Fondazione Arte CRT 是 Fondazione CRT 旗下以 艺术为导向的组织,今年正值其成立二十五周年,该组织以过去十三年来最高的预算证明了其对参加都灵国际当代艺术博览会 Artissima 的画廊的信心。事实上,它已将用于收购的历史性基金从去年的 28 万欧元增至30 万欧元。这一决定表明,该公司希望继续投资于当代艺术的推广以及都灵及其领土的共同文化遗产。在 2025 年的展览中,基金会购入了11 位艺术家的 26 件新作品,一如既往地供公众欣赏。
John Giorno、Cian Dayrit、Majd Abdel Hamid、John Menick、Felix Shumba 和 Valentina Furian 的作品将成为Castello di Rivoli 当代艺术博物馆的永久收藏品,而 David Schutter、Simon Callery、Alessandro Pessoli、Marco Cingolani 以及 Franciszka 和 Stefan Themerson 夫妇的作品将被送到GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino。
二十五年来,Fondazione Arte CRT 一直是 Artissima 的主要合作伙伴之一,为 Artissima 提供各种捐助,特别是通过收购活动提供支持。这种合作源于一个信念,即博览会为都灵提供了一个巩固其在国际艺术舞台上的地位的独特机会。
通过收购,基金会为参加博览会的画廊和艺术家提供了支持,培养了最负盛名的当代艺术收藏之一。如今,基金会收藏了约 380 位艺术家的950 多件作品,总投资额超过 4 200 万欧元。这些作品涵盖绘画、雕塑、录像、摄影、大型装置和非物质文化遗产,体现了当代艺术语言广泛而包容的视野。根据基金会的使命,所有收购的作品都将立即提供给都灵的两家博物馆用于展览活动或借给其他机构,从而使里沃利城堡和 GAM 能够不断更新其收藏,并与国际艺术界建立持续的对话。
"CRT 艺术基金会主席 Patrizia Sandretto Re Rebaudengo 评论说:“代表 CRT 艺术基金会行事的 Artissima 是意大利领先的当代艺术博览会,也是最受国际认可的博览会之一。”在我们成立 25 周年之际,我们希望进一步加强这种联系,将收购基金增加到 30 万欧元--这是近年来最大的一笔拨款--以切实支持参展画廊和艺术家的工作。在科学委员会的大力支持下,这些作品将成为都灵现代与当代艺术美术馆(GAM)和里沃利堡当代艺术博物馆(Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea)的藏品,从而丰富了两处具有非凡价值的公共遗产,并有助于加强都灵作为当代艺术之都的作用"。
今年,CRT 艺术基金会科学委员会连续第三年出席 Artissima 艺术节,该委员会由伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯-乌尔里希-奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)、法兰克福 MMK für Moderne Kunst 博物馆馆长苏珊娜-普费弗(Susanne Pfeffer)和米兰 Fondazione Pirelli HangarBicocca 艺术总监维森特-托多利(Vicente Todolí)等国际知名人士组成。马德里索菲亚王后国家艺术中心博物馆(Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía)馆长曼努埃尔-塞加德-洛代罗(Manuel Segade Lodeiro)和香港 M+ 博物馆馆长苏汉亚-拉斐尔(Suhanya Raffel)也通过远程方式参加了会议。作为基金会的收购咨询机构,委员会与里沃利城堡博物馆和GAM的馆长和首席策展人合作挑选作品,确定能够进一步丰富两家机构艺术遗产的作品。
"都灵是一座艺术之城,Artissima 与该地区各文化机构的展览一起为这座艺术之城注入了活力。今年,许多文化 机构都迎来了重要的周年纪念--其中包括 Fondazione Arte CRT,它正在庆祝其成立 25 周年," Fondazione Arte CRT 科学委员会在谈到此次收购时说道。“这是一个充满活力的时刻,因为--用伊塔洛-卡尔维诺(Italo Calvino)的话来说--在都灵,你可以写作,因为在这里,过去和未来以一种其他地方罕见的力量共存于当下。这一点在 Artissima 的策展单元中体现得更为明显,先锋艺术家和画廊在这些单元中重申了这一态度:在一个流传着大量信息的时代,同时也是一个失忆的时代,有必要 ”对显而易见的事物提出抗议“。这也是 Artissima 展出先锋艺术家作品的原因,他们有时会被遗忘,值得被重新发现和阅读。正如埃尔温-帕诺夫斯基(Erwin Panofsky)所说,”未来有时是从过去的碎片中创造出来的“。因此,有必要保留记忆,同时支持新兴艺术家:因为过去的历史也是对未来的预期。这些天来,在都灵聚会的导演、策展人和艺术界专业人士之多令人印象深刻。都灵永远值得一游。正如 Alighiero Boetti 所说,”艺术给都灵带来了阳光和光明"。
为里沃利城堡收购的作品包括马吉德-阿卜杜勒-哈米德(Majd Abdel Hamid)的视频和纺织品作品,奇安-戴里特(Cian Dayrit)的物品、刺绣、图像和织物上的数字印花作品,约翰-乔诺(John Giorno)的DIAL-A-POEM按钮版项目,瓦伦蒂娜-富里安(Valentina Furian)的视频《Eclissi》,约翰-梅尼克(John Menick)的《Telharmonium》和费利克斯-松巴(Felix Shumba)的木炭画。
“诗歌是一个不断进行创造性阐述的空间”(约翰-乔诺);超级技术的乌托邦及其失败(约翰-梅尼克);视觉、控制和脆弱性之间的紧张关系(瓦伦蒂娜-芙里安);将线条和色彩作为处理损失和哀悼的工具(马吉德-阿卜杜勒-哈米德);参考制图学来处理殖民遗产的创伤(奇安-戴里特);发明技术作为抵制采掘政策的一种形式(费利克斯-舒姆巴)。为里沃利城堡当代艺术博物馆挑选的这批艺术家,其作品涉及当下的复杂性和人类处境的脆弱性。里沃利城堡当代艺术博物馆馆长弗朗切斯科-马纳科达(Francesco Manacorda)说:"这些作品具有强烈的政治和社会内涵,但又能够保持诗意的维度,其创作实践能够容纳缓慢的姿态,使个人创造力成为自由和反抗的空间。
Simon Callery、Marco Cingolani、Alessandro Pessoli、David Schutter 的作品以及 Franciszka 和 Stefan Themerson 的彩色影片将 在都灵的 GAM展出。
"我非常高兴,GAM 的收藏将因这些艺术家的作品而变得更加丰富,虽然他们来自不同的背景,但却与意大利和欧洲艺术史保持着深厚的联系。大卫-舒特(David Schutter)、西蒙-卡勒里(Simon Callery)、亚历山德罗-佩索利(Alessandro Pessoli)、马尔科-辛戈拉尼(Marco Cingolani)和弗朗西斯卡-特莫森(Franciszka and Stefan Themerson)夫妇的作品见证了博物馆对艺术研究的关注,这些研究跨越了地域和时间的界限,但却在意大利找到了理想的参照点。GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea馆长Chiara Bertola表示:"这些作品与绘画和动态影像的历史和当代性进行了对话,强化了GAM建立一个有生命力的收藏馆的使命,能够反映当今艺术的复杂性和活力,同时也能穿越历史。
通过这些新的收购,Fondazione Arte CRT 重申了其支持当代艺术、促进文化发展和传播都灵地区艺术遗产的使命,并着眼于开放、合作和国际视野。
![]() |
| Artissima:CRT 艺术基金会以过去 13 年中最高的预算收购了 26 件作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。