Du 4 novembre 2025 au 1er février 2026, la Galleria dell’Accademia de Florence accueillera l’exposition Vénus entrant dans la mer de Luigi Pampaloni dans la salle des expositions temporaires. Une nouvelle acquisition pour la Galleria dell’Accademia di Firenze et les Musei del Bargello. L’exposition, conçue par Giulia Coco, historienne de l’art et conservatrice de la Gipsoteca de la Galleria dell’Accademia et des Musei del Bargello, a été créée pour célébrer l’ acquisition par le musée de l’esquisse préparatoire en terre cuite de l’œuvre en marbre Vénus entrant dans le bain de mer de Luigi Pampaloni (1791-1847). Trouvée sur le marché des antiquités, la terre cuite est entrée cette année dans les collections du nouveau système muséal réunissant la Galerie de l’Accademia et les Musées du Bargello.
Selon le conservateur, “l’acquisition de l’esquisse est l’occasion de revenir sur un thème cher et profondément ancré dans la Galerie de l’Accademia : la fabrication de l’art”. La comparaison que l’exposition propose entre une esquisse préparatoire, un modèle en plâtre et une réplique en marbre de l’œuvre de Pampaloni lui-même entend en effet illustrer le processus créatif de la sculpture du XIXe siècle de manière illustrative“. Le conservateur souligne également la valeur symbolique de l’acquisition ”qui rappelle la vocation didactique de l’Accademia, principalement exprimée dans la collection de plâtres qui, dans les œuvres de Lorenzo Bartolini et de Luigi Pampaloni, rappelle les thèmes de la formation, de la création et de la pratique artistique".
Florentin d’origine, Pampaloni s’est formé à l’Accademia di Belle Arti de Florence puis à Carrare auprès d’Elisa Baciocchi. Élève de Lorenzo Bartolini, il se perfectionne auprès de Francesco Carradori et Stefano Ricci, développant un style où l’idéalisme classique se mêle à une sensibilité plus naturelle et intime. Dans sa Vénus entrant dans le bain de mer - exécutée en marbre entre 1836 et 1838 pour l’Américaine Meredith Calhoun et aujourd’hui perdue - l’artiste réinterprète la tradition de Canova avec grâce et mesure, créant une scène d’une délicatesse quotidienne et spontanée.
Outre le modèle en terre cuite et en plâtre de l’Accademia di Belle Arti de Florence, l’exposition présente une réplique en marbre appartenant à une collection privée anglaise et un modèle tactile en résine époxy de l’esquisse, réalisé à des fins inclusives en collaboration avec l’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti de Florence. Ce dernier est le résultat d’un scan 3D réalisé par le nouveau XR|Lab de l’Accademia di Belle Arti de Florence, dirigé par les professeurs Juri Ciani et Gerardo de Simone, avec la participation des doctorants Giulia Vaccari et Federico Niccolai.
Dans Vénus entrant dans le bain de mer, Pampaloni manifeste son adhésion au naturalisme sentimental du maître Bartolini, en le réinterprétant avec un ton plus lyrique et personnel, capable d’allier l’harmonie classique à une humanité délicate. Comme l’observe Giulia Coco, “Pampaloni a travaillé avec une sobre vérité, fruit d’études et de méditations sur l’antique et sur Canova, réinterprétées dans une tonalité puriste et romantique, et actualisées par le magistère révolutionnaire de Bartolini”.
“L’exposition permet de saisir la genèse du processus créatif de Luigi Pampaloni, dans une continuité idéale entre l’atelier et l’école, en offrant au public l’occasion d’une rencontre étroite avec la matière et les techniques de la sculpture et, grâce à la présence de la maquette tactile, une visite plus inclusive”, déclare Andreina Contessa, directrice du nouveau système muséal Galleria dell’Accademia di Firenze e Musei del Bargello, en fonction depuis octobre 2025. “L’exposition propose un itinéraire qui mêle la recherche formelle, la réflexion théorique et l’application des nouvelles technologies à la didactique et à la réalisation de l’art, valorisant ainsi la figure du sculpteur dans le panorama artistique de son temps et montrant, en même temps, comment la tradition académique est capable de se renouveler continuellement et de communiquer à des publics toujours nouveaux”.
L’exposition est accompagnée d’un catalogue scientifique publié par Sillabe, qui comprend des essais des historiens de l’art Giulia Coco, Elena Marconi et Carlo Sisi, ainsi que de la restauratrice Eleonora Pucci. Les contributions abordent la poétique de Pampaloni, le contexte de l’histoire de l’art et le processus technique qui mène “de l’argile au marbre”.
Pendant l’ouverture de l’exposition, des visites en italien et en anglais seront organisées par le personnel de la Galleria dell’Accademia di Firenze et des Musei del Bargello, ainsi que des visites en LIS, en collaboration avec l’Ente Nazionale Sordi di Firenze. À la fin de l’exposition, l’ esquisse en terre cuite sera exposée dans la Gipsoteca de la Galleria dell’Accademia di Firenze, faisant ainsi partie du parcours d’exposition permanent du musée.
![]() |
| Vénus en terre cuite de Luigi Pampaloni acquise par la Galleria dell'Accademia de Florence. Une exposition pour l'occasion |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.