佛罗伦萨,经修复的《穆内盖特圣母像》正在硬石工艺馆展出


自2026年7月30日起,佛罗伦萨硬石工艺博物馆开始展出被归因于雅科波·桑索维诺的《穆内盖特圣母像》,该作品经过一系列复杂的修复工作,现已恢复了稳定性和可辨识度。

自2026年7月30日起,佛罗伦萨 硬石工艺博物馆 将在“关爱艺术:修复展”框架下展出《 圣母与圣婴及两位天使》雕像(俗称《 穆内盖特圣母》)。该展览旨在展示该研究所完成的最具代表性的文物保护修复项目。 这件被归因于 雅科波·桑索维诺的作品,现属威尼斯收容与教育机构(I.R.E.)收藏 在完成修复后将向公众展出,随后将返回原藏地。

该作品于20世纪70年代在威尼斯的“穆内盖特寄宿学校”被发现,是桑索维诺技术实验的尤为珍贵的见证。 事实上,该雕塑群的结构由多层帆布和石膏构成,并辅以纸浆模型部件——这些部件先通过翻模单独制作,随后通过直接塑形与主体结合而成。 根据最新 研究,这种不同寻常的技术并非为了制作更高级材料雕塑而制作的纸浆模型,而是一部直接采用经济型材料创作的最终作品,很可能面向资源有限的委托人,并与艺术家在制作临时装置方面的经验密切相关。

修复前后。照片来源:Opificio delle Pietre Dure
修复前后。照片:Opificio delle Pietre Dure
修复前后。照片来源:Opificio delle Pietre Dure
修复前后对比。照片:Opificio delle Pietre Dure

当这件雕塑被送至Opificio工坊时,其保存状况已严重受损,存在严重的结构问题、变形以及多处缺损,这些都影响了作品的稳定性和可辨识性。 此次修复工程由威尼斯遗产基金会Fondazione Venetian Heritage)资助,由硬石工艺院(Opificio delle Pietre Dure)负责实施。修复工作依托该院专攻多色木雕陶瓷、塑料及玻璃材料的各专业部门通力合作,并参考了该院科学实验室所做的分析结果。

通过细致的清洁和复杂的保护性修复,此次修复工作既保留了作品的历史痕迹,又使其重现了原有的表现力 缺失的部分通过3D扫描和打印技术进行了重建,这一解决方案不仅使雕塑群恢复了正确的结构布局,如今还由一套创新的内部结构系统提供支撑。

穆内盖特圣母》将在硬石工艺博物馆持续展出至2026年9月30日

修复期间。照片来源:Opificio delle Pietre Dure
修复期间。照片:硬石工艺博物馆
修复后。照片来源:Opificio delle Pietre Dure
修复后。照片来源:硬石工艺博物馆

“雅各布·塔蒂,”硬石工艺博物馆馆长埃玛努埃拉·达夫拉强调,“为我们呈现了‘圣母与圣婴’这一古老主题既精致又极富人性的诠释。 当然,在构思这位神情凝思的年轻女子时,他脑海中想到的正是多纳泰罗为帕多瓦圣安东尼奥祭坛创作的圣母像;但这位圣母在怀抱幼子时,却以母性的姿态俯身保护孩子,并注视着信徒们。 因此,为了还原这一动态,替换内部支撑结构并修复人物缺失的部分至关重要;而那些能让人领略其独特制作技法的缺口,则未予填补。”

佛罗伦萨,经修复的《穆内盖特圣母像》正在硬石工艺馆展出
佛罗伦萨,经修复的《穆内盖特圣母像》正在硬石工艺馆展出



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们