娅拉-福麦（Chiara Fumai）等伟大艺术家的作品。
Ala grande Nio 展厅的一侧首次永久性地用于展示藏品。展示项目由Formafantasma 工作室根据可持续发展和无障碍的标准签署，这些主题激发了中心提案的艺术方向。
"佩奇中心今天开启了一个新时代，打着包容和无障碍的旗帜。让藏品回到博物馆的中心意味着恢复这个地方的价值，它首先希望成为一个向社区开放的空间，以及全国乃至国际当代艺术的参照点。托斯卡纳当代艺术基金会主席 洛伦佐-比尼-斯马吉（Lorenzo Bini Smaghi）说："这些藏品将继续得到丰富，从今天起，它们将为提高中心的艺术和文化价值做出贡献。
5 月 6 日，摄影师Lina Pallotta 在意大利公共机构的首次个展也将在佩奇中心开幕。Volevo vedermi negli occhi展览将持续到 2023 年 10 月 15 日，由 Michele Bertolino 和 Elena Magini 共同策划，展出了 Porpora 项目中的部分照片，这些照片是自 1990 年以来为变性活动家Porpora Marcasciano 拍摄的。近八十幅照片在空间中移动，现在是墙页，现在是自立结构，增强了现有的个人、难以捉摸和变革性叙事的信心。这些照片以躯体的形式展示，其大小和位置使它们相互倚靠和支撑。它们回溯着生命的芭蕾、情感和伤痕，记录着激动的节奏和悬浮的沉默。在展览中，个人的自信、难以捉摸和不断变化的生存方式为展览腾出了空间。正如 Marcasciano 所言，这是一次既是个人姿态又是集体肯定的旅程，是对自我和不稳定性的不断重塑，是一次 “不确定的、无限的、运动主义的转运”。
"偏心。佩奇中心藏品展"是佩奇中心一翼的永久性藏品展，它将国家最重要机构之一的历史和遗产回馈给社会。正如展览 Lina Pallotta 所证明的那样，该机构 35 年来一直在促进当代文化的发展。路易吉-佩奇当代艺术中心（Luigi Pecci Centre for Contemporary Art）主任斯特凡诺-科利切利-卡戈尔（Stefano Collicelli Cagol）说：“我想从观众的眼中看到自己。”随着《Eccentrica》的展出，意大利博物馆学又回到了前台，向公众展示了’作品展示艺术’的杰出典范。设计工作室 Formafantasma 负责该中心藏品的设计，恢复了建筑师和设计师致力于博物馆室内设计的著名传统。不过，与过去相比，这是一座首次拥有署名展览设计的当代艺术博物馆。因此，Eccentrica 是一次出人意料的非凡之旅，在设计时充分考虑了可持续发展、可访问性和教育性"。
为什么是Eccentrica？这个词的意思是 “中心之外”。佩奇中心毗邻高速公路出口，位于交通枢纽和中转站。中心收藏的各种艺术作品在各学科之间开辟了一条奇特的道路，污染了各种话语和实践。偏心 "展览希望通过作品与档案材料之间的时空短路来彰显这种潜力。
自成立之初，中心的收藏活动就旨在见证该机构的历史及其对促进和传播 当代文化的承诺。在企业家的支持下，这些藏品是根据展览、私人遗赠和负责人的选择而形成的。这种构成上的异质性决定了佩奇中心 的古怪性质，也揭示了它今天的所有优势，使博物馆摆脱了以包罗万象的方式表现当代艺术史或局限于表现单一运动的不可能任务。然而，它也暴露出了自身的局限性，例如偏爱特定的地理区域（欧洲、美国、前苏联），以及艺术创作主要以 “男性 ”为主的路线，这种习惯需要改变。
Eccentrica的创作之路分为四个部分：
Il Centro in una stanza (The Centre in a room)，由佩奇中心多年来收集的一系列大型作品组成，见证了艺术家们对各种材料的尝试；
通过卢西奥-方塔纳的作品，它就像一台时光机，将我们带入过去，从第二次世界大战的集体创伤到 20 世纪 70 年代的女权斗争；
Italia Novanta，这十年不仅要通过这一时期发生的事件来解读，还要通过居住在这一部分的艺术家的作品来解读；
而未来激进展区则展示激进建筑作品，这是佩奇中心自成立以来收集和研究的一个领域，也是该机构及其藏品数字世界未来发展的跳板。
专为常设展览设计的照明系统使作品更加清晰易读。这条路线为艺术体验提供了一种新的可能性，同时也是一个标志性的建筑空间。Eccentrica还希望通过为学校、大学、公司以及对艺术充满热情甚至只是好奇的人设计的不同学科之间的路径，成为一种 教育工具。新的布局提供了一个专门用于活动的区域，沉浸在第一部分的藏品杰作中，并在整个路线上设置了一系列书架，用于放置资料，目的是让人们在欣赏作品和文件时获得更多的体验。这是一项重要的干预措施，是国家聋人计划（NRP）资助项目的一部分，通过与意大利盲人协会（ASL）和该地区的其他协会，如意大利盲人联盟（Unione Italiana Ciechi）和国家聋人委员会（Ente Nazionale Sordi）的合作项目，才得以实现。
最后，布料墙系统是该装置的特色，证明了纺织业作为传统工业文化在普拉托地区的存在。
参展艺术家Vito Acconci、Archizoom、Stefano Arienti、Massimo Bartolini、Mirella Bentivoglio、Edo Bertoglio、Alighiero Boetti、Monica Bonvicini、Giulia Cenci、Daniela De Lorenzo、Sylvie Fleury、Lucio Fontana、Chiara Fumai、Marco Gastini、南-戈尔丁、德米特里-古托夫、伊利亚-卡巴科夫、阿尼什-卡普尔、金卡莱里、扬尼斯-库内利斯、凯蒂-拉罗卡、南达-兰弗兰科、保罗-艾蒂安-林肯、雅克-利普希茨、弗朗切斯科-洛-萨维奥、露西亚-马库奇、西尔维娅-梅吉a、Verita Monselles、Liliana Moro、Robert Morris、Mimmo Paladino、Gianni Pettena、Gerhard Richter、Julian Schnabel、Superstudio、Francesco Torrini、UFO、VALIE EXPORT、Andy Warhol。
图片： Eccentrica 装置。摄影：Marco Cappelletti。
 |
| 佩奇中心推出新的永久藏品 "偏心"：从卢西奥-方塔纳到基娅拉-福麦 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES