科尔托纳全国古董市场交易会（Mostra Mercato Nazionale d’Antiquariato CortonAntiquaria）按照惯例将于 2025 年 8 月 23 日至 9 月 7 日在科尔托纳历史中心再次举行，举办地点位于具有重要历史和建筑价值的前圣阿戈斯蒂诺修道院（Sant’Agostino）内。该活动是意大利历史最悠久的古董活动之一，现已举办了六十三届，是艺术品和古董收藏家、专家和爱好者的首选活动。
今年的展会呈现出一些重要的新特点。其中包括在市场展览间隙展出的《圣母领报》祭坛壁画，这是弗朗西斯科 -西格诺雷利（Francesco Signorelli ）于 1527 年创作的作品，保存在卡尔西奈奥的圣玛丽亚教堂（Santa Maria delle Grazie al Calcinaio）。这幅壁画描绘了圣母的故事，自 19 世纪流散到科尔托纳后，时隔一个半世纪后首次回到科尔托纳。这幅壁画在 19 世纪被佛罗伦萨古董商斯特凡诺-巴尔迪尼（Stefano Bardini）购得，随后流散到国际市场上，现在由私人收藏，并在此次活动中向公众开放，为此次活动增添了非凡的历史和艺术价值。
CortonAntiquaria 古董展确认了其代表高品质国家古董的使命，对参展商进行了非常严格的筛选，将参展商数量限制在 20 家左右。这一限制源于位于前圣阿戈斯蒂诺修道院的展览空间的大小，但这也使该活动在意大利舞台上独树一帜，为欣赏展出的作品和物品提供了舒适而优越的环境。
本届活动的文化主题特别关注中世纪，同时举办的还有 "Cantare il Medioevo " 展览 。Lauda a Cortona tra devozione eidentità civica 》展览由伊特鲁里亚学院和科尔托纳市博物馆（Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona）主办，遍布整个城市。展览首次汇集了四部科尔托纳赞美诗，这些手稿可追溯到 13-15 世纪，其中包括《科尔托纳赞美诗》（Laudario di Cortona），这是一部对意大利音乐和文学史具有重要意义的独特手抄本，保存在市政府图书馆和伊特鲁里亚学院。中世纪文化也渗透在参展商推荐的一些物品的选择中，反映了科尔托纳的历史和艺术渊源，有助于形成一条共同的主线，将此次活动与当前的展览以及科尔托纳的文化特性结合在一起，科尔托纳是一个起源于伊特鲁里亚的小镇，具有独特的中世纪风貌。
该活动由科尔托纳市政府和科尔托纳发展局主办，由Furio Velona 负责艺术指导，Furio Velona Antichità 协办，是历史、艺术和精湛工艺之间的邂逅。在这里，具有极高历史和艺术价值的作品与稀世珍品以及更多平易近人的物品进行了对话，但这些物品都具有独特性和精致性。CortonAntiquaria 成立于 1963 年，其声誉建立在参展商提案的质量以及将历史古迹改造成令人回味的展览空间的能力之上，能够将 Cortonese 村庄的美景与所展示的艺术品的多样性和价值融为一体。博览会为托斯卡纳夏季精品古董季划上了圆满的句号，吸引了专业观众、感兴趣的游客和爱好者，他们在博览会上找到了了解不同时代和风格作品的机会。
 |
| CortonAntiquaria 2025 再度登场：8 月 23 日至 9 月 7 日举办意大利历史最悠久的古董博览会 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES