2026 年将举办第二届马耳他双年展。艺术家、活动和国家馆征集开始

由国际策展人罗莎 -马丁内斯（Rosa Martínez）担任艺术指导的 第二届 马耳他双年展将于 2026 年 3 月拉开帷幕。

本届双年展的主题为 "CLEAN | CLEAR | CUT"，由马耳他遗产组织（Heritage Malta）主办，该组织主席马里奥-库塔亚尔（Mario Cutajar）同时也是 本届双年展 的主席。为了实现这一愿景，罗莎-马丁内斯（Rosa Martínez）与马耳他策展人安托万-博格-米卡莱夫（Antoine Borg Micallef）和亚历克西娅-梅迪奇（Alexia Medici）一起，带来了她在双年展和国际展览方面的经验。

入选作品和项目将与所在马耳他历史遗址的历史和叙事进行对话。这些遗址包括史前神庙、圣约翰骑士堡垒、大法师和宗教裁判官宫殿、国家博物馆（考古、海洋和艺术）、戈佐城堡以及人种学和自然环境。通过扩展特定场所的概念，艺术将与不同的公共空间交织在一起，在遗产和创造力之间建立有意义的联系。

马耳他双年展将思考当代艺术如何增强 对过去和现在的批判意识，同时提供对美的体验和反思时刻。这项活动还将为我们这个时代最紧迫的一些挑战发声，促进马耳他丰富的文化遗产、当代思想和创新艺术实践之间的对话。通过编织美学叙事和连接不同文化，双年展可以成为跨时代、跨学科和多文化交往的机会，有助于制定面向共同利益的政策。 2026 年马耳他双年展正是朝着这一方向发展的。

"唤起一连串的思考和行动，呼吁对我们所居住的世界进行紧急变革。宣称的政治和美学理想与构建虚假现实之间的差距为新形式的全球奴役创造了条件，在这种情况下，财富的分配、自然资源的开采以及决定谁生谁死的权力仍然集中在少数人手中。罗莎-马丁内斯解释说：“当代艺术实践中充斥着一种重复的方式主义，而西方艺术经典的扩展未能掩盖艺术生产、获取和欣赏方面的不平等。”通过分析全球经济、资本流动、人口迁移和数据传输技术的影响，我们发现地球上的情况令人担忧，需要重新思考我们的文化消费模式。有毒的虚假信息噪音和无情的权力行使产生了有效的异化形式，因此有必要：清洁：停止环境、道德和审美污染。净化、消化、驱逐。清：辨别、解读、阐释、理解。切：打破，彻底改变方向，开辟新的道路。马耳他的石灰石采石场以及这种材料的开采和加工过程植根于马耳他群岛的文化景观之中，也是马耳他双年展标题的灵感来源。

该计划发出了 三项参与征集令。

供当地和国际艺术家提交项目和展览提案。截止日期：2025 年 6 月 30 日

邀请各国大使馆组织国家馆和/或主题馆。截止日期：2025 年 8 月 29 日

卫星活动 --马耳他双年展的新组成部分。截止日期：2025年7月25日

所有通知可在www.maltabiennale.art上查阅。

马耳他双年展由马耳他遗产局与马耳他艺术委员会、副总理办公室和外交部、国家遗产、艺术和地方政府部以及马耳他旅游局合作举办。

2026 年将举办第二届马耳他双年展。艺术家、活动和国家馆征集开始

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。