森图里佩 考古博物馆位于卡塔尼亚和恩纳之间的西西里岛中心地带，在关闭十年之后，终于以焕然一新的面貌和丰富的藏品重新向公众开放。为确保两层建筑安全所需的翻修工作终于完成，博物馆得以重新全面开放。该项目的成功要归功于大区文化遗产部、卡塔尼亚考古公园（博物馆是其一部分）和 Centuripe 市政府的通力合作。在各方的共同努力下，博物馆不仅完成了建筑的修复工作，还扩充了展出的藏品。
现在，博物馆里陈列着各种各样的文物，讲述着森图里佩--古老的肯托里帕--从新石器时代的起源到繁荣的罗马帝国时代的千年历史。其中最珍贵的是美丽的奥古斯都 头像，历史学家认为这是在西西里岛发现的最美丽的皇帝肖像。这件珍贵文物是从锡拉库萨的保罗-奥尔西博物馆借来的，将在 Centuripe 保存到 2026 年。同时展出的还有奥古斯都两位亲属的半身雕像和其他许多罗马时代的展品，可以追溯到公元 1 世纪和 2 世纪。由于展览空间不足，这些展品以前都存放在博物馆的储藏室里。
Centuripini 花瓶是博物馆的另一个重要藏品，是西西里城市陶瓷生产的典型代表。这些花瓶的特点是浮雕装饰和多色彩绘，以黄色和粉色为主，反映了当地丰富的艺术传统。
森图里佩考古博物馆的重新开放是加强西西里文化遗产的一个重要里程碑。通过修复工作以及地方和地区当局的合作，这一历史瑰宝现在可以再次开放，让游客有机会沉浸在森图里佩的千年历史中，欣赏这座城市丰富的艺术遗产。博物馆的重新开放还将促进西西里岛这一地区的旅游、文化和经济发展。这也是当局所坚信的，首先是文化遗产地区委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托，他说：“时隔 10 年后，西西里地区考古博物馆的重新开放是地区委员办公室为自己设定的另一个目标，现在正在实现这个目标。事实上，该博物馆在西西里岛是一座独一无二的博物馆，因为它所收藏的作品价值极高，也因为它是少有的藏品完全来自当地挖掘和发现的博物馆，证明了古代肯托里帕的考古价值”。
“我非常高兴，”Centuripe 市市长萨尔瓦多-拉-斯皮纳（Salvatore La Spina）说，“这一成果是各机构之间认真和建设性合作的成果。我要感谢文化遗产委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato），他亲自参与了重新开放的工作；感谢卡塔尼亚考古公园和阿奇山谷的主任朱塞佩-达乌索（Giuseppe D’Urso）和所有官员，以及所有相关工作人员。我深信，只要坚定不移、无条件地为共同利益而努力，就一定能实现目标”。
"卡塔尼亚和阿西河谷考古公园主任朱塞佩-达乌索（Giuseppe D’Urso）说：“我和市长一样，都非常赞赏为这座非凡博物馆的整体开放所做出的共同承诺和许多主体之间的积极合作所实现的目标，这座博物馆是 Centuripe 古代历史的见证。博物馆结构的重新开发还有许多工作要做，包括已在筹备中的项目和即将筹备的其他项 目。在奥古斯都的大理石头像之后，还应当鼓励通过归还其他重要文物来扩大展览范围的举措，这些文物包括罕见的森图里佩花瓶，这些花瓶由于种种原因被保存在其他地方”。
森图里佩考古博物馆将从明天（2024 年 6 月 8 日）起向公众开放，开放时间为每天上午 9 点至下午 7 点。
|
| 西西里，森图里佩考古博物馆在关闭十年后重新开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES