卢卡的修复工作让一幅被遗忘的文艺复兴时期壁画重见天日

在距离卢卡几公里外的瓦尔弗雷达纳（Valfreddana）卡迈奥雷市的一个小村庄米利亚诺（Migliano）的圣马蒂诺（San Martino）教堂的墙壁上，卢卡和托斯卡纳艺术史上的一个重要片段重见天日。正是在这里，一幅描绘索科索圣母的壁画经过修复后重见天日，这幅壁画出自拉斯罗普-通多大师之手，现代史学界将其命名为米开朗基罗-迪-皮耶罗-门布里尼（1461 - 1525 年）。这幅作品被灰泥祭坛和布面油画的叠加掩盖了几个世纪，几乎不为学者所知，只有当地社区的少数人知道。计划于 8 月 31 日星期日下午 4 点在米利亚诺教堂举行仪式，正式向公众展示这幅作品，届时有关部门、学者和修复工作的支持者将出席仪式。

画家与米利亚诺村之间的传记联系为这幅画的归属提供了佐证：事实上，档案研究表明，画家曾在这个地方度过了他生命的最后几年，作为他的兄弟、管理圣马蒂诺教区的牧师的客人。很有可能，画家就是在这里去世的，在这个地方的记忆中留下了一个具体的印记，而现在重新出现的这件作品则是他最后一个创作阶段的证明。

这幅壁画摆脱了掩盖其原始特征的重绘，壁画中的索科索圣母被描绘在一个带有优雅怪诞框架的 拱形壁龛内。圣母举起法杖驱赶威胁孩子的恶魔，孩子准备在她的衣钵下躲避。这幅圣像虽为人熟知，但并不常见，在米利亚诺具有特殊的意义。事实上，这件作品位于一个用于守灵和葬礼的小教堂后面，靠近墓葬区。在这种情况下，《索科索圣母像》获得了与死亡主题相关的寓言价值：圣母以一种天意的姿态，保护和迎接以孩子为象征的逝者的灵魂，使其免遭魔鬼的陷害。这种解释丰富了我们对文艺复兴时期精神信仰的认识，以及艺术与社区日常生活对话的方式。

修复工作由桑德罗-巴罗尼（Sandro Baroni）监督，德博拉-宾达尼（Deborah Bindani）合作，由卢卡省和马萨卡拉拉省考古、美术和建筑协会（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）指导，官方艺术史学家瓦伦蒂诺-安塞尔米（Valentino Anselmi）监督，当地社区积极参与。一些教区居民的敏感性和教区牧师亚历山德罗-贾尼（Alessandro Gianni）的承诺促使了修复工作的开展，这一点也不足为奇。卢卡-勒穆拉狮子俱乐部和卢卡储蓄银行基金会提供了具体支持，他们一直致力于保护和提升该地区的文化遗产。

这幅壁画的重新发现是对公众所知甚少，但对了解卢卡文艺复兴时期事件至关重要的一位艺术人物的珍视。拉思罗普大师（Maestro del tondo Lathrop）这个名字是由美国艺术史学家伯纳德-贝伦森（Bernard Berenson）于 1906 年创造的，用来指代保存在意大利、西班牙和美国不同地方的一组高品质作品的当时不为人知的作者。这些作品长期以来一直默默无闻，但却以其精致的风格和特殊的装饰感融为一体。直到 20 世纪 80 年代，通过研究才确定这位作者就是米开朗基罗-迪-皮耶罗-门布里尼，他出生并活跃在托斯卡纳，是 15 世纪和 16 世纪之交卢卡艺术的领军人物之一。

门布里尼与马蒂奥-西维塔利（Matteo Civitali）同属一个圈子，并与当时的佛罗伦萨艺术家保持对话，是托斯卡纳西北部最杰出的人物之一。他的作品见证了一种融合了当地传统与佛罗伦萨和罗马新元素的语言。这位艺术家 1480 年后旅居罗马并非巧合：米利亚诺壁画中的怪诞人物证实了这一细节，这些精致的装饰直接参考了文艺复兴时期艺术家们所欣赏的修道院地下房间中的图案，这些图案在当年刚刚被重新发现。

因此，拉思罗普-通多大师（即米开朗基罗-迪-皮埃特罗-门布里尼）的壁画是卢切西亚地区广泛的艺术遗产的恢复和价值提升之路的一部分。因此，这幅晚期作品的重新发现引起了人们对卢卡周边地区的关注，在文艺复兴时期，卢卡周边地区是一个具有非凡文化活力的中心，能够与伟大的艺术城市进行对话，同时还能创造出独创而精致的表现形式。

卢卡的修复工作让一幅被遗忘的文艺复兴时期壁画重见天日

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。