3 月 12 日星期五晚上 9 点 15 分，莱 5 号厅将举办一场晚会，专门介绍战时被盗 的艺术品，特别是第二次世界大战期间被盗的艺术品，当时德国军队奉命从被占领国家掠夺艺术品，从教堂、博物馆以及政权反对者和犹太人的私人收藏中抢走艺术品。战后，许多艺术品被物归原主，另一些则在几十年后才归还，还有一些则失去了踪迹。Rai Cultura 节目 "艺术之夜“（由 Silvia De Felice、Massimo Favia 和 Marta Santella 执导，Andrea Montemaggiori 执导）将于 3 月 12 日星期五晚 9:15 在 Rai 5 频道播出的一集名为 ”A volte ritornano "的节目专门用于介绍这些仍然遗失的作品，希望能够再次欣赏到它们。本期节目的核心是两个结局皆大欢喜的故事，由两部首次播出的纪录片讲述：《画布上的花》和《博埃蒂街 21 号》。这两部纪录片展示了保护、拯救和恢复文化遗产的复杂性。
Fiori su tela》是一部纪录片，由Emanuela Avallone 和 Silvia De Felice 执导，Monica Madrisan 执导，Rai Cultura 制作。故事发生在 1943 年：德国军队在托斯卡纳乡下的一些秘密储藏地进行了欺骗性的清空，带走了大约 50 个装有我们最珍贵遗产作品的箱子。佛罗伦萨乌菲齐美术馆的官员为了避免炸弹破坏，将这些作品藏了起来：它们是波提切利、乔托、西马布埃和其他重要艺术家的作品，就这样被运到了德国。幸运的是，由于历史事件的影响，转移工作变得困难重重，1945 年，盟军在 Val Passiria 找到了这些作品，并将它们带回了佛罗伦萨，今天我们仍然可以在那里欣赏到它们。除了九件作品之外，其他作品现在都已遗失。其中包括扬-凡-惠苏姆（Jan van Huysum）的《花瓶》（Vase of Flowers），这是洛林大公利奥波德二世于1824年购买的一幅珍贵画作，现藏于佛罗伦萨皮蒂宫。七十多年过去了，这幅画才得以在 2019 年 12 月回到乌菲齐。这些年发生了什么？
这部纪录片再现了复杂的调查过程、微妙的国际外交对话、僵局和曲折，由乌菲兹美术馆馆长埃克-施密特（Eike Schmidt）讲述，并由作为佛罗伦萨宪兵队文化遗产保护分队指挥官领导了最后几年调查工作的兰弗兰科-迪斯比奥中校（Lanfranco Disibio）进行了准时而充满激情的再现；意大利驻柏林大使路易吉-马蒂奥洛（Luigi Mattiolo）讲述的意大利外交的作用，帕西利亚博物馆馆长朱迪斯-施瓦茨（Judith Schwarts）讲述的作品运抵帕西利亚（博尔扎诺）圣莱昂哈德的过程，以及历史学家伊莎贝拉-因索维比莱（Isabella Insolvibile）讲述的构成事件背景的重大历史事件。
随后，"艺术之夜"将放映纪录片《21, Rue la Boétie》。罗森伯格画廊》，由Virginie Linhart 执导，法国电视台参与制作。在两次世界大战之间的岁月里，由于毕加索、布拉克、马蒂斯和劳伦辛的朋友保罗-罗森伯格的慧眼和才华，巴黎的 “21, Rue La Boétie ”成为欧洲最重要的艺术画廊之一。1940 年 6 月，法国对第三帝国军队的失败迫使罗森伯格夫妇流亡纽约，以躲避国家的反犹主义。拉博蒂街 21 号被德国占领者征用并洗劫一空，成为犹太人事务研究所。
战争结束后，保罗-罗森伯格回到法国，发现自己的大部分藏品都被纳粹军队偷走了，从此，他将余生都投入到寻找那 400 幅失踪画作的工作中。如果说今天人们还能欣赏到罗森伯格收藏的杰作，那么这一切都要归功于他不懈的寻找，直到他去世。这部纪录片通过对保罗-罗森伯格的孙女安妮-辛克莱（Anne Sinclair）的长期未公开采访，利用档案图片、动画插图以及大量照片、信件和罗森伯格家族的未公开文件，追溯了这位杰出人士的人生轨迹。保罗-罗森伯格既是见证者，也是受害者，他的一生充满了对艺术和伟大历史的热情，他的故事也因此而充满了亲情。
 |
| 星期五的拉伊 5 晚会，介绍战争期间被盗后归还的作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES