米兰,帕拉比亚哥帕特雷考古博物馆的新展柜


明天下午 5 点,Civico 考古博物馆将启用一个技术先进的陈列室,以保护和提升帕拉比亚哥的帕特拉(Patera of Parabiago),这是 1907 年发现的罗马时期的镀金银盘,象征着对赛比利女神的崇拜和晚期帝国的礼仪。

明天(10 月 21 日星期二)下午 5 时,米兰考古博物馆(Civico Museo Archeologico di Milano)将举办一个新的展览开幕式,旨在欢迎和加强其最重要的发现之一:帕拉比亚戈的帕特里亚(Patera of Parabiago)。这一举措预计博物馆的罗马展区将特别开放至下午 6:30,公众可以在经过翻新且技术先进的展览环境中观赏镀金银盘。新展柜由 Goppion S.p.A.公司捐赠,该公司位于米兰,是国际公认的博物馆展示系统生产商。这项捐赠是 “Smarteco--改善博物馆环境中文化遗产的预防性保护和提升的材料与技术研究 ”研究项目的一部分,该项目由国家研究委员会--文化遗产科学研究所(Institute of Cultural Heritage Sciences)推动,公民考古博物馆于 2025 年 4 月加入了该项目。

新陈列柜的设计融合了 Smarteco 项目开发的最新技术,能够对展出的文物进行先进的科学监测。陈列柜内部有一个通过 3D 打印技术定制的支架,采用了与文化遗产保护相适应的材料。这一解决方案可确保帕拉比亚戈之磐石(Patera of Parabiago)获得最佳的保护条件,同时增强其美感和象征意义。

帕拉比亚哥神像是帝国晚期罗马手工艺的杰作之一。它由失蜡铸造的银器制成,带有錾花细节和水银镀金饰面,还因其中心场景所具有的图腾和仪式价值而闻名。盘子中央是女神赛蓓尔和她的伴侣阿提斯,他们被描绘在由狮子拉动的战车上,这一场景让人联想到祭坛上祭祀时使用的大盘子。人物的复杂性和细节的精确性赋予了这一发现极高的象征意义,使其成为博物馆中最受研究和欣赏的作品之一。

帕拉比亚戈的帕泰拉
帕拉比亚戈的帕特里亚

帕特里亚盘的发现可以追溯到 1907 年,当时正在距离米兰几公里远的帕拉比亚戈进行施工。从那时起,这个盘子就成为了市政考古博物馆的永久收藏品,它代表了罗马部分的象征之一,也是艺术史和当地考古学的一个参考点。该文物是学术界研究和出版物的主题,并被作为罗马帝国晚期贵重金属加工的典范。

新展柜的采用体现了博物馆将预防性保护与展览价值提升相结合的承诺。由于采用了技术解决方案,可以实时监测支撑物的环境参数和结构条件,从而降低了外部因素造成损坏的风险,并保证了板材的稳定性和安全性。专门为工艺品设计的 3D 打印基板还减少了与金属的直接接触点,从而保护了金属表面和金色的光洁度。该倡议是博物馆与研究中心合作框架的一部分,旨在将技术创新融入文化遗产的管理和保护中。在研究机构和专业公司的参与下,Smarteco 项目的经验为其他希望更新展柜的机构提供了一个可复制的模式,提高了展品的安全性和公众欣赏的质量。

米兰,帕拉比亚哥帕特雷考古博物馆的新展柜
米兰,帕拉比亚哥帕特雷考古博物馆的新展柜



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们