锡耶纳（Siena），一个 15 世纪早期的罕见木质十字架经修复后重新展出。它出自一位鲜有记载的艺术家之手

一件 罕见的 15 世纪早期木雕作品 重见天日：这就是阿尔贝托-迪-贝托-德-阿西西（Alberto di Betto d’Assisi）的大型木质十字架，目前正在锡耶纳教区博物馆所在地圣贝尔纳迪诺教堂（Oratory of San Bernardino）展出。

这件作品来自马吉亚诺的圣尼科洛教堂，由于艺术史学家亚历山德罗-巴尼奥利的研究，这件作品被认为是翁布里亚雕塑家的作品。该雕塑家的作品鲜为人知，因此这一发现意义非凡。修复工作使得该作品的完整性得以保存，将其纳入博物馆行程也确保了对其的保护和提升。

在大主教区文化遗产办公室主任 Don Enrico Grassini 的协调下，艺术史学家 Federico Nassi 和 Riccardo Cacopardo 合作开展了这项工作。保护工作委托卢卡-贝拉奇尼（Luca Bellaccini）进行，由 意大利主教会议提供的 8×1000 基金资助。锡耶纳 Misericordia Archconfraternity 的NucleoArt为十字架的精细处理做出了贡献，而在教区博物馆的安装则得益于锡耶纳大都会歌剧院的支持。

教区博物馆收藏的两件阿尔贝托-迪-贝托-德-阿西西（Alberto di Betto d’Assisi）的雕塑作品，使人们有可能加深对这位鲜为人知但却非常重要的艺术家的了解。正如巴尼奥利回忆的那样，这位雕塑家 “在米兰大教堂和巴塞罗那大教堂等大教堂的建筑工地游荡了一段时间后，不得不在锡耶纳定居下来，米兰大教堂在 1414 年有他的作品，巴塞罗那大教堂在 1419 年有他的作品”。

教区牧师和马吉亚诺教区社区的意愿也起了决定性作用，这使得几百年来一直远离公众视线的作品得以重见天日。因此，十字架再次成为锡耶纳市艺术和精神遗产的组成部分。

锡耶纳（Siena），一个 15 世纪早期的罕见木质十字架经修复后重新展出。它出自一位鲜有记载的艺术家之手

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。