2025 年 9 月 18 日至 11 月 25 日，皮亚琴察和维杰瓦诺基金会当代艺术、电影、戏剧和音乐中心（XNL Piacenza）的秋季活动将以 朱利安-罗斯费尔特（Julian Rosefeldt）的《宣言》（Manifesto）拉开帷幕。在墨尔本澳大利亚移动影像中心（ACMI）首次展出（2015 年 12 月） 十周年之际，《宣言》以视频装置的形式来到皮亚琴察，该版本专门针对 XNL Arte 的空间进行了调整，并与 Electa 出版社合作完成。
该作品是一个13 个频道的视频装置，是对 20 世纪艺术宣言的强烈致敬：艺术家们通过这些精辟的纲领性文本宣布与过去决裂，勾勒出反映社会变革的新艺术理念。
德国导演、视觉艺术家 朱利安-罗斯菲尔德（ Julian Rosefeldt，1965 年出生于慕尼黑，现定居柏林）于 2015 年构思了《宣言》系列短片，共13 部，每部短片的背景各不相同。除序幕外，所有短片均由两届奥斯卡奖得主澳大利亚女演员凯特-布兰切特（Cate Blanchett）主演，她通过表演由不同艺术运动的海报拼贴组成的文本，将 13 个角色（几乎全部为女性）演绎得栩栩如生。Rosefeldt 强调说，之所以决定让女性扮演这些角色，是为了重新平衡历来由男性主导的文化传统。
这部作品的突出之处在于其精致的视觉质量--经常使用航拍镜头，这也是作者的一个显著特点--以及对文本和地点的深入历史研究。对话收集了 50 多张 20 世纪早期和晚期先锋派海报的节选，涉及视觉艺术、舞蹈、建筑、文学和电影。序言以马克思和恩格斯的《共产党宣言》（1848 年）中的一句话开篇--“一切坚固的东西都会融化为空气”--这让人想起后来所有诗歌宣言的共同革命性质。随后是《 纽约 约翰-里德俱乐部 宣言草案》（1932 年）的节选，该宣言草案是为当年 5 月 30 日在芝加哥举行的美国约翰-里德俱乐部会议做准备而写的。
在每一集中，文字、图像和场景之间的关系都会发生变化，从而激发观众参与到 不同的叙事情节中，这也反映了 Rosefeldt 的跨学科背景，包括建筑、电影和视觉艺术。整个装置并没有提供明确的答案，而是提出了一些问题，就像最初的海报一样，拒绝任何教条式的僵化。这些文字通常是由充满热情和突破精神的年轻人所写，它们唤起了 “充满生机的混乱”、“粗暴的能量 ”和对过去的否定，并将自己投射到当下的中心。但是，如果把它们托付给无家可归的妇女、家庭主妇、职业女性、朋克歌手或教师，在今天又会产生怎样的共鸣呢？
罗斯菲尔德对社会和政治问题十分敏感，他将《宣言》定义为一种行动号召，一种对通过共同语言的力量改变世界规则的可能性的信任。该装置允许单独观看每段视频，但在图像、声音和声音交织在一起的时刻，作品的合唱力量也会显现出来。
宣言》由墨尔本澳大利亚移动影像中心（ACMI）、悉尼新南威尔士艺术馆、柏林国家美术馆（Nationalgalerie）和汉诺威斯普伦格尔博物馆委托制作；由香港布尔格收藏馆和鲁尔三年展联合制作，并在柏林-勃兰登堡媒体委员会（Medienboard Berlin-Brandenburg）的支持下与巴伐利亚广播公司（Bayerischer Rundfunk）合作完成。
皮亚琴察 Rete Cultura 文化基金会、皮亚琴察市政府、皮亚琴察省、艾米利亚-罗马涅大区、艾米利亚商会和皮亚琴察-博比奥教区联合推动了 “Arte di XNL ”计划。在开展这项活动的同时，还就作品提出的主题举行了一系列公开会议，并由 Electa 出版了一份出版物，作为朱利安-罗斯费尔特所引用海报的指南。
|
| 皮亚琴察 XNL 举办朱利安-罗斯菲尔德（Julian Rosefeldt）的视频装置艺术展 "宣言"。扮演角色的是凯特-布兰切特 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES