艺术为治疗服务：利古里亚博物馆与热那亚加斯利尼医院合作，为接受治疗的儿童服务

将文化与健康相结合，改善儿童及其家庭的福祉。这是 "治愈关系"（Una relazione che cura）项目的核心，该项目源于意大利文化部（通过利古里亚国家博物馆地区管理局 和 热那亚国家博物馆）与热那亚Giannina Gaslini 研究所（意大利儿科和医学研究领域的佼佼者）之间签署的谅解备忘录。

双方于周五在热那亚王宫宴会厅签署了为期三年的协议，两家机构的代表出席了仪式。该倡议的核心是一个简单而有力的想法：通过利古里亚的文化场所，为在加斯利尼住院或接受治疗的儿童、年轻人和家庭提供体验快乐和知识的机会。

该项目由热那亚国家博物馆接待、包容和无障碍服务处构思和推广，提供利古里亚博物馆和文化场所免费入场证。该通行证已经向未成年人发放，现在也向他们的家人发放，目的是提供轻松和发现的共同体验。

要利用这一举措，家庭可以联系加斯利尼学院的接待处，该接待处位于 CABEF 办公室（13 号馆，底层海边入口）。医院的工作人员将填写并发放一张提名券，凭券可免费参观参与该项目的 13 家利古里亚博物馆。

两家机构之间的合作是共同愿景的结果：将文化视为幸福的重要组成部分。热那亚和利古里亚国家博物馆馆长亚历山德拉-盖里尼（Alessandra Guerrini）解释说：“我们今天提交的协议对我们非常重要，因为它涉及到我们特别关注的活动。文化遗产属于每一个人，必须让每一个人都能从中受益。我们很高兴能与加斯利尼研究所合作开展这项工作：这将使我们能够让儿童、年轻人和家庭参与进来，为他们提供美好的时光，我们希望这些时光能够缓解住院期间的痛苦，并激发他们的好奇心和对我们博物馆的了解”。

IRCCS Giannina Gaslini 研究所所长雷纳托-博蒂（Renato Botti）也有同感：“这项协议是我们致力于儿童及其家庭福祉的重要一步。与热那亚和利古里亚国家博物馆的合作源于这样一种认识，即文化也可以提供宁静和探索的时刻，能够丰富在加斯利尼度过时光的人们的体验。这项倡议将健康和文化这两个世界结合在一起，共同关注人类”。

该协议涉及从文蒂米利亚（Ventimiglia）到卢尼（Luni）的整个利古里亚地区的博物馆和遗址，旨在推广一种无障碍、感同身受和包容性的文化，从而为人们的福祉做出具体贡献。因此，参观体验成为了更广泛的治疗途径的一部分，在这种途径中，美和知识与医疗并行不悖，成为了缓解压力和个人成长的工具。

参与该计划的景点有：利古里亚国家美术馆（Palazzo Reale）和斯皮诺拉 宫博物馆 （Palazzo Spinola）、巴尔齐-罗西国家史前博物馆（Balzi Rossi National Prehistoric Museum）和文蒂米利亚（Ventimiglia）的内维亚考古区（Nervia Archaeological Area）、圣雷莫（Sanremo）的圣 特克拉堡（Forte Santa Tecla）、菲纳莱利古里（Finale Ligure）的圣乔瓦尼堡（Forte San Giovanni）、阿尔塔（Altta）的兽医艺术博物馆（Museum of阿尔塔雷的兽医艺术博物馆（Arte Vetraria）、基亚瓦里的国家考古博物馆（National Archaeological Museum in Chiavari）、波多韦内雷的瓦里尼亚诺罗马别墅（Varignano Roman Villa）、圣特伦佐城堡（San Terenzo Castle）、萨尔扎纳的菲尔马费德要塞（Firmafede Fortress）和萨尔扎内罗要塞（Sarzanello Fortress）以及卢尼的国家考古博物馆（National Archaeological Museum in Luni）。13 个阶段是利古里亚历史和艺术的理想之旅，旨在迎接那些经历过脆弱时刻的人们，并通过文化恢复正常感和希望。

该协议不仅限于免费参观，还包括由文化部工作人员组织和管理的专门导游，以及小患者及其家人参加在博物馆和考古遗址举办的活动、音乐会和演出。这样做的目的是打造个性化的体验，以适应加斯利尼接待家庭的不同需求和时间。

该项目的另一个创新之处在于，通过共享博物馆制作的视听材料和高清视频，可以远程访问文化遗产。这些内容可以直接投射到儿科医院内，在博物馆和加斯利尼之间打开了一扇真正的文化之窗。这也是一种将艺术和美带给那些因健康原因而无法旅行的人的方式，同时也保持了与当地的关系。

从这个角度看，"治愈的关系"代表着在对话、包容和团结的基础上构建文化与健康永久网络的第一步。事实上，随着时间的推移，该项目还将不断发展和充实自己，开展新的交流活动、研讨会和有当地社区和博物馆工作人员参加的参与性活动。

选择从热那亚和利古里亚开始并非偶然：该地区拥有广泛的遗产，提供了能够讲述不同和互补故事的各种场所。从沿海要塞到巴洛克宫殿，从考古遗址到艺术藏品，利古里亚的博物馆正在向新的公众开放，接受文化无障碍的挑战，将其作为博物馆使命不可分割的一部分。

通过这一举措，文化部和加斯利尼研究所提出了一种超越简单机构惯例的合作模式：关怀与文化、知识与人性之间的对话，承认艺术场所的治疗价值。在这种情况下，文化不仅是一种需要保护的遗产，也是一种创造福祉和建立关系的工具。这是对人的一种关注，使博物馆回归其最本真的功能：成为社区、相遇和共同关怀的场所。

艺术为治疗服务：利古里亚博物馆与热那亚加斯利尼医院合作，为接受治疗的儿童服务

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。