阿雷佐，皮埃特罗-洛伦泽蒂的杰作《塔拉蒂多幅画》修复完成

by Redazione , 发布于 25/09/2020
分类: 古代艺术 / 免责声明

在阿雷佐，一个由女性组成的团队完成了对皮埃特罗-洛伦泽蒂（Pietro Lorenzetti）的杰作《塔拉蒂多幅画》（Tarlati Polyptych）的修复工作。

塔拉蒂多幅画（Tarlati Polyptych）是皮埃特罗-洛伦泽蒂（Pietro Lorenzetti，锡耶纳，约 1280-1285 - 1348 年）的杰作，可追溯到 1320 年，现藏于阿雷佐市中心的圣玛丽亚德拉皮耶教堂。该作品以其赞助人阿雷佐主教吉多-塔拉蒂（Guido Tarlati，阿雷佐，1327-1327 年）的名字命名。- 该作品是锡耶纳绘画乃至中世纪艺术中最辉煌的杰作之一：这是一件复杂的作品，中央画板上的圣母和圣婴身着镀金锦缎礼服，内衬毛皮，饰以蓝色四角形图案，侧面画板上是圣人多纳图斯、福音书作者约翰、施洗者约翰和马修，上方是圣母领报图，两侧依次是四对圣人（约翰和保罗、文森特和路加、大雅各和小雅各、马塞利努斯和奥古斯丁），顶端是圣母升天图，两侧是四位女性圣人（圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚、圣母玛利亚和圣母玛利亚）。两侧是四位女圣徒（雷帕拉塔、亚历山大的凯瑟琳、乌苏拉和阿加莎）。作品上还有作者的签名：“Petrus pictor, quondam Lorenzetti qui fuit de Senis”（“来自锡耶纳的画家 Pietro del fu fu Lorenzetti”）。

这幅多联画是中世纪作品中的一个罕见案例，至今仍保存在其创作地，它横向分为五个部分：下部的大画板、上部分成两部分的较小梯形画板以及一个用于纵向收尾的尖顶。如今，它已经没有了最初配备的纪念碑式框架，也没有了前廊。

这件作品可能在 19 世纪圣玛丽亚德拉皮耶教堂修复时进行过初步清理。然而，第一次完整的干预可以追溯到 20 世纪初，当时在主登记簿的人物和圣母领报的人物之间增加了一些镀金木柱，这些木柱在 1976 年的最后一次修复中被拆除。这次修复是必要的，因为一个精神错乱的人试图放火焚烧多联画，但只对背面和木结构造成了轻微损坏。在修复过程中，对结构进行了加固，并发现画作表面在过去曾被苏打水清洗和涂上厚厚的清漆破坏过。因此，在 20 世纪 70 年代的修复工作中使用了强溶剂进行清洗（如今已不再使用，但这在当时是最先进的技术），并用水彩和清漆填补了缝隙。

目前的工作由锡耶纳、格罗塞托和阿雷佐监管局的保拉-雷菲斯（Paola Refice）指导，由阿雷佐研究、调查、保护和修复联合会（R.I.C.E.R.C.A.）工作室负责，该工作室拥有一支由保拉-巴尔代蒂（Paola Baldetti）、玛尔齐亚-贝尼尼（Marzia Benini）和伊莎贝拉-德罗安迪（IsabellaDroandi）组成的 全女性团队。其目的是回顾 20 世纪 70 年代的修复工作，核实画作的保存状况，并对金色背景进行系统清理（1976 年只进行了部分清理）。

因此，对 Tarlati 多联画进行了精确的非侵入性科学调查（紫外线、红外线、X 射线等），根据 R.I.C.E.R.C.A. 工作室的说法，这些调查揭示了有关 Pietro Lorenzetti 的创作技巧、木工和颜料的重要信息。随后，对支撑物的功能进行了审查，并进行了干预，以提高对影响教堂的气候变化的抵抗力。通过切割横梁，多联画的两翼实现了自给自足，并对每根横梁进行了处理，以防止噬木昆虫的攻击。清洗画作时使用了有机溶剂、水溶液和乳剂，目的是避免对作品造成任何压力。清洗完成后，使用水彩颜料（和少量清漆）填补了画作的缝隙。R.I.C.E.R.C.A. 的修复人员还报告说，在修复期间有多位专家参观了工作室（其中包括 Christa Gardner von Teuffel、Julian Gardner、Giorgio Bonsanti、Franca Falletti、Roberto Bartalini 和 Alessandro Bagnoli）。

每个阶段的工作都被记录下来并拍照，以形成最终报告：大量的重要数据将用于更好地研究工作，并为今后的任何干预提供帮助。原定于 4 月 17 日向阿雷佐圣母院（Pieve di Arezzo）交付多联画，但由于健康方面的紧急情况，工程被推迟：因此，多联画将于 11 月 8 日到达目的地，届时大主教里卡多-丰塔纳（Riccardo Fontana）和教区牧师阿尔瓦罗-巴尔代利（Alvaro Bardelli）将主持弥撒。

图片：Pietro Lorenzetti，Tarlati Polyptych（1320 年；钢笔画和金画板，315.5 x 293.6 厘米；阿雷佐，Santa Maria della Pieve）