据皇家收藏信托基金的艺术史学家称,最近在收藏库房中重新发现的一幅阿尔特米西亚-真蒂莱斯基(Artemisia Gentileschi )的画作据说是出自阿尔特米西亚-真蒂莱斯基之手 ,而迄今为止人们都知道这幅画作被错误地归属于他人。这幅画描绘的是苏珊娜和老人,是皇家收藏信托基金的策展人,特别是前工作人员和艺术史学家尼科-芒兹(Niko Munz)追踪英国国王查理一世被处死后在欧洲出售和散落的绘画作品的结果。
阿尔特米西亚的七幅画作被记录在查理一世的清单中,但人们认为只有《自画像》幸存下来,而其他画作则被认为已经遗失。然而,经过研究,策展人发现《苏珊娜和老人》的描述与一幅在汉普顿宫 保存了 100 多年的画作相符,这幅画一般被认为是 “法国画派 ”的作品,而且保存状况很差。后来,在对画作进行保护处理时,在画布背面发现了 “CR”(“Carolus Rex”)标记,从而证实了这幅画是查理一世的收藏品。
学者们认为,重新发现的这幅画是 “对阿尔特米西亚现有作品的重要补充”(根据一份说明),并 “为她的创作过程和 17 世纪 30 年代末她在伦敦度过的时期提供了新的线索”,当时阿尔特米西亚与她的父亲一起在查理一世的宫廷中工作。
经过精心修复后,这幅画在温莎城堡展出,供游客参观。同时展出的还有被认为是阿尔特米西亚最伟大作品之一的著名的《绘画寓言自画像》(又称 “绘画”),以及她父亲奥拉西奥-真蒂莱斯基(Orazio Gentileschi)在伦敦期间创作的《约瑟夫和普蒂法雷斯的妻子》。这三幅画与皇家收藏的其他斯图亚特时期的杰作一起构成了女王起居室的一个新的临时展览。
这幅被重新发现的画作描绘的是《圣经》中关于苏珊娜的故事,苏珊娜在自家花园沐浴时被两名男子偷袭。由于拒绝了他们的挑逗,她被诬告为不忠,并将被处以死刑,但故事的结局是她的清白得到了承认。阿尔特米西亚一直非常重视苏珊娜的脆弱和不适,因为她试图将自己的身体从两个老人的注视中移开。在阿尔特米西亚 40 年的艺术生涯中,她曾多次回到这个故事中:事实上,如今人们至少可以看到艺术家创作的六幅以此为主题的作品。阿尔特米西亚 17 岁时在父亲的作坊里被一位艺术家强奸,并在审判期间遭受了严酷的审讯和折磨,因此这个故事可能与她的性暴力经历有着特别的共鸣。
这幅画的历史可以不间断地追溯,在其创作以来的每个世纪都能找到相关文件。这幅画是受法国波旁王朝的恩里切塔-玛丽亚委托创作的,时间可能在 1638-9 年左右,当时阿尔特米西亚在伦敦短暂居住,协助年迈的父亲工作。查理一世的国王画作监管人亚伯拉罕-范-德-多尔特 1639 年的清单显示,这幅画最初悬挂在王后位于怀特霍尔宫的私人房间的壁炉上方,亨丽埃塔-玛丽亚经常在这个房间用餐、休息和接待小型官员团体。
1660 年复辟后不久,这幅画被归还给查理二世,并被认为悬挂在萨默塞特宫的壁炉上方,萨默塞特宫是包括布拉干萨的凯瑟琳和安妮女王在内的王后和后妃的居所。18 世纪,阿尔特米西亚的声誉下降,这幅画可能被重新归属于 “法国画派”。这幅画后来被移到了肯辛顿宫,1819 年在女王卧室的一幅水彩画中,这幅画被描绘成倚墙而立的样子,这表明它被认为是小艺术家或无名艺术家的作品,不值得悬挂。后来,这幅画被移到汉普顿宫,在那里,它的画框不知何时丢失了,1862 年,这幅画被描述为 “状态不佳”,并被送去修复,修复时可能又涂了几层清漆和罩面油漆。
自重新发现以来,皇家收藏信托基金的保护人员对这幅画进行了大量处理。这些工作包括:费尽周折清除数百年的表面污垢、褪色的清漆和非原始的清漆层,以揭示原始构图;清除画作完成后一段时间内为扩大画幅而添加的画布条;重新装饰画布;修补旧损;以及更换画框。
皇家收藏信托基金会宣布,对这幅画的保存分析证实了这幅画重新归属于阿尔特米西亚,并让人们深入了解了阿尔特米西亚的创作实践。这幅作品被认为是与画家用来创作新构图的一批图纸一起旅行的:保护人员发现,这幅画中至少有四个部分也曾在早期作品中使用过,其中包括长老们的头像和苏珊娜的脸。阿尔特米西亚一定认为这幅《苏珊娜》特别成功,因为在她后来创作的描绘拔示巴沐浴的画作中,至少有三个版本重复使用了这个人物的元素。射线照相术(用于分析作品中肉眼无法看到的部分)和红外线反射照相术(用于使底层设计清晰可见)也揭示了阿尔特米西亚对构图的改动,发现了一个后来绘制的大型喷泉。
“尼科-芒兹说:”这幅画的故事中最令人兴奋的部分之一是,它似乎是恩里切塔-玛丽亚王后在为王室诞生重新装修公寓时委托绘制的。苏珊娜》最初被挂在一个新壁炉的上方--可能是与这幅画同时安装的--壁炉上装饰着亨丽埃塔-玛丽亚的个人密码’HMR’(’亨丽埃塔-玛丽亚-里贾纳’)。这肯定是女王的画作"。
皇家收藏信托基金绘画保护人阿德莱德-伊扎特(Adelaide Izat)说:"当《苏珊娜》运抵工作室时,它是我见过的被涂抹得最严重的画布,其表面几乎完全模糊不清。能够参与恢复这幅画在皇家收藏中的合法地位,让观众几个世纪以来第一次重新欣赏到阿尔特米西亚的艺术作品,真是不可思议"。
阿尔特米西亚和奥拉齐奥-真蒂莱斯基作品特展将在温莎城堡巡展中展出,展期至 2024 年 4 月 29 日。温莎城堡周四至周一对游客开放,周二和周三关闭。
![]() |
| 英国,在皇家收藏库中发现阿尔特米西亚-真蒂莱斯基的作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。