从 2025 年 11 月 4 日至 2026 年 2 月 1 日，佛罗伦萨学院美术馆将在临时展厅举办路易吉-潘帕洛尼（Luigi Pampaloni）的《维纳斯入海》展览。这是佛罗伦萨学院美术馆和巴杰罗博物馆的新收获。该展览由艺术史学家兼 佛罗伦萨学院美术馆和巴杰罗博物馆 Gipsoteca 馆长 Giulia Coco 策划，旨在庆祝博物馆 获得 路易吉-潘帕洛尼（1791-1847 年）的大理石作品《维纳斯入海浴》的准备赤陶草图。这幅陶俑是在古董市场上发现的，今年成为了新博物馆系统的一部分，该博物馆系统将阿卡德米亚美术馆（Accademia Gallery）和巴盖罗博物馆（Bargello Museums）联合在一起。
据策展人说：“这幅草图的获得为我们提供了一个机会，重新讲述一个在阿卡德米亚美术馆根深蒂固的主题：艺术创作。展览将准备草图、石膏模型和潘帕洛尼本人作品的大理石复制品进行比较，实际上是为了以图解的方式说明 19 世纪雕塑的创作过程”。策展人还强调了这件藏品的象征意义，“它唤起了学院的教学使命，主要体现在石膏模型收藏上，在洛伦佐-巴托里尼（Lorenzo Bartolini）和路易吉-潘帕洛尼（Luigi Pampaloni）的作品中，唤起了培训、创作和艺术实践的主题”。
潘帕洛尼出生于佛罗伦萨，曾在佛罗伦萨美术学院接受培训，后在卡拉拉师从埃莉萨-巴乔基。作为洛伦佐-巴托里尼（Lorenzo Bartolini）的学生，他在弗朗切斯科-卡拉多里（Francesco Carradori）和斯特凡诺-利玛窦（Stefano Ricci）的指导下完善了自己的训练，形成了一种古典理想主义与更自然、更亲切的感觉相融合的风格。1836 年至 1838 年间，他为美国人梅雷迪思-卡尔霍恩 (Meredith Calhoun) 创作了大理石作品《维纳斯入海浴》，该 作品现已失传。
除了来自佛罗伦萨美术学院的 陶土和石膏模型外，展览还展出了英国私人收藏的 大理石复制品和素描的环氧树脂触感模型。后者是 佛罗伦萨美术学院新成立的 XR 实验室进行3D 扫描的结果，该 实验室由尤里-贾尼（Juri Ciani）教授和杰拉尔多-德-西蒙（Gerardo de Simone）教授领导，博士生朱利亚-瓦卡利（Giulia Vaccari）和费德里科-尼古拉（Federico Niccolai）也参与其中。
在《维纳斯入浴》中，潘帕洛尼表现了他对巴托里尼大师的感伤自然主义的坚持，并以更加抒情和个人化的笔调进行了重新诠释，能够将古典的和谐与细腻的人性融为一体。正如 Giulia Coco 所说，“潘帕洛尼以冷静的态度进行创作，这是他对古董和卡诺瓦进行研究和沉思的结果，他以纯粹和浪漫的基调对其进行了重新诠释，并通过巴托里尼的革命性教义对其进行了更新”。
“展览让我们了解到路易吉-潘帕洛尼创作过程的起源，在工作室和学校之间保持了理想的连续性，为公众提供了一个近距离接触材料和雕塑技术的机会，由于触觉模型的存在，参观者的包容性更强，”新成立的博物馆系统 Galleria dell’Accademia di Firenze e Musei del Bargello 的负责人 Andreina Contessa 说道，该博物馆于 2025 年 10 月开始运营。“展览提出了一条将形式研究、理论思考和新技术应用于艺术教学和艺术成果的路线，从而提升了雕塑家在其时代艺术全景中的形象，同时也展示了学术传统如何能够不断自我更新，并向越来越多的新观众传播”。
展览附有一本由 Sillabe 出版的学术目录，其中包括艺术史学家 Giulia Coco、Elena Marconi 和 Carlo Sisi 以及修复师 Eleonora Pucci 撰写的文章。这些文章深入探讨了潘帕洛尼的诗学、艺术史背景以及 “从粘土到大理石 ”的技术过程。
展览开幕期间，佛罗伦萨美术馆和巴杰罗博物馆的工作人员将组织意大利语和英语的参观活动，佛罗伦萨国家索尔迪博物馆（Ente Nazionale Sordi di Firenze）也将组织意大利语和英语的参观活动。展览结束后， 兵马俑草图将在佛罗伦萨学院美术馆的 Gipsoteca 中展出，从而成为该博物馆永久展览的一部分。
|
| 佛罗伦萨阿卡迪亚美术馆收藏的路易吉-潘帕洛尼（Luigi Pampaloni）的维纳斯陶俑。展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES