保罗-盖蒂博物馆（J. Paul Getty Museum）收购了巴托洛梅奥-曼弗雷迪 （Bartolomeo Manfredi ，1582-1622 年，罗马）的协奏曲 。这幅生动的风俗画来自私人收藏，已在盖蒂中心东馆展出。曼弗雷迪的《音乐会 》与其他卡拉瓦乔艺术家的核心作品一起在盖蒂展出，包括瓦伦丁-德-布洛涅的《基督与女娼妓》、巴托洛梅奥-卡瓦罗齐的《以马忤斯的晚餐》和格利特-范-洪索斯特的《基督被荆棘加冕》。
这幅画描绘了七个年轻人围着一张桌子吃喝玩乐的场景。左下方一位衣着优雅的男子弹奏着琵琶，在用餐者品尝美酒时为大家演奏。虽然这基本上是一个欢快的场景，但曼弗雷迪还是在背景中加入了两个仆人，他们似乎在偷面包和酒，而右边的仆人则为一个大胡子男子倒满酒杯，他的剑露在外面。桌上的刀也气势汹汹地指向观众。这些元素似乎暗示着这个场景随时可能演变成一场激烈的斗殴，而这种情况在 17 世纪的罗马酒馆中并不少见。这幅画被认为是曼弗雷迪最伟大的成就之一，其特点是色调华丽，明暗对比强烈。
曼弗雷迪在意大利北部接受训练，后来移居罗马，在那里他发现了意大利画家卡拉瓦乔的作品。他很快成为卡拉瓦乔最忠实、最受重视的追随者之一，从而在卡拉瓦乔家族中脱颖而出。曼弗雷迪成功地模仿了卡拉瓦乔的风格，尤其是他对明暗对比的戏剧性运用，以至于在他去世几十年后，他的一些画作还被人与卡拉瓦乔的画作混淆。以至于直到 20 世纪初，当曼弗雷迪的形象被重新发现时，《盖蒂音乐会 》本身还被认为是卡拉瓦乔本人的作品。
曼弗雷迪以其酒馆场景而闻名，场景中有士兵打牌、乐师演奏乐器、欢乐的酒客、算命先生等。曼弗雷迪最早的传记作者之一、德国人约阿希姆-冯-桑德拉特称他的新绘画方式为 “曼弗雷迪方法”（manfrediana methodus）或曼弗雷迪方法。他的画作面向私人收藏家的开放市场，在外国艺术家中很有影响力，尤其是当时在罗马工作的法国、荷兰和佛兰德艺术家。这促使大篷车风格在整个欧洲广受欢迎。
"盖蒂博物馆绘画高级策展人达维德-加斯帕洛托（Davide Gasparotto）说：“虽然严格来说，曼弗雷迪并不是卡拉瓦乔的学生，但他对风俗场景的逼真描绘为卡拉瓦乔运动在欧洲的成功做出了至关重要的贡献。”自 1976 年再次亮相以来，这幅《协奏曲》一直被认为是曼弗雷迪最伟大的画作之一。它加入我们的收藏是一个重大的创举，将使我们能够展出一幅在 17 世纪欧洲收藏家和业余爱好者中获得巨大成功的画作"。
图片：巴托洛梅奥-曼弗雷迪，《音乐会 》（约 1619-1620 年；布面油画，129.5 x 190.5 厘米；洛杉矶，保罗-盖蒂博物馆）
 |
| 盖蒂博物馆购得巴托洛梅奥-曼弗雷迪的重要协奏曲 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES