Associer la culture et la santé pour améliorer le bien-être des enfants et de leurs familles. Tel est le cœur de Una relazione che cura (Une relation qui soigne), le projet issu du protocole d’accord signé entre le ministère italien de la culture, par l’intermédiaire de la direction régionale des musées nationaux de Ligurie et des musées nationaux de Gênes, et l’institut Giannina Gaslini de Gênes, l’excellence italienne en matière de pédiatrie et de recherche médicale.
L’accord triennal a été présenté vendredi dans la salle de bal du Palazzo Reale de Gênes, en présence de représentants des deux institutions. L’initiative repose sur une idée simple et forte : offrir aux enfants, aux jeunes et aux familles qui passent une période d’hospitalisation ou de traitement à Gaslini la possibilité de vivre des moments de plaisir et de connaissance à travers des lieux culturels liguriens.
Le projet, conçu et promu par le service d’accueil, d’inclusion et d’accessibilité des musées nationaux de Gênes, prévoit un laissez-passer gratuit pour l’accès aux musées et aux sites culturels de Ligurie. La carte, déjà accordée aux mineurs, est désormais étendue à leurs familles, dans le but d’offrir des expériences partagées de légèreté et de découverte.
Pour bénéficier de l’initiative, les familles peuvent s’adresser au bureau d’accueil de l’Institut Gaslini, situé dans les locaux de la CABEF (pavillon 13, entrée côté mer, rez-de-chaussée). Les opérateurs de l’hôpital rempliront et délivreront un coupon nominatif qui permettra d’accéder gratuitement aux treize musées ligures impliqués dans le projet.
La collaboration entre les deux institutions est le résultat d’une vision commune : considérer la culture comme une composante essentielle du bien-être. Comme l’explique Alessandra Guerrini, directrice des musées nationaux de Gênes et de Ligurie : “Nous présentons aujourd’hui un accord très important pour nous, car il concerne des activités qui nous tiennent particulièrement à cœur. Le patrimoine culturel appartient à tous et doit être rendu accessible à tous pour que chacun puisse en bénéficier. Nous sommes heureux de commencer ce travail avec l’Institut Gaslini : il nous permettra d’impliquer les enfants, les jeunes et les familles, en offrant des moments qui, nous l’espérons, allégeront la période d’hospitalisation et stimuleront la curiosité et la connaissance de nos musées”.
Une pensée également partagée par Renato Botti, directeur général de l’IRCCS Istituto Giannina Gaslini : “Ce protocole représente une étape importante dans notre engagement pour le bien-être des enfants et de leurs familles. La collaboration avec les musées nationaux de Gênes et de Ligurie est née de la prise de conscience que la culture peut aussi offrir des moments de sérénité et de découverte, capables d’enrichir l’expérience de ceux qui passent du temps à Gaslini. Une initiative qui unit deux mondes - la santé et la culture - dans une vision commune d’attention à la personne”.
L’accord, qui concerne des musées et des sites répartis sur l’ensemble du territoire ligure, de Vintimille à Luni, vise à promouvoir une culture accessible, empathique et inclusive, susceptible de contribuer concrètement au bien-être des personnes. L’expérience d’une visite s’inscrit ainsi dans un parcours thérapeutique plus large, dans lequel la beauté et la connaissance vont de pair avec le traitement médical, devenant des outils de soulagement et d’épanouissement personnel.
Les sites participant à l’initiative sont les musées Palazzo Reale et Palazzo Spinola - Galerie nationale de Ligurie, le musée préhistorique national Balzi Rossi et lazone archéologique de Nervia à Vintimille, Forte Santa Tecla à Sanremo, Forte San Giovanni à Finale Ligure, le musée d’Arte Vetraria à Altarella, le musée d’art et d’archéologie de la ville d’Alba, le musée d’art et d’archéologie de la ville d’Alba et le musée d’art et d’archéologie de la ville d’Alba. Arte Vetraria à Altare, le musée archéologique national de Chiavari, la villa romaine de Varignano à Portovenere, le château de San Terenzo, la forteresse de Firmafede et la forteresse de Sarzanello à Sarzana, et le musée archéologique national de Luni. Treize étapes pour un voyage idéal à travers l’histoire et l’art de la Ligurie, conçu pour accueillir ceux qui vivent des moments de fragilité et leur redonner, grâce à la culture, un sentiment de normalité et d’espoir.
L’accord ne se limite pas à la gratuité : il prévoit également des visites guidées dédiées, organisées et gérées par le personnel du ministère de la culture, ainsi que la participation des jeunes patients et de leurs familles aux événements, concerts et spectacles organisés dans les musées et les sites archéologiques. L’objectif est de créer des expériences personnalisées, capables de s’adapter aux différents besoins et moments des familles accueillies à Gaslini.
Un autre aspect innovant du projet est la possibilité d’accéder au patrimoine culturel à distance, grâce au partage de matériel audiovisuel et de vidéos à haute définition produits par les musées. Ces contenus peuvent être projetés directement à l’intérieur de l’hôpital pédiatrique, ouvrant ainsi une véritable fenêtre culturelle entre les musées et Gaslini. C’est une façon d’apporter l’art et la beauté également à ceux qui, pour des raisons de santé, ne peuvent pas voyager, tout en maintenant vivante la relation avec le territoire.
Dans cette perspective, A relationship that heals représente un premier pas vers la construction d’un réseau permanent entre culture et santé, basé sur le dialogue, l’inclusion et la solidarité. En effet, le projet a vocation à se développer et à s’enrichir au fil du temps, en donnant lieu à de nouvelles initiatives d’échange, à des ateliers et à des activités participatives impliquant les communautés locales et le personnel du musée.
Le choix de partir de Gênes et de la Ligurie n’est pas un hasard : la région, avec son vaste patrimoine, offre une variété de lieux capables de raconter des histoires différentes et complémentaires. Des forteresses côtières aux palais baroques, des sites archéologiques aux collections d’art, les musées ligures s’ouvrent ainsi à un nouveau public, acceptant le défi de l’accessibilité culturelle comme partie intégrante de leur mission.
Avec cette initiative, le Ministère de la Culture et l’Institut Gaslini proposent un modèle de collaboration qui va au-delà de la simple convention institutionnelle : un dialogue entre soin et culture, entre connaissance et humanité, qui reconnaît une valeur thérapeutique aux lieux d’art. La culture, dans ce contexte, n’est pas seulement un patrimoine à préserver, mais un outil pour générer du bien-être et construire des relations. Une forme d’attention à la personne qui ramène les musées à leur fonction la plus authentique : celle d’être des espaces de communauté, de rencontre et de soins partagés.
![]() |
Art for the Cure : les musées de Ligurie s'associent à l'hôpital Gaslini de Gênes pour les enfants en cours de traitement |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.