上周日，文化和旅游部批准了意大利语博物馆项目，该项目是“Grandi Progetti Beni Culturali ”战略计划的一部分，由1.03亿欧元资助。其中 450 万欧元专门用于意大利语博物馆。MiBACT 在一份说明中宣布，这一举措将庆祝但丁-阿利吉耶里（Dante Alighieri）逝世 700 周年，他于 1321 年 9 月在拉文纳逝世。
“意大利语言博物馆 ”在部委的文件中写道，“它自然而然地坐落在托斯卡纳首府，自 1583 年以来，世界上最古老的语言学院 Accademia della Crusca 的总部就设在这座城市。自 2003 年佛罗伦萨乌菲齐意大利语大展开幕以来，许多重要的意大利学者都提出过建立语言博物馆的想法，而且一直没有放弃”。
事实上，关于建立意大利语博物馆的讨论已经有一段时间了。去年 11 月，语言学家朱塞佩-安东内利（Giuseppe Antonelli）也在 change.org 上发起了一项请愿活动，请愿人正是弗朗切斯基尼部长，他呼吁建立一个 “大型的、明确的、技术性的博物馆，就像那些专门为其他语言建立的博物馆一样”，该博物馆应能将意大利与意大利语有关的文化机构联合起来，这些机构包括十字军学院、但丁-阿利吉耶里协会、文艺复兴学院、意大利语历史协会和意大利百科全书特雷卡尼研究所。四千多名支持者在呼吁书上签名。请愿书还得到了文化界杰出人士的签名，其中包括女演员 Lella Costa、歌手 Dente、作家 Valerio Magrelli 和 Giorgio van Straten。许多语言学家，如尼科莱塔-马拉奇奥（Nicoletta Maraschio，意大利语学院名誉院长）、卢卡-塞里亚尼（Luca Serianni）、克劳迪奥-马拉齐尼（Claudio Marazzini）、马特奥-莫托莱塞（Matteo Motolese）、露西拉-皮佐利（Lucilla Pizzoli）等，也纷纷支持建立一座意大利语博物馆。
去年 1 月 21 日，意大利语博物馆得到了总理朱塞佩-孔特的 大力支持，他在佛罗伦萨大学的新学年开学典礼（位于维奇奥宫的五世纪厅）上发表讲话，支持建立 “一座纪念和传授意大利语历史的博物馆，就像每一种语言一样，意大利语是使用这种语言的社会的一面镜子，同时也是在我们之前使用这种语言的世世代代留下的财富：它是真正的遗产”。
新博物馆将设在哪里？地点已确定在新圣玛丽亚广场，特别是在俯瞰斯卡拉大街（Via della Scala）的前新圣玛丽亚兵营的侧翼，距离中央车站仅几步之遥。在管理方面，博物馆将由佛罗伦萨市政府和 Accademia della Crusca 管理。“Accademia 在一份说明中强调：”该博物馆将提供意大利语的异时空和同步表现形式，追溯其历史并表现其多样性，尤其关注不断发展的当代意大利语。通过文献展览和多媒体材料的提供，博物馆将为参观者提供既具体又虚拟的体验，确保参观者能够身临其境，全情投入"。
达里奥-纳尔代拉（Dario Nardella）市长也对此表示满意：“在但丁-阿利吉耶里逝世 18 周年之际，它将成为国家和佛罗伦萨市向他表示感谢的不可磨灭的标志。这座博物馆拥有最先进的通信技术，首先面向的是年轻人和学校，以及数以百万计的游客，他们很快就会有更多的理由回到我们的城市。这座博物馆希望成为促进和传播意大利语这一巨大的活文化遗产的文化典范，意大利语是世界上使用和学习人数最多的语言之一”。然而，也有一些人反对在城市中建立新博物馆的想法，其中包括记者、《国家报》历史签名以及《Pegaso》杂志负责人乔瓦尼-莫兰迪（Giovanni Morandi）。他在《佛罗伦萨日报》的一篇文章中写道：“我们并不认为意大利语博物馆是一个优先事项，它已经被考虑了一段时间，而且我们已经重新讨论过这个问题。”莫兰迪说："不把它放在首位，只是因为担心在太多的主题上浪费精力，从而有可能忽略了主要目标。支持这个项目的语言学家们显然也很热心。因此，现在也许只有下一步工作值得期待了。
图：多梅尼科-迪-米切里 诺，但丁-阿利吉耶里的《神曲》 （1465 年；壁画；佛罗伦萨，大教堂）
 |
| 意大利语博物馆将在佛罗伦萨市中心建立，由 MiBACT 承建 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES