罗马圣路加国家学院启动了一项新的修复活动,专门修复两件重要的新古典主义雕塑:丹麦雕塑大师贝特尔-托瓦尔森(Bertel Thorvaldsen)创作的《带苹果的维纳斯》(1813 年)和卡拉拉雕塑家路易吉-比耶内梅(Luigi Bienaimé)的学生忒勒马科斯(Telemachus,约 1835 年)。这项活动是与意大利之爱协会(LoveItaly Association)合作开展的,由文物保护专家 法比奥-波尔齐奥(Fabio Porzio)进行科学监督,并与罗马艺术与文化特别考古中心(Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio)达成协议。修复 苹果维纳斯是 "博物馆外的艺术"(Arte Fuori dal Museo)项目的一部分,该项目是文化部博物馆总局、LoveItaly 和 Federalberghi Lazio 之间谅解备忘录的一部分,并得到了 Nord Nuova Roma 酒店的支持。由于Cavaliere del Lavoro 的皮埃尔路易吉-托蒂(Pierluigi Toti)的捐助,Telemaco的修复工作才得以进行,并将由Artificia Consorzio 的修复师加布里埃拉-卡特里尼(Gabriella Caterini)和 卡罗拉-塔瓦兹(Carola Tavazzi)负责。2026 年 3 月 5 日和 25 日下午 5 时,Bienaimé 的 Telemaco作品将向公众开放,参观者将有机会近距离观察修复技术和方法。
忒勒马科斯》位于学院入口处,描绘的是尤利西斯和珀涅罗珀之子的形象,让人有机会深入了解白奈梅及其与学院的关系,学院于 1844 年任命白奈梅为雕塑教授。该项目还将有可能重建作品的历史:事实上,有一件捐赠给卡拉拉学院的复制品和一件 1839 年由俄国沙皇亚历山大二世购买的大理石版本,现存于圣彼得堡冬宫博物馆。将特别关注对石膏表面的制作技术和当前保护程序的研究。
苹果维纳斯》是托瓦尔森于 1813 年雕刻的,描绘的是 维纳斯女神战胜朱诺和密涅瓦之后与金苹果在一起的情景。委托塞西莉亚-巴尔齐(Cecilia Balzi)和 丽贝卡-皮卡-奥兰迪(Rebecca Picca Orlandi)进行的修复工作将使其得到重视,并将其与艺术家的其他作品一起重新安置在新古典主义风格的格西画廊(Galleria dei Gessi)中。该雕塑的大理石版本保存在哥本哈根 Thorvaldsen 博物馆。
在获得罗马考古、美术和文化遗产特别部门的授权后,托瓦尔森的两件浮雕作品:《战车上的亚历山大》(1812 年)和《普里阿姆恳求阿基里斯归还赫克托耳的遗体》(1815 年)也将被修复,这两件浮雕作品是艺术家的遗嘱执行人于 1844 年捐赠给学院的。第一幅画描绘的是亚历山大大帝乘着胜利之翼驾驶的凯旋战车,是根据 1837 年为亚历山德罗-托洛尼亚王子创作的主题版本绘制的,现藏于罗马托洛尼亚宫。最初的构思可追溯到 1812 年为基里纳宫创作的亚历山大进入巴比伦的楣饰。第二幅浮雕早在 1804 年就已构思完成,是为贝德福德公爵设计的另一幅荷马史诗场景的挂件,呈现了一幅夜景楣画,普里阿姆在阿基里斯面前恳求,阿基里斯的同伴们带着礼物紧随其后。亚历山德罗-托洛尼亚还委托制作了这件作品的复制品,现保存在他的罗马宫殿中。这两幅浮雕的修复工作得到了皮耶路易吉-托蒂(Pierluigi Toti)捐款的支持,计划于 4 月中旬开始,并将委托 Artificia Consorzio 修复公司进行修复。
整个修复活动是圣路加国家学院保护、研究和提高其重要艺术遗产价值的悠久传统的一部分。
![]() |
| 罗马,开始修复索瓦尔森的《维纳斯》和圣卢卡学院的比埃纳梅的《忒勒马科斯 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。