利古里亚的历史化身为一套贴纸集:三本以热那亚、萨沃纳和蒂古利奥为主题的贴纸册


从1926年的“大热那亚”,到萨沃纳的发展,再到铁路通车后蒂古利奥地区的蜕变:利古里亚合作社(Coop Liguria)重新推出“我们的历史”系列,其中包含三本专门介绍该地区的画册。

一座城市的历史能浓缩在一包五张的贴纸里吗?在利古里亚,答案似乎是 肯定的:从9月21日起,在热那亚、萨沃纳和 蒂古利奥地区,人们正通过三本致力于当地历史的贴纸册,收集、交换并重构利古里亚地区的记忆。这项名为“我们的历史”的活动由利古里亚合作社(Coop Liguria)发起,推出了新版热那亚画册以及 两本全新出版的萨沃纳和蒂古利奥画册。这些画册采用了历史照片和图像,并配有 由三位不同领域的专家撰写的文字和图说: 热那亚篇由导演亚历山德罗·贝拉甘巴执笔,萨沃纳篇由记者乔瓦尼·加洛蒂执笔,蒂古利奥篇则由历史学家乔治·“杰托”·维亚伦戈执笔。

Coop Liguria 2026年贴纸册
Coop Liguria 2026年贴纸集

该项目的特色不仅在于收藏价值:其核心理念是将贴纸转化为一种媒介,通过地标、城市变迁及历史影像,重温这些地区的历史瞬间。特别是热那亚版恰逢一个重要纪念日: 2026年恰逢所谓“大热那亚”诞生一百周年——根据1926年1月14日的《皇家法令》,此前十九个自治市镇被并入热那亚市,从而确立了“大热那亚”的地位。 “大热那亚”的历史正是这本献给利古里亚首府的第二辑画册的核心主题。

继2025年推出的合集之后,这本新画册再次聚焦于1926年那场深刻改变了该市行政边界的事件。该法令规定将阿帕里齐奥、巴瓦里、博尔扎内托、博尔佐利、 科尼利亚诺·利古雷、莫拉萨纳、内尔维、佩格利、蓬特德西莫、普拉、夸尔托·德伊·米莱、昆托·阿尔·马雷、里瓦罗洛、桑皮耶达雷纳、圣奎里科、圣伊拉里奥·利古雷、塞斯特里·波嫩特、斯特鲁帕和沃尔特里等市镇并入热那亚。 因此,这一百年纪念日成为一个契机,让我们通过图片重新审视一个比其历史中心和港口所界定的范围更为广阔的热那亚。 该画册还让读者得以追溯自1926年起并入热那亚市辖区的各地区的历史。这本画册不仅将在热那亚当地的Coop Liguria门店发售,还将在布萨拉、雷科、阿伦扎诺和科戈莱托等地进行分发。

热那亚相册
《热那亚图集》
伟大的热那亚
大热那亚
热那亚,全景
热那亚全景
沃尔特里
沃尔特里
博尔扎内托
博尔扎内托
神经
内尔维

至于萨沃纳,其展示路线则有所不同:该系列 为首版, 重点聚焦于城市的历史 及其风貌的变迁,尤其侧重于19世纪下半叶至20世纪前几十年这一时期——当时城市发展呈现出尤为迅猛的势头。

这些图片带领读者穿越不同时代,领略城市的各个区域,从中世纪老城区到十九世纪的萨沃纳,途经港口及主要街区。 因此,这本画册不仅是一组历史图片的简单罗列,还包含了对城市变迁的深入探讨,甚至涉及了一些仍在进行中的变化。

萨沃纳相册
萨沃纳相册
萨沃纳,全景图
萨沃纳全景
萨沃纳,港口
萨沃纳,港口
萨沃纳火车站
萨沃纳,火车站
萨沃纳,中世纪城区
萨沃纳,中世纪城区
萨沃纳,布兰达莱建筑群
萨沃纳,布兰达莱建筑群

而第三辑则将视线投向蒂古利奥海岸,追溯了与铁路开通密切相关的变迁历程。 事实上,铁路线的修建对这一地区而言是一个决定性的转折点——在此之前,这里主要由与渔业活动息息相关的小村庄构成。海岸线与都灵以及欧洲主要城市的连接,促成了深刻的变革,伴随着蒂古利奥地区逐步转型为最受欢迎的旅游胜地之一。

正是这种从渔村向 旅游胜地的转变,构成了这本献给该地区的画册的主要线索之一。 同样,通过老照片的呈现,读者不仅能透过当地的纪念碑或著名景点来观察这片土地,更能通过那些随着时间推移而改变其面貌和功能的变迁来深入了解它。

蒂古利奥相册
《蒂古利奥图册》
塞斯特里莱万特
塞斯特里莱万特
拉帕洛
拉帕洛
圣玛格丽特
圣玛格丽塔

因此,这三本相册勾勒出三条不同的发展轨迹。热那亚主要聚焦于1926年那次重大的行政与领土变革; 萨沃纳则重现了该市从19世纪到20世纪的城市发展历程;而蒂古利奥则聚焦于与铁路建设及沿海旅游业兴起密切相关的地域与社会转型。将这三本相册联系在一起的,是它们都以历史影像为切入点,以此讲述这些地方的记忆。

如前所述,此次集贴活动已于9月21日启动。截至10月25日,在Coop Liguria门店每消费15欧元,即可免费获赠一包贴纸。 促销期结束后,消费者仍可通过购买贴纸册、贴纸包和贴纸泡罩继续收集:贴纸册售价1欧元,贴纸包内含五张贴纸,售价0.50欧元;而包含十小包的贴纸泡罩售价3.90欧元。 对于未能集齐全套贴纸的顾客,Coop Liguria还将 专门 安排 贴纸交换日,并 允许在活动结束后申请补领缺失的贴纸。

这三本贴纸册的发放将按地区划分。关于“大热那亚”的版本将在布萨拉、雷科、阿伦扎诺和科戈莱托发售,此外还可在热那亚的Ipercoop L’Aquilone、里瓦罗洛、菲乌马拉、 A. Negro、San Francesco、Sestri Ponente、Pegli、Prà、Palmaro、沃尔特里、Piccapietra、Zerbino、via Alessi、via del Mirto、corso Gastaldi、corso Europa、corso Sardegna、Palasport、Valbisagno、Sturla和神经等热那亚市内的Ipercoop L’Aquilone门店。

而专门献给萨沃纳的相册则将在萨沃纳的Ipercoop Il Gabbiano超市、阿尔宾加的Ipercoop Le Serre超市,以及阿尔比索拉·苏佩里奥雷、卡伊罗·蒙特诺特、菲纳莱·利古雷、瓦多·利古雷、瓦拉泽和科戈莱托的各门店发放。

最后,在蒂古利奥地区,该系列将在卡拉斯科的“I Leudi”Ipercoop超市,以及圣玛格丽塔的马特奥蒂大道和德尔皮诺·特拉莫街的各门店,此外还有拉瓦尼亚、雷科、基亚瓦里、塞斯特里莱万特和拉帕洛的各门店有售。

这三套系列通过看似简单的贴纸形式,将利古里亚的历史照片、地标及变迁重新置于焦点之中。 这种记忆保存的方式,不仅通过查阅过去的图像,还通过逐步将它们拼贴成相册,沿着三片区域及其历史中三个不同时期的专属路线,让记忆得以延续。

利古里亚的历史化身为一套贴纸集:三本以热那亚、萨沃纳和蒂古利奥为主题的贴纸册
利古里亚的历史化身为一套贴纸集:三本以热那亚、萨沃纳和蒂古利奥为主题的贴纸册



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。